[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is Strange]
[ar:Lonnie Donegan]
[al:Rock Island Line: The Singles ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is Strange - Lonnie Donegan
[00:17.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.811]Love love is strange
[00:23.361]爱情 爱情是奇妙的
[00:23.361]Many many people take it for a game
[00:37.711]许多人把它当作游戏
[00:37.711]Once you get it
[00:42.391]一旦你拥有了它
[00:42.391]You'll never wanna quit (no no)
[00:43.511]就再也离不开（不 不）
[00:43.511]After you've had it (yeah yeah)
[00:53.191]当你体验过它（是的 是的）
[00:53.191]You're in an awful fix
[00:57.371]你就会陷入困境
[00:57.371]Many people
[01:00.431]许多人
[01:00.431]Don't understand (no no)
[01:01.491]无法理解（不 不）
[01:01.491]They think loving (yeah yeah)
[01:04.361]他们认为爱情（耶 耶）
[01:04.361]Is money in the hand
[01:08.971]就像手中的金钱
[01:08.971]Your sweet loving
[01:11.721]你甜蜜的爱情
[01:11.721]Is better than a kiss
[01:14.591]胜过亲吻
[01:14.591]When you leave me
[01:21.331]当你离开我
[01:21.331]Sweet kisses I miss
[01:25.511]我怀念那些甜蜜的吻
[01:25.511][MICKEY:]
[01:26.451]
[01:26.451]Silvia
[01:28.511]西尔维亚
[01:28.511][SILVIA:]
[01:29.011]
[01:29.011]Yes Mickey
[01:32.811]是的，米奇
[01:32.811][MICKEY:]
[01:36.801]
[01:36.801]How do you call your loverboy
[01:59.141]你怎么称呼你的爱人
[01:59.141][SILVIA:]
[01:59.521]
[01:59.521]Come 'ere loverboy
[02:00.271]过来，亲爱的
[02:00.271][MICKEY:]
[02:02.211]
[02:02.211]And if he doesnt answer
[02:03.081]如果他不回应
[02:03.081][SILVIA:]
[02:03.331]
[02:03.331]Ohh loverboy
[02:03.321]哦，亲爱的男孩
[02:03.321][MICKEY:]
[02:06.501]
[02:06.501]And if he STILL doesnt answer
[02:15.421]如果他仍然没有回应
[02:15.421][SILVIA:]
[02:18.361]
[02:18.361]I simply say
[02:19.541]我只会说
[02:19.541]Baby
[02:19.651]宝贝
[02:19.651]Oohh baby
[02:20.221]哦，宝贝
[02:20.221]My sweet baby
[02:21.841]我亲爱的宝贝
[02:21.841]You're the one
[02:23.651]你是唯一
[02:23.651][TOGETHER:]
[02:23.841]
[02:23.841]Baby
[02:24.031]宝贝
[02:24.031]Oohh baby
[02:27.961]哦，宝贝
[02:27.961]My sweet baby
[02:29.151]我亲爱的宝贝
[02:29.151]You're the one
[02:31.701]你是唯一
[02:31.701]