[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Xxl]
[ar:The Hit Crew]
[al:Essential Country: Cowboy Classics, Vol. 67]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Xxl - American Country Hits
[00:23.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.450]Well Mamma was exhausted after she had me
[00:27.419]妈妈生完我后精疲力尽
[00:27.419]Took two nurses to hold me an' one nurse to slap me
[00:31.099]两个护士抱着我 一个护士拍打我
[00:31.099]Doctor turned Mamma an' he shook his head
[00:34.219]医生转向妈妈 摇头叹息
[00:34.219]Wiped the sweat off his brow an' then he said:
[00:38.289]擦去额头的汗水说道：
[00:38.289]＂This boy's way off the charts as far as I can tell
[00:42.408]"这孩子远超标准 据我所见
[00:42.408]Ooh brrr mama: he is a double XL
[00:49.678]哦天哪 他是个超大号宝贝
[00:49.678]By the second grade I was five foot two;
[00:53.548]二年级时我已五尺二寸
[00:53.548]Fifth grade I was wearin' a size 12 shoe
[00:57.348]五年级就穿上了12码的鞋
[00:57.348]Eighth grade I was shoppin' at the Big and Tall
[01:00.548]八年级时我就在大码专卖店购物
[01:00.548]An' the coaches had me playin' High School football
[01:04.658]教练们让我参加高中橄榄球队
[01:04.658]Uncle Roy said: ＂Boy you'll make the NFL:
[01:08.658]罗伊叔叔说："孩子你准能进NFL"
[01:08.658]Ooh brrr son : you're a double XL
[01:12.448]噢宝贝 你可是双倍XL的料
[01:12.448]Double XL double XL
[01:15.568]双倍XL 双倍XL
[01:15.568]Don't call me on the 'phone just ring my dinner bell
[01:19.358]别给我打电话 直接敲响我的晚餐铃
[01:19.358]Double XL double XL
[01:23.248]双倍XL 双倍XL
[01:23.248]I'm a lean mean love machine that likes to be held
[01:27.338]我是台精瘦的恋爱机器 渴望被拥抱
[01:27.338]Ooh brrr baby: I'm a double XL
[01:37.127]哦宝贝 我可是双倍加大的型号
[01:37.127]Here we go
[01:38.437]让我们开始吧
[01:38.437]Country cuties in Texas string bikinis in Florida;
[01:41.897]德州乡村甜心穿着细绳比基尼
[01:41.897]Barbie dolls drivin' Lexus' out in California:
[01:45.877]加州开着雷克萨斯的金发尤物
[01:45.877]A skinny little pretty boy ain't what they wanna hold
[01:49.327]瘦弱的花美男不是她们想要的怀抱
[01:49.327]They want a real man with meat on his bones
[01:53.357]她们渴望的是有血有肉的真正男人
[01:53.357]I'll yank their yankees ring their southern bells:
[01:56.617]我要征服北方的洋基 敲响南方的钟声
[01:56.617]They say: ＂Ooh brrr we love a double XL ＂
[02:01.077]她们总说："噢 我们最爱超大号男孩"
[02:01.077]Double XL double XL
[02:04.246]双倍XL 双倍XL
[02:04.246]Don't call me on the 'phone just ring my dinner bell
[02:08.436]别给我打电话 直接敲响我的晚餐铃
[02:08.436]Double XL double XL
[02:11.766]双倍XL 双倍XL
[02:11.766]I'm a lean mean love machine that likes to be held
[02:16.176]我是台精瘦的恋爱机器 渴望被拥抱
[02:16.176]Ooh brrr baby: I'm a double XL
[02:25.656]哦宝贝 我可是双倍加大的型号
[02:25.656]（Double XL solo ）
[02:42.226](超大号独奏)
[02:42.226]Well double XL double XL
[02:45.286]嘿 超大号 超大号
[02:45.286]Don't call me on the 'phone just ring my dinner bell
[02:49.526]别给我打电话 直接敲响我的晚餐铃
[02:49.526]Double XL double XL
[02:52.896]双倍XL 双倍XL
[02:52.896]I'm a lean mean love machine that likes to be held
[02:56.456]我是台精瘦的恋爱机器 渴望被拥抱
[02:56.456]Ooh brrr baby: I'm a double XL
[03:04.006]哦宝贝 我可是双倍加大的型号
[03:04.006]Well if you have any doubts come see for yourself
[03:07.526]若有任何疑虑 不妨亲眼见证
[03:07.526]Why all the girls love a double XL
[03:12.266]为何所有女孩都爱超大尺寸
[03:12.266]Ooh brrr yeah: I'm a double XL
[03:19.416]哦没错 我就是超大号型
[03:19.416]Yeah oh whoa
[03:29.365]
[03:29.365]Triple X-L too
[03:30.835]三倍超大号
[03:30.835]