[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Blue Danube]
[ar:Spike Jones]
[al:The Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Blue Danube - Spike Jones
[00:58.893]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.893]All the years have come and the years have gone
[01:02.211]岁月匆匆流逝不停留
[01:02.211]But the oft told tale is not true
[01:04.669]但流传的故事并非真相
[01:04.669]For of all the things the danube is
[01:07.543]关于多瑙河的一切传说
[01:07.543]The danube is not blue
[01:09.782]说它蓝色都是谬误
[01:09.782]The danube is green pack pack pack
[01:12.964]多瑙河分明是翠绿翠绿翠绿
[01:12.964]What's more it ain't clean straish straish
[01:15.838]更别提它浑浊不清浑浊浑浊
[01:15.838]It's green as a bean sirt is crul
[01:18.902]绿得像豆荚般鲜嫩欲滴
[01:18.902]It ain't not seren rof rof rof rof
[01:21.581]哪有什么宁静可言
[01:21.581]And though the blueberry looks a little purple
[01:24.680]虽然蓝莓看起来略带紫意
[01:24.680]And know your maple syrup looks a little murple
[01:27.966]你可知枫糖浆也泛着浑浊
[01:27.966]Don't believe what you have heard or you have saw
[01:31.180]别轻信所见所闻的传言
[01:31.180]Oh the danube isn't blue it's green
[01:34.136]多瑙河非蓝 实为翠绿
[01:34.136]Oh the danube is green as the grass in the spring
[01:36.134]多瑙河绿如春草新发
[01:36.134]It's as green as the dollar you spend on a fling
[01:37.671]绿似纵情挥霍的美钞
[01:37.671]It's as green as the paint that you put on the screen
[01:39.211]绿若涂抹银幕的油彩
[01:39.211]Oh the blue of the danube is greener than green
[01:44.457]多瑙河的蓝 比绿更青翠
[01:44.457]Danu you may as blue
[01:46.376]多瑙河啊 你或许看似湛蓝
[01:46.376]Am I my blue no
[01:47.430]但我的忧郁与你无关
[01:47.430]The danube has another hue hu meo
[01:50.330]多瑙河其实另有色彩 喵呜
[01:50.330]He was time we all came clean bay all
[01:53.517]是时候揭开真相了 亲爱的
[01:53.517]'Cause the danube isn't blue it's green
[01:56.999]因为多瑙河并非蓝色 而是翠绿
[01:56.999]