[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Fugitive Blues]
[ar:Lightning Hopkins]
[al:Blowin' The Fuses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fugitive Blues - Lightnin' Hopkins
[00:16.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.571]Yeah they named me Richard Kimble
[00:22.351]他们称我为理查德·金布尔
[00:22.351]'Cause I been runnin' so long
[00:29.781]只因我逃亡了太久太久
[00:29.781]Yeah they named me Richard Kimble
[00:34.161]他们称我为理查德·金布尔
[00:34.161]'Cause I been runnin' so long
[00:40.991]只因我逃亡了太久太久
[00:40.991]Yeah you know they got me accused of murder
[00:45.271]他们指控我犯下谋杀罪
[00:45.271]When I ain't did no one wrong
[00:53.711]可我从未伤害过任何人
[00:53.711]Got me accused of killing my wife
[00:59.291]我被指控谋害了我的妻子
[00:59.291]I wouldn't harm a strand of hair in her head
[01:06.371]可我连她的一根发丝都不忍伤害
[01:06.371]Got me accused of killing my wife
[01:10.501]我被指控谋害了我的妻子
[01:10.501]Wouldn't harm a strand of hair in her head
[01:17.511]连她的一根发丝都不忍伤害
[01:17.511]You know the set I went home one evenin'
[01:22.071]记得那天傍晚我回到家
[01:22.071]And found my wife was dead
[01:27.501]却发现她已永远离开
[01:27.501]Yes I did
[01:58.881]是的 就是这样
[01:58.881]I'm gonna keep on runnin' him
[02:03.121]我会继续追捕他
[02:03.121]Yes until the sole of his shoe get thin
[02:10.041]直到他鞋底磨穿也不停歇
[02:10.041]I'm gonna keep on runnin' him
[02:14.131]我会继续追捕他
[02:14.131]Yes 'til the sole of his shoe get thin
[02:20.941]直到他鞋底磨穿也不停歇
[02:20.941]Yes but when I catch that one old man
[02:25.031]但当我抓住那个真凶
[02:25.031]I can go turn myself in
[03:01.511]就能向警方自首
[03:01.511]Yeah you know a man can't help but feel bad
[03:08.761]唉 这痛苦实在难以承受
[03:08.761]When he's always on the run
[03:15.521]当他永远在逃亡路上
[03:15.521]Man can't help but feel bad
[03:19.551]这痛苦无人能体会
[03:19.551]When he's always on the run
[03:26.271]当他永远在逃亡路上
[03:26.271]You know it make him feel so bad
[03:30.441]你知道这让他心如刀绞
[03:30.441]When it ain't anything he have done
[03:32.651]明明从未犯下任何罪过
[03:32.651]