[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:When You're in Love With a Beautiful Woman]
[ar:Leo]
[al:Morangos com Açúcar - Escola de Talentos 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When You're in Love With a Beautiful Woman - L.E.O/Gil/Pedro Paulo
[00:21.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.071]When you're in love with a beautiful woman
[00:26.411]当你爱上一位绝代佳人
[00:26.411]It's hard
[00:31.501]这并不容易
[00:31.501]When you're in love with a beautiful woman
[00:36.971]当你爱上一位绝代佳人
[00:36.971]You know it's hard
[00:43.131]你知道这有多难
[00:43.131]Everybody wants her
[00:45.771]人人都渴望得到她
[00:45.771]Everybody loves her
[00:48.371]人人都爱慕着她
[00:48.371]Everybody wants to
[00:50.221]人人都想要
[00:50.221]Take your baby home
[00:52.791]将你的宝贝据为己有
[00:52.791]When you're in love
[00:54.711]当你坠入爱河
[00:54.711]With a beautiful woman
[00:58.090]与一位绝代佳人
[00:58.090]You watch your friends
[01:03.450]你开始提防朋友
[01:03.450]When you're in love
[01:04.750]当你坠入爱河
[01:04.750]With a beautiful woman
[01:08.890]与一位绝代佳人
[01:08.890]It never ends
[01:14.920]这煎熬永无止境
[01:14.920]You know that it's crazy
[01:17.469]明知这很荒唐
[01:17.469]You want to trust her
[01:20.179]却仍想信任她
[01:20.179]Then somebody hangs up
[01:22.129]电话那头突然挂断
[01:22.129]When you answer the phone
[01:24.799]每当你接起听筒
[01:24.799]When you're in love
[01:26.669]当你坠入爱河
[01:26.669]With a beautiful woman
[01:30.318]与一位绝代佳人
[01:30.318]You go it alone
[01:37.618]注定要独自承受
[01:37.618]Maybe it's just an ego problem
[01:41.348]或许这只是自尊作祟
[01:41.348]Problem is, I've been fooled before
[01:46.408]问题在于我曾被欺骗
[01:46.408]By fair weathered friends
[01:49.057]被那些虚情假意的朋友
[01:49.057]And faint hearted lovers
[01:52.897]那些怯懦的爱慕者
[01:52.897]And everytime it happens
[01:56.187]每当这样的事发生
[01:56.187]It just convinces me more
[02:00.177]只会让我更加确信
[02:00.177]When you're in love
[02:01.597]当你坠入爱河
[02:01.597]With a beautiful woman
[02:05.727]与一位绝代佳人
[02:05.727]You watch her eyes
[02:10.907]你会注视她的眼眸
[02:10.907]When you're in love
[02:12.187]当你坠入爱河
[02:12.187]With a beautiful woman
[02:16.227]与一位绝代佳人
[02:16.227]You look for lies
[02:22.386]你总在寻找谎言痕迹
[02:22.386]Everybody tempts her
[02:24.876]人人都想诱惑她
[02:24.876]Everybody tells her
[02:27.436]人人都对她诉说
[02:27.436]She's the most beautiful
[02:29.996]她是他们见过
[02:29.996]Woman they know
[02:31.976]最美丽的女子
[02:31.976]When you're in love with
[02:33.626]当你爱上
[02:33.626]A beautiful woman
[02:37.355]如此美丽的女人
[02:37.355]You go it alone
[02:42.485]注定要独自承受
[02:42.485]When you're in love with
[02:44.214]当你爱上
[02:44.214]A beautiful woman
[02:47.933]如此美丽的女人
[02:47.933]You know it's hard
[02:53.883]你知道这有多难
[02:53.883]Everybody wants her
[02:56.453]人人都渴望得到她
[02:56.453]Everybody loves her
[02:59.183]人人都爱慕着她
[02:59.183]Everybody wants to take your baby home
[03:03.533]人人都想带走你的宝贝
[03:03.533]When you're in love
[03:04.983]当你坠入爱河
[03:04.983]With a beautiful woman
[03:08.671]与一位绝代佳人
[03:08.671]You go it alone
[03:16.231]注定要独自承受
[03:16.231]Maybe it's just an ego problem
[03:20.161]或许这只是自尊作祟
[03:20.161]Problem is, I've been fooled before
[03:25.221]问题在于我曾被欺骗
[03:25.221]By fair weathered friends
[03:27.761]被那些虚情假意的朋友
[03:27.761]And faint hearted lovers
[03:31.631]那些怯懦的爱慕者
[03:31.631]And everytime it happens
[03:35.121]每当这样的事发生
[03:35.121]It just convinces me more
[04:02.268]只会让我更加确信
[04:02.268]Maybe it's just an ego problem
[04:06.248]或许这只是自尊作祟
[04:06.248]Problem is, I've been fooled before
[04:11.238]问题在于我曾被欺骗
[04:11.238]By fair weathered friends
[04:13.758]被那些虚情假意的朋友
[04:13.758]And faint hearted lovers
[04:17.728]那些怯懦的爱慕者
[04:17.728]And everytime it happens
[04:21.148]每当这样的事发生
[04:21.148]It just convinces me more
[04:25.128]只会让我更加确信
[04:25.128]When you're in love with
[04:26.768]当你爱上
[04:26.768]A beautiful woman
[04:30.868]如此美丽的女人
[04:30.868]It's hard
[04:33.398]这并不容易
[04:33.398]