[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me What]
[ar:Fine Young Cannibals]
[al:The Finest]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Me What - Fine Young Cannibals
[00:11.069]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.069]Tell me what
[00:11.799]告诉我该怎么做
[00:11.799]Tell me what
[00:12.799]告诉我该怎么做
[00:12.799]Tell me what i gotta do
[00:16.039]告诉我该如何才能
[00:16.039]To make you notice
[00:19.669]让你注意到我
[00:19.669]To make you look this way
[00:23.369]让你看向我这边
[00:23.369]What did i have to say
[00:25.879]我该说些什么
[00:25.879]Tell me what
[00:26.679]告诉我该怎么做
[00:26.679]Tell me what
[00:27.539]告诉我该怎么做
[00:27.539]Tell me what i have to say
[00:31.039]告诉我该说些什么
[00:31.039]To keep you with me
[00:34.519]才能让你留在我身旁
[00:34.519]To make you want to stay
[00:38.199]才能让你愿意停留
[00:38.199]To have you every day
[00:40.739]才能每天拥有你
[00:40.739]Tell me what
[00:41.409]告诉我该怎么做
[00:41.409]Tell me what
[00:42.269]告诉我该怎么做
[00:42.269]Tell me what i gotta do
[00:45.719]告诉我该如何才能
[00:45.719]Are you happy
[00:49.459]你是否快乐
[00:49.459]I can never tell
[00:52.959]我永远猜不透
[00:52.959]You keep it to yourself
[00:55.439]你总是沉默不语
[00:55.439]Tell me what
[00:56.169]告诉我该怎么做
[00:56.169]Tell me what
[00:57.149]告诉我该怎么做
[00:57.149]Tell me what it is you feel
[01:00.429]告诉我你的真实感受
[01:00.429]Do you get frightened
[01:03.769]你是否感到害怕
[01:03.769]Am i comin on
[01:05.619]我是否太过急切
[01:05.619]Just a little strong
[01:07.819]表现得太过强烈
[01:07.819]And you're so quiet
[01:11.029]而你如此沉默
[01:11.029]I never know or not
[01:13.129]我始终无法确定
[01:13.129]If i'm right or wrong
[01:25.409]自己是对是错
[01:25.409]Tell me what
[01:26.238]告诉我该怎么做
[01:26.238]Tell me what
[01:26.978]告诉我该怎么做
[01:26.978]Tell me what i gotta do
[01:30.488]告诉我该如何才能
[01:30.488]Is there somethin
[01:34.187]是否有什么
[01:34.187]I ought to be told
[01:37.986]你该让我知晓
[01:37.986]Do you want to go
[01:40.226]你是否想要离开
[01:40.226]Tell me what
[01:40.936]告诉我该怎么做
[01:40.936]Tell me what
[01:41.826]告诉我该怎么做
[01:41.826]Tell me what it is you know
[01:45.186]告诉我你心中所想
[01:45.186]So it's over
[01:49.146]就这样结束了吗
[01:49.146]Then were really through
[01:52.726]我们真的走到尽头
[01:52.726]What i heard is true
[01:55.056]听闻的传言竟是真的
[01:55.056]Tell me what
[01:55.786]告诉我该怎么做
[01:55.786]Tell me what
[01:56.756]告诉我该怎么做
[01:56.756]Tell me whatcha gonna do
[02:00.236]告诉我你打算如何
[02:00.236]To keep you with me
[02:03.845]才能让你留在我身旁
[02:03.845]To make you want to stay
[02:07.515]才能让你愿意停留
[02:07.515]Too have you every day
[02:10.075]才能日日夜夜拥有你
[02:10.075]Tell me what
[02:10.805]告诉我该怎么做
[02:10.805]Tell me what
[02:11.655]告诉我该怎么做
[02:11.655]Tell me what i gotta do
[02:18.624]告诉我该如何才能
[02:18.624]Tell me
[02:21.304]告诉我
[02:21.304]Won't you tell me
[02:24.994]你能否告诉我
[02:24.994]Tell me what
[02:25.754]告诉我该怎么做
[02:25.754]Tell me what
[02:26.654]告诉我该怎么做
[02:26.654]Tell me what i gotta do
[02:30.574]告诉我该如何才能
[02:30.574]No
[02:34.314]不
[02:34.314]Whoa girl
[02:37.884]噢 女孩
[02:37.884]Won't you just now
[02:40.074]此刻可否请你
[02:40.074]Tell me what
[02:40.764]告诉我该怎么做
[02:40.764]Tell me what
[02:41.524]告诉我该怎么做
[02:41.524]Tell me what i gotta do
[02:42.894]告诉我该如何才能
[02:42.894]