[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Days and Lonely Nights]
[ar:Frankie Vaughan]
[al:Then 1955]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy Days and Lonely Nights - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/The Four Aces
[00:08.829]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.829]With the parting of the ways
[00:12.699]当我们的道路分岔
[00:12.699]You took all my happy days
[00:17.169]你带走了我所有欢乐时光
[00:17.169]And left me lonely nights
[00:24.049]只留给我无尽孤寂长夜
[00:24.049]Morning never comes too soon
[00:28.009]黎明总是姗姗来迟
[00:28.009]I can face the afternoon
[00:32.309]白昼尚可勉强面对
[00:32.309]But oh those lonely nights
[00:38.499]但那些孤独夜晚实在难熬
[00:38.499]I feel your arms around me
[00:42.639]仍能感受你环抱我的双臂
[00:42.639]Your kisses linger yet
[00:46.468]你的吻痕至今未消
[00:46.468]You taught me how to love you
[00:49.388]你教会我如何去爱你
[00:49.388]Now teach me to forget
[00:53.768]现在请教会我如何忘记
[00:53.768]You broke my heart in a million ways
[00:58.598]你以千万种方式伤透我心
[00:58.598]When you took my happy days
[01:02.898]当你带走我的快乐时光
[01:02.898]And left me lonely nights
[01:24.438]只留给我无尽孤寂长夜
[01:24.438]Oh with the parting of the ways
[01:27.628]啊 在分道扬镳之际
[01:27.628]You took all my happy days
[01:31.348]你带走了我所有欢乐时光
[01:31.348]And left me lonely oh those lonely nights
[01:36.688]只留给我寂寞 啊 那些孤独长夜
[01:36.688]Morning never comes too soon
[01:40.008]黎明总是姗姗来迟
[01:40.008]I can face the afternoon
[01:42.748]白昼尚可勉强面对
[01:42.748]But oh oh oh those lonely nights
[01:48.748]但每当夜幕降临 孤独便涌上心头
[01:48.748]I feel your arms around me
[01:51.768]仍能感受你环抱我的双臂
[01:51.768]Your kisses linger yet
[01:54.848]你的吻痕至今未消
[01:54.848]You taught me how to love you
[01:57.828]你教会我如何去爱你
[01:57.828]Now teach me teach me honey
[01:59.928]亲爱的 现在请教会我
[01:59.928]How to forget
[02:01.518]该如何遗忘
[02:01.518]You broke my heart a million ways
[02:06.218]你以千万种方式伤透我心
[02:06.218]When you took my happy days
[02:09.888]当你带走我的快乐时光
[02:09.888]And left me lonely oh I'm so lonely
[02:16.488]徒留我形单影只 哦 如此孤寂
[02:16.488]'Cause you left me lonely nights
[02:23.918]因你让我独守漫漫长夜
[02:23.918]