[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Back]
[ar:Fine Young Cannibals]
[al:The Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Look Back - Fine Young Cannibals
[00:10.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.610]Written by：Cox,Gift,Steele
[00:21.230]
[00:21.230]Never had the good things
[00:23.320]从未拥有过美好事物
[00:23.320]Only money could buy
[00:27.860]那些金钱能买到的奢望
[00:27.860]I drive my car but
[00:30.030]我手握方向盘却
[00:30.030]I haven't got a car to drive
[00:34.830]没有真正属于自己的车
[00:34.830]Never had a holiday in a tropical sun
[00:41.879]未曾享受热带阳光的假期
[00:41.879]Good times look like
[00:44.069]美好时光仿佛
[00:44.069]They're never gonna come
[00:48.629]永远都不会降临
[00:48.629]Oh I know these times are bad
[00:53.518]我明白此刻艰难
[00:53.518]And it makes you want to cry
[00:57.108]这让你忍不住落泪
[00:57.108]Don't be sad we'll get by
[01:02.548]别难过 我们会熬过去的
[01:02.548]Baby baby don't look back
[01:06.137]亲爱的 别回头张望
[01:06.137]It won't do you no good
[01:09.247]那对你毫无益处
[01:09.247]Baby baby don't look back
[01:12.607]亲爱的 别回头张望
[01:12.607]I'm going to leave and
[01:13.776]我将要启程离开
[01:13.776]I think that you should
[01:15.906]我想你也该如此
[01:15.906]I've spent my life in a place like this
[01:22.804]我的一生都困在这般境地
[01:22.804]On the first bus out
[01:25.324]搭上第一班离去的巴士
[01:25.324]I'm gonna get myself a lift
[01:30.034]我要为自己寻个转机
[01:30.034]If you stay then that's alright
[01:36.763]你若留下也没关系
[01:36.763]If you want to go the it's got to be tonight
[01:43.663]若要离开 今夜就是时机
[01:43.663]Oh I know these times are bad
[01:48.603]我明白此刻艰难
[01:48.603]And it makes you want to cry
[01:52.303]这让你忍不住落泪
[01:52.303]Don't be sad we'll get by
[01:57.563]别难过 我们会熬过去的
[01:57.563]Baby baby don't look back
[02:01.273]亲爱的 别回头张望
[02:01.273]It won't do you no good
[02:04.303]那对你毫无益处
[02:04.303]Baby baby don't look back
[02:07.663]亲爱的 别回头张望
[02:07.663]I'm going to leave and
[02:09.253]我将要启程离开
[02:09.253]I think that you should
[02:32.122]我想你也该如此
[02:32.122]Never had the good things
[02:34.152]从未拥有过美好事物
[02:34.152]Only money could buy
[02:38.681]那些金钱能买到的奢望
[02:38.681]I drive my car but
[02:40.761]我手握方向盘却
[02:40.761]I haven't got a car to drive
[02:45.751]没有真正属于自己的车
[02:45.751]Oh I know these times are bad
[02:50.390]我明白此刻艰难
[02:50.390]And it makes you want to cry
[02:54.370]这让你忍不住落泪
[02:54.370]Don't be sad we'll get by
[02:59.440]别难过 我们会熬过去的
[02:59.440]Baby baby don't look back
[03:03.119]亲爱的 别回头张望
[03:03.119]It won't do you no good
[03:06.199]那对你毫无益处
[03:06.199]Baby baby don't look back
[03:09.988]亲爱的 别回头张望
[03:09.988]I'm going to leave and
[03:11.046]我将要启程离开
[03:11.046]I think that you should
[03:16.615]我想你也该如此
[03:16.615]Baby baby don't look back
[03:20.435]亲爱的 别回头张望
[03:20.435]It won't do you no good
[03:23.435]那对你毫无益处
[03:23.435]Baby baby don't look back
[03:26.885]亲爱的 别回头张望
[03:26.885]I'm going to leave and
[03:28.375]我将要启程离开
[03:28.375]I think that you should
[03:30.525]我想你也该如此
[03:30.525]Baby baby don't look back
[03:33.795]亲爱的 别回头张望
[03:33.795]Baby baby don't look back
[03:37.185]亲爱的 别回头张望
[03:37.185]Baby baby don't look back
[03:39.185]亲爱的 别回头张望
[03:39.185]