[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Falling From Grace]
[ar:Marianne Faithfull]
[al:A Perfect Stranger: The Island Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Falling From Grace - Marianne Faithfull
[00:08.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.310]Written by：Marianne Faithfull/Ben Brierley
[00:16.638]
[00:16.638]Falling from grace falling from grace
[00:20.475]从荣光坠落 从恩宠跌落
[00:20.475]Lord you have a pretty face
[00:24.032]主啊 你面容如此圣洁
[00:24.032]Take it away and pack it in a suitcase
[00:27.623]将过往封存 装进行李箱吧
[00:27.623]Then forget about falling from grace
[00:36.831]然后遗忘这失宠的痛楚
[00:36.831]Don't look at me like that I never said a word
[00:40.172]别用那种眼神看我 我始终沉默
[00:40.172]Don't ask me where I've been I'll pretend I never heard
[00:43.767]别问我去向何方 我会假装从未听闻
[00:43.767]Don't put it in the paper please don't
[00:47.216]别让流言见报 求你别这样
[00:47.216]I never said I will I never said I won't
[00:51.176]我从未承诺 也从未拒绝
[00:51.176]Falling from grace falling from grace
[00:55.082]从荣光坠落 从恩宠跌落
[00:55.082]Lord you have a pretty face
[00:58.540]主啊 你面容如此圣洁
[00:58.540]Take it away and pack it in a suitcase
[01:02.178]将过往封存 装进行李箱吧
[01:02.178]Then forget about falling from grace
[01:29.078]然后遗忘这失宠的痛楚
[01:29.078]It's looking bad I know I'm an outlaw
[01:32.413]境况糟糕 我知我是叛逆者
[01:32.413]Don't pity me I never felt like this before
[01:35.962]不必怜悯 从未如此彷徨失措
[01:35.962]Please tell me you believe me please say
[01:39.579]请告诉我你仍相信 请说出口
[01:39.579]I'll get along without you anyway
[01:43.420]没有你我也能继续前行
[01:43.420]Falling from grace falling from grace
[01:47.400]从荣光坠落 从恩宠跌落
[01:47.400]Lord you have a pretty face
[01:50.912]主啊 你面容如此圣洁
[01:50.912]Take it away and pack it in a suitcase
[01:54.483]将过往封存 装进行李箱吧
[01:54.483]Then forget about falling from grace
[02:35.482]然后遗忘这失宠的痛楚
[02:35.482]Feeling hunted I'm lying low
[02:38.979]如猎物般躲藏 我蛰伏暗处
[02:38.979]Don't tell me who it is I never said so
[02:42.826]别指认凶手 我从未松口
[02:42.826]Put yourself in my place please try
[02:45.873]请设身处地为我着想
[02:45.873]I never told the truth I never told a lie
[02:49.984]我不曾吐露真相 也未曾编织谎言
[02:49.984]Falling from grace falling from grace
[02:53.741]从荣光坠落 从恩宠跌落
[02:53.741]Lord you have a pretty face
[02:57.319]主啊 你面容如此圣洁
[02:57.319]Take it away and pack it in a suitcase
[03:00.984]将过往封存 装进行李箱吧
[03:00.984]Then forget about falling from grace
[03:06.939]然后遗忘这失宠的痛楚
[03:06.939]Falling from grace falling from grace
[03:10.621]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:10.621]Lord you have a pretty face
[03:14.266]主啊 你面容如此圣洁
[03:14.266]Take it away and pack it in a suitcase
[03:17.857]将过往封存 装进行李箱吧
[03:17.857]Then forget about falling from grace
[03:27.392]然后遗忘这失宠的痛楚
[03:27.392]Falling from grace
[03:28.783]从荣光中坠落
[03:28.783]Falling from grace falling from grace
[03:31.062]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:31.062]Falling from grace
[03:32.074]从荣光中坠落
[03:32.074]Falling from grace falling from grace
[03:34.436]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:34.436]Falling from grace
[03:35.588]从荣光中坠落
[03:35.588]Falling from grace falling from grace
[03:37.944]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:37.944]Falling from grace
[03:39.019]从荣光中坠落
[03:39.019]Falling from grace falling from grace
[03:41.508]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:41.508]Falling from grace
[03:42.549]从荣光中坠落
[03:42.549]Falling from grace falling from grace
[03:44.769]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:44.769]Falling from grace
[03:46.067]从荣光中坠落
[03:46.067]Falling from grace falling from grace
[03:47.829]从荣光坠落 从恩宠跌落
[03:47.829]