[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Escape]
[ar:Prince]
[al:The Hits/The B-Sides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Escape (Explicit) - Prince
[00:04.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.380]Snare drum pounds on the to and for
[00:08.630]军鼓声在来回敲击震荡
[00:08.630]All the party people get on the floor
[00:12.620]所有派对动物都该舞动疯狂
[00:12.620]All the party people get on the floor
[00:15.440]所有派对动物都该舞动疯狂
[00:15.440]Bass
[00:25.309]贝斯轰鸣
[00:25.309]Glam slam
[00:27.419]华丽冲撞
[00:27.419]Escape
[00:32.769]挣脱枷锁
[00:32.769]Glam slam
[00:36.589]华丽冲撞
[00:36.589]Free your mind from this rat race
[00:40.658]在这疯狂竞赛中解放思想
[00:40.658]Glam slam
[00:45.148]华丽冲撞
[00:45.148]Escape
[00:48.588]挣脱枷锁
[00:48.588]15 minutes ain't long enough
[00:52.288]十五分钟远远不够
[00:52.288]To be out your mind in a world so tough
[00:56.428]在这残酷世界彻底放纵
[00:56.428]If you wanna escape and truly be
[01:00.638]若想逃离 做回真我
[01:00.638]All the crack in compton won't set you free
[01:03.848]康普顿的喧嚣无法让你解脱
[01:03.848]Come on
[01:04.748]来吧
[01:04.748]Glam slam (slammin)
[01:08.597]闪耀碰撞(激情碰撞)
[01:08.597]Free your mind from this rat race
[01:12.655]在这疯狂竞赛中解放思想
[01:12.655]Glam slam
[01:17.145]华丽冲撞
[01:17.145]Escape
[01:20.425]挣脱枷锁
[01:20.425]You got to be yourself you gotta be aware
[01:24.424]必须保持真我 必须保持清醒
[01:24.424]Cuz the ganster man he don't give a care
[01:28.683]因那冷血之徒 根本漠不关心
[01:28.683]Whether you live or whether you die
[01:32.572]无论你生存 或是走向毁灭
[01:32.572]Glam slam escape gotta give it a try
[01:36.721]华丽狂欢 挣脱束缚 何不放手一试
[01:36.721]Glam slam
[01:40.701]华丽冲撞
[01:40.701]Free your mind from this rat race
[01:44.021]在这疯狂竞赛中解放思想
[01:44.021]Glam slam (slammin)
[01:49.101]闪耀碰撞(激情碰撞)
[01:49.101]Escape
[01:53.291]挣脱枷锁
[01:53.291](party baby) (party baby)
[01:57.111]（尽情狂欢）（尽情狂欢）
[01:57.111](party baby) (party baby)
[02:01.091]（尽情狂欢）（尽情狂欢）
[02:01.091](party baby) (party baby)
[02:03.751]（尽情狂欢）（尽情狂欢）
[02:03.751](where did I hear that before )
[02:05.091](似曾相识的旋律响起)
[02:05.091](party baby) (party baby)
[02:08.880]（尽情狂欢）（尽情狂欢）
[02:08.880]Glam slam
[02:11.410]华丽冲撞
[02:11.410]Escape
[02:12.600]挣脱枷锁
[02:12.600]Everybody trippin' on the party bass
[02:20.450]众人沉醉在派对低音中
[02:20.450]However higher you get is a matter of taste
[02:24.290]无论你飞得多高 全凭个人喜好
[02:24.290](party baby) (party baby)
[02:28.629]（尽情狂欢）（尽情狂欢）
[02:28.629]Winner takes all in the hardest race
[02:36.378]在这场最艰难的竞赛中胜者为王
[02:36.378]Don't get on the scale if you ain't got the weight
[02:40.378]若无承受之力 就别踏上衡量之秤
[02:40.378]It's more hard to love than it is to hate
[02:43.718]爱比恨更需要勇气
[02:43.718]Say
[02:44.218]听我说
[02:44.218]It's more hard to love than it is to hate
[02:47.698]爱比恨更需要勇气
[02:47.698]Come on
[02:48.318]来吧
[02:48.318]It's more hard to love than it is to hate
[02:51.638]爱比恨更需要勇气
[02:51.638]Yeah
[02:52.018]没错
[02:52.018]It's more hard to love than it is to hate
[02:55.598]爱比恨更需要勇气
[02:55.598]One more
[02:56.358]再来一次
[02:56.358]It's more hard to love than it is to hate
[03:03.457]爱比恨更需要勇气
[03:03.457]Escape
[03:04.637]挣脱枷锁
[03:04.637]Glam slam
[03:16.682]华丽冲撞
[03:16.682]Glam slam
[03:20.602]华丽冲撞
[03:20.602]Free your mind from this rat race
[03:24.691]在这疯狂竞赛中解放思想
[03:24.691]Glam slam
[03:27.841]华丽冲撞
[03:27.841]