[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:A Face In The Crowd (Theme From ' Le Mans')]
[ar:Scott Walker]
[al:Classics & Collectibles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Face In The Crowd (Theme From ' Le Mans') - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:18.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.630]Written by：Michel Legrand/Alan Bergman/Marilyn Bergman
[00:37.278]
[00:37.278]Tomorrow is a face in the crowd
[00:45.376]明天是人群中的一张脸庞
[00:45.376]A leaf in the wind
[00:51.245]是风中的一片叶子
[00:51.245]A bend in the road
[00:57.541]是未走过的弯路
[00:57.541]We're travelling
[01:03.066]我们正在前行
[01:03.066]Tomorrow is a sky filled with dreams
[01:10.901]明天是充满梦想的天空
[01:10.901]A gift from the moon
[01:16.692]是月亮赐予的礼物
[01:16.692]A sea we have yet to sail
[01:24.148]是我们尚未扬帆的海洋
[01:24.148]But must very soon
[01:30.173]但必须尽快启航
[01:30.173]Will we be there together
[01:35.848]我们会一起到达那里吗
[01:35.848]We should be there together
[01:41.068]我们应该一起到达那里
[01:41.068]I've done moving alone
[01:44.653]我已不再独自前行
[01:44.653]Through the miles of miles of yesterday
[01:56.371]穿越那无尽的昨日
[01:56.371]We're each of us a face in the crowd
[02:04.686]我们每个人都是人群中的一张脸
[02:04.686]But now you and I can share all there is
[02:15.430]但现在你我可以分享一切
[02:15.430]Between hello and goodbye
[02:31.116]在相遇与离别之间
[02:31.116]Together we can try
[02:40.890]我们可以一起尝试
[02:40.890]Together
[02:44.350]一起
[02:44.350]We can
[02:46.060]我们能够
[02:46.060]Try
[02:53.762]尝试
[02:53.762]