Ameritz Karaoke Crew - Catch Me
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Catch Me]
[ar:Ameritz Karaoke Crew]
[al:Skyscraper - A Tribute to Demi Lovato]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catch Me - Ameritz Karaoke Crew
[00:04.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.690]Before I fall too fast
[00:09.599]在我陷得太深之前
[00:09.599]Kiss me quick but make it last
[00:15.009]快吻我 但让这感觉延续
[00:15.009]So I can see how badly this will hurt me when you say goodbye
[00:25.298]好让我看清 当你说再见时这会让我多受伤
[00:25.298]Keep it sweet keep it slow
[00:30.758]保持甜蜜 慢慢来
[00:30.758]Let the future pass and don't let go
[00:35.918]让未来流逝 但别放手
[00:35.918]But tonight I could fall too soon under this beautiful moonlight
[00:46.777]但今夜在这美丽月光下 我可能会过早沦陷
[00:46.777]But you're so hypnotizing
[00:49.557]但你如此令人着迷
[00:49.557]You've got me laughing while I sing
[00:53.017]让我边唱边笑
[00:53.017]You've got me smiling in my sleep
[00:58.156]你让我在梦中都带着笑意
[00:58.156]And I can see this unraveling
[01:01.296]我已预见这情愫的蔓延
[01:01.296]Your love is where I'm falling
[01:04.116]你的爱让我不断沉沦
[01:04.116]But please don't catch me
[01:09.935]但请别伸手接住我
[01:09.935]See this heart won't settle down
[01:15.104]这颗心始终无法平静
[01:15.104]Like a child running scared from a clown
[01:20.503]像孩子害怕小丑般慌乱逃窜
[01:20.503]I'm terrified of what you do
[01:25.582]我畏惧你带来的悸动
[01:25.582]My stomach screams just when I look at you
[01:30.372]每当望向你 胃里就翻涌着悸动
[01:30.372]Run far away so I can breathe
[01:35.502]逃得远远的 让我能喘息
[01:35.502]Even though you're far from suffocating me
[01:41.310]虽然你并未让我窒息
[01:41.310]I can't set my hopes too high
[01:45.750]我不敢抱太大希望
[01:45.750]'Cause every Hello ends with a Goodbye
[01:51.420]因为每次相遇终会别离
[01:51.420]But you're so hypnotizing
[01:54.700]但你如此令人着迷
[01:54.700]You've got me laughing while I sing
[01:57.930]让我边唱边笑
[01:57.930]You've got me smiling in my sleep
[02:03.409]你让我在梦中都带着笑意
[02:03.409]And I can see this unraveling
[02:06.039]我已预见这情愫的蔓延
[02:06.039]Your love is where I'm falling
[02:08.689]你的爱让我不断沉沦
[02:08.689]But please don't catch me
[02:12.458]但请别伸手接住我
[02:12.458]So now you see why I'm scared
[02:16.928]现在你明白我为何恐惧
[02:16.928]I can't open up my heart without a care
[02:22.427]我无法毫无顾忌地敞开心扉
[02:22.427]But here I go it's what I feel
[02:27.626]但我仍选择追随内心
[02:27.626]And for the first time in my life I know it's real
[02:33.106]这是我人生首次确信这是真爱
[02:33.106]But you're so hypnotizing
[02:37.176]但你如此令人着迷
[02:37.176]You've got me laughing while I sing
[02:39.705]让我边唱边笑
[02:39.705]You've got me smiling in my sleep
[02:44.885]你让我在梦中都带着笑意
[02:44.885]And I can see this unraveling
[02:47.815]我已预见这情愫的蔓延
[02:47.815]Your love is where I'm falling
[02:50.215]你的爱让我不断沉沦
[02:50.215]So please don't catch me
[02:54.694]但请别伸手接住我
[02:54.694]If this is love please don't break me
[02:59.613]若这就是爱 请别让我心碎
[02:59.613]I'm giving up so just catch me
[03:06.522]我已放弃抵抗 就请拥我入怀
[03:06.522]
文本歌词
Catch Me - Ameritz Karaoke Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Before I fall too fast
在我陷得太深之前
Kiss me quick but make it last
快吻我 但让这感觉延续
So I can see how badly this will hurt me when you say goodbye
好让我看清 当你说再见时这会让我多受伤
Keep it sweet keep it slow
保持甜蜜 慢慢来
Let the future pass and don't let go
让未来流逝 但别放手
But tonight I could fall too soon under this beautiful moonlight
但今夜在这美丽月光下 我可能会过早沦陷
But you're so hypnotizing
但你如此令人着迷
You've got me laughing while I sing
让我边唱边笑
You've got me smiling in my sleep
你让我在梦中都带着笑意
And I can see this unraveling
我已预见这情愫的蔓延
Your love is where I'm falling
你的爱让我不断沉沦
But please don't catch me
但请别伸手接住我
See this heart won't settle down
这颗心始终无法平静
Like a child running scared from a clown
像孩子害怕小丑般慌乱逃窜
I'm terrified of what you do
我畏惧你带来的悸动
My stomach screams just when I look at you
每当望向你 胃里就翻涌着悸动
Run far away so I can breathe
逃得远远的 让我能喘息
Even though you're far from suffocating me
虽然你并未让我窒息
I can't set my hopes too high
我不敢抱太大希望
'Cause every Hello ends with a Goodbye
因为每次相遇终会别离
But you're so hypnotizing
但你如此令人着迷
You've got me laughing while I sing
让我边唱边笑
You've got me smiling in my sleep
你让我在梦中都带着笑意
And I can see this unraveling
我已预见这情愫的蔓延
Your love is where I'm falling
你的爱让我不断沉沦
But please don't catch me
但请别伸手接住我
So now you see why I'm scared
现在你明白我为何恐惧
I can't open up my heart without a care
我无法毫无顾忌地敞开心扉
But here I go it's what I feel
但我仍选择追随内心
And for the first time in my life I know it's real
这是我人生首次确信这是真爱
But you're so hypnotizing
但你如此令人着迷
You've got me laughing while I sing
让我边唱边笑
You've got me smiling in my sleep
你让我在梦中都带着笑意
And I can see this unraveling
我已预见这情愫的蔓延
Your love is where I'm falling
你的爱让我不断沉沦
So please don't catch me
但请别伸手接住我
If this is love please don't break me
若这就是爱 请别让我心碎
I'm giving up so just catch me
我已放弃抵抗 就请拥我入怀