Benton Falls - All These Things
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:All These Things]
[ar:Benton Falls]
[al:Fighting Starlight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All These Things - Benton Falls
[00:32.072]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.072]I promise you all won't fall down
[00:37.982]我向你保证一切都不会崩塌
[00:37.982]I promise you all won't skin my knee
[00:43.911]我向你保证我不会再跌倒受伤
[00:43.911]Like you promised you'd always
[00:45.520]就像你曾承诺的那样
[00:45.520]Be around
[00:50.180]永远在我身边
[00:50.180]Take care of me
[01:05.850]照顾我
[01:05.850]And I remember you standing behind
[01:11.130]我还记得你站在
[01:11.130]A white picket fence with a white peaked face
[01:16.749]白色尖桩篱笆后,面色苍白
[01:16.749]Trying hard to embrace my youth
[01:21.519]努力想要拥抱我的青春
[01:21.519]Before it escapes before its too late
[01:28.989]在它消逝之前,在一切太晚之前
[01:28.989]And clutching the fence she said
[01:32.939]她紧握着围栏说道
[01:32.939]How have I hurt you What have I done
[01:38.857]我如何伤害了你?我做了什么?
[01:38.857]Did I desert you
[01:41.767]是我抛弃了你吗?
[01:41.767]Or spite with my tongue
[01:44.847]还是用言语刺痛了你?
[01:44.847]Was I too eager
[01:47.767]是我太急切了吗?
[01:47.767]Or loved you too much
[01:50.757]还是爱你太多?
[01:50.757]I love you too much
[02:08.147]我爱你太多
[02:08.147]Now that I'm all grown
[02:11.877]如今我已长大成人
[02:11.877]I'm feeling so alone
[02:14.797]却感到如此孤独
[02:14.797]Why have you brought me here
[02:20.057]为何你们将我带到这里
[02:20.057]Now that I'm all grown
[02:23.867]如今我已长大成人
[02:23.867]I'm feeling so alone
[02:26.867]却感到如此孤独
[02:26.867]Why have you brought me here
[02:49.730]为何你们将我带到这里
[02:49.730]You say all these things I say
[02:54.170]你们说的那些话 我也在说
[02:54.170]But It's not the same
[02:58.330]但一切已不再相同
[02:58.330]I'm feeling so alone today all I know
[03:06.990]今天我倍感孤独,心中茫然
[03:06.990]I'll ice my thoughts I'll ice my mind for now
[03:29.270]此刻,我将冻结思绪,冻结心灵
[03:29.270]It's not your fault
[03:33.150]这不是你的错
[03:33.150]You did what you could do
[03:36.120]你已竭尽所能
[03:36.120]For this I will love you for always
[03:41.250]为此,我将永远爱你
[03:41.250]You hold my heart
[03:44.759]你紧握着我的心
[03:44.759]And my tiny hand
[03:46.838]还有我幼小的手
[03:46.838]Thank you for all these things
[03:51.388]感谢你为我所做的一切
[03:51.388]
文本歌词
All These Things - Benton Falls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I promise you all won't fall down
我向你保证一切都不会崩塌
I promise you all won't skin my knee
我向你保证我不会再跌倒受伤
Like you promised you'd always
就像你曾承诺的那样
Be around
永远在我身边
Take care of me
照顾我
And I remember you standing behind
我还记得你站在
A white picket fence with a white peaked face
白色尖桩篱笆后,面色苍白
Trying hard to embrace my youth
努力想要拥抱我的青春
Before it escapes before its too late
在它消逝之前,在一切太晚之前
And clutching the fence she said
她紧握着围栏说道
How have I hurt you What have I done
我如何伤害了你?我做了什么?
Did I desert you
是我抛弃了你吗?
Or spite with my tongue
还是用言语刺痛了你?
Was I too eager
是我太急切了吗?
Or loved you too much
还是爱你太多?
I love you too much
我爱你太多
Now that I'm all grown
如今我已长大成人
I'm feeling so alone
却感到如此孤独
Why have you brought me here
为何你们将我带到这里
Now that I'm all grown
如今我已长大成人
I'm feeling so alone
却感到如此孤独
Why have you brought me here
为何你们将我带到这里
You say all these things I say
你们说的那些话 我也在说
But It's not the same
但一切已不再相同
I'm feeling so alone today all I know
今天我倍感孤独,心中茫然
I'll ice my thoughts I'll ice my mind for now
此刻,我将冻结思绪,冻结心灵
It's not your fault
这不是你的错
You did what you could do
你已竭尽所能
For this I will love you for always
为此,我将永远爱你
You hold my heart
你紧握着我的心
And my tiny hand
还有我幼小的手
Thank you for all these things
感谢你为我所做的一切