[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:A Little More Country Than That]
[ar:The Hit Crew]
[al:Essential Country: Cowboy Classics, Vol. 19]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Little More Country Than That - Country Rock Party
[00:11.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.870]Imagine a dirt road full of potholes
[00:14.920]想象一条坑洼不平的泥土路
[00:14.920]With a creek bank and some cane
[00:17.240]溪岸边立着几根竹竿
[00:17.240]Poles catchin channel cat
[00:21.310]垂钓着沟鲶
[00:21.310]I'm a little more country than that
[00:26.000]而我比这更乡土
[00:26.000]Picture a small town with an old houng
[00:29.000]描绘一个小镇 有座老旧的法院
[00:29.000]Layin out front of the courthouse
[00:31.740]门前老人们
[00:31.740]While the ol men chew the fat
[00:35.419]闲话家常
[00:35.419]I'm a little more country than that
[00:39.989]而我比这更乡土
[00:39.989]I just want to make sure you just know
[00:44.259]我只想让你真正明白
[00:44.259]Who your gettin under this ol hat
[00:48.789]这顶旧帽子下是怎样的人
[00:48.789]Cause girl I'm not the kind of two time
[00:53.109]姑娘 我不是那种三心二意的人
[00:53.109]Or play games behind your back
[00:58.039]也不会在你背后玩弄感情
[00:58.039]I'm a little more country than that
[01:05.579]而我比这更乡土
[01:05.579]Think of hank song with a days gone
[01:08.509]想起汉克的老歌伴着逝去的时光
[01:08.509]With a steel ride this old song that
[01:11.349]和这首带着钢弦声的旧曲调
[01:11.349]Sends chills up your back
[01:15.129]让你背脊发凉的乡土气息
[01:15.129]I'm a little more country than that
[01:19.619]而我比这更乡土
[01:19.619]If you want to break home in a school zone
[01:22.599]若你想在学区里破门而入
[01:22.599]With the doors locked and alarms on
[01:26.319]锁着门还响着警报
[01:26.319]Girl you wau of track
[01:29.159]姑娘你完全搞错了方向
[01:29.159]I'm a little more country than that
[01:33.689]而我比这更乡土
[01:33.689]I just want to make sure you know just
[01:37.679]我只想让你真正明白
[01:37.679]To your gettin under this ol hat
[01:42.508]如何走进我这顶旧帽檐下的真心
[01:42.508]Cause girl I'm just not the kind of two
[01:46.118]亲爱的 我可不是那种人
[01:46.118]Time or play games behind your back
[01:51.758]不会在背后玩弄感情游戏
[01:51.758]I'm a little more country than that
[02:08.128]而我比这更乡土
[02:08.128]Yea I'm sure that youve heard those
[02:10.988]是的 你一定听过那些
[02:10.988]Three words from lovers and they fell flat
[02:16.558]情人说过的空泛誓言
[02:16.558]But this ring ain't something I need to
[02:20.398]但这枚戒指不是
[02:20.398]Give you and then take back
[02:25.667]随便给出又收回的东西
[02:25.667]I'm a little more country than that
[02:31.386]而我比这更乡土
[02:31.386]I'm a little more country than that
[02:36.976]而我比这更乡土
[02:36.976]I'm a little more country than that
[02:39.286]而我比这更乡土
[02:39.286]