[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:For Keeps]
[ar:Lumidee]
[al:Almost Famous]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Keeps - Lumidee
[00:12.419]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.419]Somethin's changin' in my mind
[00:15.482]心中悄然起变化
[00:15.482]I'm lookin' for a key
[00:17.544]寻觅着那把钥匙
[00:17.544]You came through but just passed by
[00:20.605]你匆匆掠过身旁
[00:20.605]Gave me enough to see
[00:23.230]却留下足够光亮
[00:23.230]I'm lookin' for no other guy
[00:26.868]不再寻觅他人身影
[00:26.868]I'll search until I find
[00:28.008]直到将你找寻
[00:28.008]Thinkin' of just you and I
[00:31.413]只幻想你我之间
[00:31.413]You and I
[00:33.444]唯有你我
[00:33.444]Do you wanna wanna know how
[00:35.675]你可想知道 这一切将如何展开
[00:35.675]How it's all gon' gonna go down
[00:38.356]故事会怎样 怎样发展下去
[00:38.356]I believe that me and you can
[00:40.785]我始终相信 你和我能够
[00:40.785]Get together we can be that
[00:43.606]携手同行 成为彼此依靠
[00:43.606]Do you wanna wanna know how
[00:46.069]你可想知道 这一切将如何展开
[00:46.069]How it's all gon' gonna go down
[00:48.720]故事会怎样 怎样发展下去
[00:48.720]I believe that me and you can
[00:51.281]我始终相信 你和我能够
[00:51.281]Get together we can be that
[00:55.176]携手同行 成为彼此依靠
[00:55.176]Patiently I'm waitin' for you to notice me
[00:58.632]我耐心等待 盼你回眸
[00:58.632]I know you have what you don't know
[01:02.478]你拥有自己都未察觉的光芒
[01:02.478]How deep are my feelin's
[01:05.082]我心底的情意有多深长
[01:05.082]It's somethin' that I just can't hide
[01:07.903]这份悸动已无法隐藏
[01:07.903]I'll just push it aside
[01:10.632]却只能故作平常
[01:10.632]So won't you just give me a try
[01:13.432]能否给我一次靠近的奢望
[01:13.432]Me a try
[01:14.605]一次奢望
[01:14.605]Do you wanna wanna know how
[01:17.202]你可想知道 这一切将如何展开
[01:17.202]How it's all gon' gonna go down
[01:19.726]故事会怎样 怎样发展下去
[01:19.726]I believe that me and you can
[01:23.488]我始终相信 你和我能够
[01:23.488]Get together we can be that
[01:25.969]携手同行 成为彼此依靠
[01:25.969]Do you wanna wanna know how
[01:28.673]你可想知道 这一切将如何展开
[01:28.673]How it's all gon' gonna go down
[01:31.398]故事会怎样 怎样发展下去
[01:31.398]I believe that me and you can
[01:33.874]我始终相信 你和我能够
[01:33.874]Get together we can be that
[01:35.857]携手同行 成为彼此依靠
[01:35.857]You could take me mate me
[01:38.574]请接纳我 与我相拥
[01:38.574]Please don't break me
[01:39.859]请不要让我心碎
[01:39.859]Wanna have it together so we can rock daily
[01:41.841]想与你携手同行 共度每个朝夕
[01:41.841]This beautiful site in front of my eyes
[01:44.140]眼前这美好景象
[01:44.140]Got me up in a sweat breakin' out in halves
[01:46.899]让我心潮澎湃 难以自持
[01:46.899]Had to swallow my pride couldn't let him go by
[01:49.442]放下骄傲 不愿错过你
[01:49.442]So I step to my Benz let him know what it is
[01:52.172]走向爱车 向你表明心意
[01:52.172]In the future maybe we can have some kids
[01:54.799]或许未来 我们会有爱的结晶
[01:54.799]But for now let's get to know each other
[01:56.913]但现在 让我们慢慢了解彼此
[01:56.913]And just live
[01:58.051]就这样活着
[01:58.051]My feelin's are to strong to hide anymore
[02:00.158]我的感情已无法再隐藏
[02:00.158]So I let you know let you know
[02:02.896]所以我要让你知道 让你知道
[02:02.896]I'm dealin' wit' my heart not pride
[02:05.131]我在用心而非自尊思考
[02:05.131]Anymore so I let it show let you show
[02:08.613]不再掩饰 所以我要展现 让你看见
[02:08.613]If you wanna be by my side maybe don't hide
[02:15.260]若你想在我身边 也许不必躲藏
[02:15.260]It's you and I you and I
[02:20.657]只有你和我 你和我
[02:20.657]Do you wanna wanna know how
[02:22.376]你可想知道 这一切将如何展开
[02:22.376]How it's all gon' gonna go down
[02:24.744]故事会怎样 怎样发展下去
[02:24.744]I believe that me and you can
[02:27.400]我始终相信 你和我能够
[02:27.400]Get together we can be that
[02:30.372]携手同行 成为彼此依靠
[02:30.372]Do you wanna wanna know how
[02:32.839]你可想知道 这一切将如何展开
[02:32.839]How it's all gon' gonna go down
[02:34.800]故事会怎样 怎样发展下去
[02:34.800]I believe that me and you can
[02:37.882]我始终相信 你和我能够
[02:37.882]Get together we can be that
[02:40.517]携手同行 成为彼此依靠
[02:40.517]