[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Slow Jam]
[ar:New Order]
[al:Get Ready]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slow Jam - New Order (新秩序)
[00:35.639]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.639]As I look at the morning sky
[00:38.944]当我凝望晨光初现的天际
[00:38.944]Today the wind is blowing hard
[00:41.821]今日狂风正肆意呼啸
[00:41.821]See that bird is floating high
[00:44.875]看那飞鸟正凌空翱翔
[00:44.875]Pretty soon it will be tired
[00:47.672]很快它就会疲惫不堪
[00:47.672]I spent a day all by myself
[00:50.318]我独自度过完整一日
[00:50.318]A rich man without his wealth
[00:53.262]如守财奴失去他的珍宝
[00:53.262]Sometimes I get it wrong
[00:56.258]有时我也会迷失方向
[00:56.258]But I'm not the only one
[00:59.317]但并非只有我一人彷徨
[00:59.317]The afternoon was very clear
[01:02.096]午后晴空如洗
[01:02.096]The sun was beating down on me
[01:04.784]骄阳炙烤着我
[01:04.784]I got thirsty for a beer
[01:07.877]渴望一杯冰啤
[01:07.877]That I had to go to sea
[01:10.932]便向大海奔去
[01:10.932]The sea was very rough
[01:13.657]波涛汹涌起伏
[01:13.657]It made me feel sick
[01:16.353]搅得心神不宁
[01:16.353]But I like that kind of stuff
[01:19.351]却偏爱这滋味
[01:19.351]It beats arithmetic
[01:22.311]胜过枯燥算计
[01:22.311]I don't want the world to change
[01:25.259]我不愿这世界改变
[01:25.259]I like the way it is
[01:28.067]我深爱此刻的模样
[01:28.067]Just give me one more wish
[01:30.956]请再赐我一个愿望
[01:30.956]I can't get enough of this
[01:33.797]这美好让我沉醉难舍
[01:33.797]When it gets to be alive
[01:36.731]当生命真正绽放
[01:36.731]And not just still survive
[01:39.675]而非仅仅苟且存亡
[01:39.675]To hit and not to miss
[01:42.367]要命中而非虚妄
[01:42.367]I can't get enough of this
[01:57.320]这美好让我沉醉难舍
[01:57.320]The early evening mists
[02:00.028]暮色初临的薄雾
[02:00.028]Look beautiful to me
[02:02.835]在我眼中如此美丽
[02:02.835]Was sweeter than a kiss
[02:05.728]比亲吻更令人沉醉
[02:05.728]I wish you all could see
[02:08.780]愿你们都能看见
[02:08.780]I'm a long long way from home
[02:11.471]我离家乡千里之遥
[02:11.471]But this photograph of you
[02:14.378]但手中你的照片
[02:14.378]Even though it's monochrome
[02:17.147]纵然只是黑白影像
[02:17.147]Tells me what I should do
[02:20.238]却指引着我方向
[02:20.238]So I got up on my feet
[02:22.989]于是我站起身来
[02:22.989]I knew it would be alright
[02:25.886]我知道一切都会好起来
[02:25.886]For my clothes were looking beat
[02:28.764]尽管衣衫在深夜显得凌乱
[02:28.764]In the middle of the night
[02:31.796]在这午夜时分
[02:31.796]I don't want the world to change
[02:34.667]我不愿这世界改变
[02:34.667]I like the way it is
[02:37.470]我深爱此刻的模样
[02:37.470]Just give me one more wish
[02:40.462]请再赐我一个愿望
[02:40.462]I can't get enough of this
[02:43.299]这美好让我沉醉难舍
[02:43.299]When it gets to be alive
[02:46.208]当生命真正绽放
[02:46.208]And not just still survive
[02:49.123]而非仅仅苟且存亡
[02:49.123]To hit and not to miss
[02:52.048]要命中而非虚妄
[02:52.048]I can't get enough of this
[03:58.887]这美好让我沉醉难舍
[03:58.887]I don't want the world to change
[04:01.961]我不愿这世界改变
[04:01.961]I like the way it is
[04:04.621]我深爱此刻的模样
[04:04.621]Just give me one more wish
[04:07.531]请再赐我一个愿望
[04:07.531]I can't get enough of this
[04:10.324]这美好让我沉醉难舍
[04:10.324]When it gets to be alive
[04:13.222]当生命真正绽放
[04:13.222]And not just still survive
[04:16.184]而非仅仅苟且存亡
[04:16.184]To hit and not to miss
[04:19.071]要命中而非虚妄
[04:19.071]I can't get enough of this
[04:21.978]这美好让我沉醉难舍
[04:21.978]I can't get enough of this
[04:24.747]这美好让我沉醉难舍
[04:24.747]I can't get enough of this
[04:27.658]这美好让我沉醉难舍
[04:27.658]I can't get enough of this
[04:30.495]这美好让我沉醉难舍
[04:30.495]I can't get enough of this
[04:33.345]这美好让我沉醉难舍
[04:33.345]I can't get enough of this
[04:36.333]这美好让我沉醉难舍
[04:36.333]I can't get enough of this
[04:39.239]这美好让我沉醉难舍
[04:39.239]I can't get enough of this
[04:42.136]这美好让我沉醉难舍
[04:42.136]I can't get enough of this
[04:44.675]这美好让我沉醉难舍
[04:44.675]