[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Strive (Short Version)]
[ar:Gloria Gaynor/Engelbert Humperdinck]
[al:I Am Gloria Gaynor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strive (Short Version) - Gloria Gaynor/Engelbert Humperdinck
[00:54.896]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.896]You got your hopes up for a reason
[00:58.216]你怀揣希望必有缘由
[00:58.216]Now's the time to decide
[01:02.056]此刻正是抉择之时
[01:02.056]Don't you wait another season
[01:05.106]莫要再虚度光阴
[01:05.106]Get your sights up right before
[01:07.156]在机遇消逝之前
[01:07.156]Your changes pass you by
[01:09.676]请擦亮你的双眼
[01:09.676]Time goes on the world keeps turning
[01:12.636]时光流转世界不息
[01:12.636]Make your move aim for the top
[01:16.336]奋力一搏直指巅峰
[01:16.336]You make a difference keep learning
[01:19.916]持续学习方能蜕变
[01:19.916]Put your best foot forward
[01:21.486]迈出你最坚定的步伐
[01:21.486]You can make this kind of rock
[01:23.066]你能创造这样的辉煌
[01:23.066]You've got to strive go for what you know
[01:27.176]必须奋力追逐心中所向
[01:27.176]Strive don't give up on your dreams
[01:30.356]拼搏 别放弃你的梦想
[01:30.356]You've got to strive
[01:32.306]你必须全力以赴
[01:32.306]And let the world know you're really alive
[01:36.966]让世界见证你真实的存在
[01:36.966]You've got to strive go for what you know
[01:41.706]必须奋力追逐心中所向
[01:41.706]Strive don't give up on your dreams
[01:44.866]拼搏 别放弃你的梦想
[01:44.866]You've got to strive
[01:46.856]你必须全力以赴
[01:46.856]Let the world know you're really alive
[01:52.936]让世界知道你真实地活着
[01:52.936]You know the score you know what's happening
[01:56.146]你清楚规则 明白正在发生什么
[01:56.146]And don't feel sorry for yourself
[02:00.056]不要为自己感到遗憾
[02:00.056]Roll up your sleeves let's get to crackin'
[02:02.936]卷起袖子 开始行动吧
[02:02.936]Shut your doubts up in the closet
[02:04.746]将疑虑锁进柜子里
[02:04.746]Leave your pity on the shelf
[02:07.696]把怜悯留在架子上
[02:07.696]Keep your nose onto the grindstone
[02:10.626]专注打磨你的技艺
[02:10.626]Faith in god will pull you through
[02:14.596]信仰将指引你渡过难关
[02:14.596]Load up your gun get off your hindbone
[02:18.076]装填弹药 挺直脊梁
[02:18.076]Fire at the target hit the
[02:19.736]瞄准目标 全力出击
[02:19.736]Mark oh why don't you
[02:21.026]命中靶心 为何犹豫
[02:21.026]You've got to strive go for what you know
[02:25.196]必须奋力追逐心中所向
[02:25.196]Strive don't give up on your dreams
[02:28.326]拼搏 别放弃你的梦想
[02:28.326]You've got to strive
[02:30.406]你必须全力以赴
[02:30.406]And let the world know you're really alive
[02:34.996]让世界见证你真实的存在
[02:34.996]You've got to strive go for what you know
[02:39.756]必须奋力追逐心中所向
[02:39.756]Strive don't give up on your dreams
[02:42.856]拼搏 别放弃你的梦想
[02:42.856]You've got to strive
[02:44.996]你必须全力以赴
[02:44.996]Let the world know you're really alive
[03:54.986]让世界知道你真实地活着
[03:54.986]You've got to strive go for what you know
[03:59.496]必须奋力追逐心中所向
[03:59.496]Strive don't give up on your dreams
[04:02.664]拼搏 别放弃你的梦想
[04:02.664]Strive
[04:04.544]奋进不息
[04:04.544]And let the world know you're really alive
[04:09.594]让世界见证你真实的存在
[04:09.594]You've got to strive go for what you know
[04:16.653]必须奋力追逐心中所向
[04:16.653]You've got to strive
[04:19.383]你必须全力以赴
[04:19.383]Let the world know you're really alive
[04:26.782]让世界知道你真实地活着
[04:26.782]Strive
[04:27.782]奋进不息
[04:27.782]You've got to strive strive strive
[04:31.552]你必须拼搏 拼搏 再拼搏
[04:31.552]You've got to strive strive
[04:36.592]你必须奋进 奋进
[04:36.592]