[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:RainbirD]
[ar:GLAY]
[al:THEGREATVACATIONVOL.2～SUPERBESTOFGLAY～新歌 精选]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]RainbirD - GLAY
[00:01.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.150]词：TERU
[00:02.300]
[00:02.300]曲：TERU
[00:03.450]
[00:03.450]どうして、この瞳を见つめてくれないの?
[00:53.913]为什么 不愿凝视我的这双眼睛？
[00:53.913]互い目线が变わらない高さになっていた…
[01:08.943]彼此的视线 始终保持着相同的高度...
[01:08.943]次から次へ飞び立つ鸟はどこで眠るのか?
[01:18.913]接二连三振翅启程的鸟儿 究竟会在何处栖息入眠？
[01:18.913]朝を迎えたらおいで仆はここで待っている
[01:27.843]若黎明到来就请来吧 我会在这里静静守候
[01:27.843]雨降る日は伞をさし雨が雪に变わっても
[01:36.423]落雨时分便撑起伞 纵使雨丝化作雪花
[01:36.423]冻えそうな日々の中空を见上げ待っている
[01:46.653]在寒意刺骨的日子里 依然仰望天空等待着你
[01:46.653]Simply
[01:47.143]为何
[01:47.143]どうして、この手は素直になれないの?
[02:10.428]为什么 这双手始终无法坦率相牵？
[02:10.428]颊をぶてるのに笑颜に触れられないの…
[02:29.298]明明想轻抚你的脸颊 却触碰不到你的笑颜...
[02:29.298]梦から梦へ驱け出し息を切らし泣いてても
[03:21.103]辗转于梦境与梦境之间 喘息着潸然泪下
[03:21.103]君は仆の梦だから负けないでと叫んでる
[03:24.633]你是我心之所向的梦境 呐喊着要我永不言弃
[03:24.633]心に雨降り续き泪が止まらなくても
[03:32.823]心中持续下着滂沱大雨 纵使泪水决堤无法止息
[03:32.823]星は雨云の上で君を照らし续けてる
[03:41.203]繁星仍会在雨云之上 继续为你洒落光芒
[03:41.203]次から次へ飞び立つ鸟はどこで眠るのか?
[03:50.043]接二连三振翅启程的鸟儿 究竟会在何处栖息入眠？
[03:50.043]朝を迎えたらおいで仆はここで待っている
[03:58.903]若黎明到来就请来吧 我会在这里静静守候
[03:58.903]远くへ离れてしまっても
[04:03.873]即使你已远赴天涯海角
[04:03.873]谁かを爱してしまったとしても
[04:08.763]即使你已倾心他人怀抱
[04:08.763]仆はここで待っている
[04:17.033]我都会在这里静静守候
[04:17.033]