[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Easy Come , Easy Go (Theme From 'they Shoot Horses Don't They? )]
[ar:Scott Walker]
[al:Classics & Collectibles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Easy Come , Easy Go (Theme From 'they Shoot Horses Don't They? ) - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:29.638]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.638]Easy come easy go
[00:38.288]来也匆匆 去也匆匆
[00:38.288]That's the way if love must have it's stay
[00:45.138]若爱必须如此 那就顺其自然
[00:45.138]Then ours it came-
[00:54.168]我们的爱曾来过——
[00:54.168]Let it go
[01:05.438]放手让它走
[01:05.438]No remorse no regret
[01:14.418]没有懊悔 没有遗憾
[01:14.418]We should part exactly as we met
[01:22.958]像初遇时那样 体面地道别
[01:22.958]Just easy come easy go
[01:43.438]聚散随缘 不必强求
[01:43.438]We never dreamt of romantic dangers
[02:01.278]我们从未幻想过浪漫危机
[02:01.278]Now that it ends- let's be friends
[02:06.698]既然结束 不如做朋友
[02:06.698]And not two strangers
[02:16.368]好过沦为陌路
[02:16.368]Easy come easy go
[02:26.738]来也匆匆 去也匆匆
[02:26.738]Here we are so darling au revoir
[02:34.368]就此别过 亲爱的珍重
[02:34.368]Easy come easy go
[02:45.208]来也匆匆 去也匆匆
[02:45.208]