[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Ti Sento Vivere]
[ar:883]
[al:Tutto Max]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ti sento vivere - 883
[00:08.671]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.671]Written by：Max Pezzali
[00:17.343]
[00:17.343]Non so che cosa fare
[00:19.973]我不知该如何是好
[00:19.973]Il sonno se n'e andato é non tornera
[00:25.153]彻夜难眠 再也睡不安稳
[00:25.153]Un vetro da cui guardare
[00:28.273]透过窗户往外看
[00:28.273]Il silenzio fermo della cittá
[00:33.313]整座城市万籁俱寂
[00:33.313]è ti vorrei chiamare
[00:36.143]我想打电话给你
[00:36.143]Sí peró a quest'ora ti arrabierai
[00:41.343]但你肯定会很生气
[00:41.343]E poi per cosa direa metá io so che mi bloccherei
[00:48.583]可我该说些什么呢 我知道自己肯定会愣在原地
[00:48.583]Perche non é facile
[00:52.833]因为爱情向来不易
[00:52.833]Forse nemmeno utile
[00:56.833]或许这么做毫无意义
[00:56.833]Certe cose chiare dentro poi non escono restano restano
[01:05.823]有些事已经明了 却无法说出口 只能埋在心底
[01:05.823]Vorrei dirti vorrei ti sento vivere
[01:12.333]我想告诉你 我能感受到你的存在
[01:12.333]In tutto quello che faccio e non faccio ci sei
[01:16.973]不管做什么 我都能感受到你的气息
[01:16.973]Mi sembra che tú sia qui sempre
[01:21.763]感觉你一直都在我身旁
[01:21.763]Vorrei dirti vorrei ti sento vivere
[01:28.333]我想告诉你 我能感受到你的存在
[01:28.333]D'ovunque guardo ci sei tú
[01:32.322]目之所及 都有你的身影
[01:32.322]Ogni discorso sempre tú
[01:36.342]每句话都离不开你
[01:36.342]Ogni momento io ti sento sempre piú
[01:45.162]每一刻 对你的感受都愈发强烈
[01:45.162]Seduta li a parlare
[01:48.292]你坐在那里跟朋友聊天
[01:48.292]Con I tuoi amici che bella sei
[01:53.512]举手投足间都那么迷人
[01:53.512]Mi sembra d'impazzire per esser li con te non so che darei
[02:01.342]我就要失去理智 只想与你相依 却不知自己愿意付出多少
[02:01.342]Ti vorrei far vederetutti I miei foglietti e le lettere
[02:09.252]我想把写给你的信全都拿给你看
[02:09.252]Che ti vorrei spedirema non ho il coraggio e non só perche
[02:16.622]想把信寄给你 却没有勇气 我也不知道为何会这样
[02:16.622]Perche non é facile
[02:20.852]因为爱情向来不易
[02:20.852]Forse nemmeno utile
[02:24.782]或许这么做毫无意义
[02:24.782]Certe cose chiare dentro poi non escono restano restano
[02:33.801]有些事已经明了 却无法说出口 只能埋在心底
[02:33.801]Vorrei dirti vorrei ti sento vivere
[02:40.261]我想告诉你 我能感受到你的存在
[02:40.261]In tutto quello che faccio e non faccio ci sei
[02:44.791]不管做什么 我都能感受到你的气息
[02:44.791]Mi sembra che tú sia qui sempre
[02:49.511]感觉你一直都在我身旁
[02:49.511]Vorrei dirti vorrei ti sento vivere
[02:56.281]我想告诉你 我能感受到你的存在
[02:56.281]D'ovunque guardo ci sei tú
[03:00.301]目之所及 都有你的身影
[03:00.301]Ogni discorso sempre tú
[03:04.261]每句话都离不开你
[03:04.261]Ogni momento io ti sento sempre piú
[03:09.851]每一刻 对你的感受都愈发强烈
[03:09.851]Vorrei dirti vorrei ti sento vivere
[03:16.181]我想告诉你 我能感受到你的存在
[03:16.181]In tutto quello che faccio e non faccio ci sei
[03:20.941]不管做什么 我都能感受到你的气息
[03:20.941]Mi sembra che tú sia qui sempre
[03:25.700]感觉你一直都在我身旁
[03:25.700]Vorrei dirti vorrei ti sento vivere
[03:32.290]我想告诉你 我能感受到你的存在
[03:32.290]D'ovunque guardo ci sei tú
[03:36.270]目之所及 都有你的身影
[03:36.270]Ogni discorso sempre tú
[03:40.290]每句话都离不开你
[03:40.290]Ogni momento io ti sento sempre piú
[03:45.220]每一刻 对你的感受都愈发强烈
[03:45.220]