[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Flower of Scotland]
[ar:Ensemble]
[al:Scotland Soundscape]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flower of Scotland - Ensemble
[00:13.435]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.435]Flower of Scotland
[00:17.625]苏格兰之花
[00:17.625]When will we see your like again
[00:25.505]何时才能再见你的英姿
[00:25.505]That fought and died for
[00:29.905]那些为自由而战
[00:29.905]Your were bit hill and glen
[00:33.205]长眠于山峦溪谷的勇士
[00:33.205]And stood against him
[00:37.965]曾挺身而出
[00:37.965]Proud Edward's army
[00:42.474]对抗傲慢的爱德华大军
[00:42.474]And sent him homeward
[00:47.023]将他们驱逐
[00:47.023]To think again
[00:51.733]仓皇败退
[00:51.733]The hills are bare now
[00:56.193]如今山峦荒芜
[00:56.193]And autumn leaves lie thick and still
[01:03.753]秋叶堆积 寂静无声
[01:03.753]O'er land that is lost now
[01:08.033]故土已然沦丧
[01:08.033]Which those so dearly held
[01:11.393]曾以热血守护的疆域
[01:11.393]That stood against him
[01:15.893]他们奋起抗争
[01:15.893]Proud Edward's army
[01:20.143]对抗傲慢的爱德华大军
[01:20.143]And sent him homeward
[01:24.593]将他们驱逐
[01:24.593]To think again
[01:29.133]仓皇败退
[01:29.133]Those days are past now
[01:33.493]那些日子已逝去
[01:33.493]And in the past they must remain
[01:41.093]但永远铭刻在记忆里
[01:41.093]But we can still rise now
[01:45.493]我们仍能奋起
[01:45.493]And be the nation again
[01:48.703]重建昔日的荣光
[01:48.703]That stood against him
[01:53.163]他们奋起抗争
[01:53.163]Proud Edward's army
[01:57.613]对抗傲慢的爱德华大军
[01:57.613]And sent him homeward
[02:01.973]将他们驱逐
[02:01.973]To think again
[02:26.427]重新思量
[02:26.427]And stood against him
[02:30.627]曾挺身而出
[02:30.627]Proud Edward's army
[02:35.007]对抗傲慢的爱德华大军
[02:35.007]And sent him homeward
[02:39.406]将他们驱逐
[02:39.406]To think again
[02:43.546]仓皇败退
[02:43.546]To think again
[02:47.846]仓皇败退
[02:47.846]To think again
[02:54.616]仓皇败退
[02:54.616]