[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Rat in My Kitchen]
[ar:The MacHines]
[al:80's Hits - The Luxury Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rat in My Kitchen - 48th St. Collective
[00:16.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.379]There's a rat in my kitchen what am I gonna do
[00:20.121]厨房里有只老鼠 我该如何是好
[00:20.121]There's a rat in my kitchen what am I gonna go
[00:24.023]厨房里有只老鼠 我该何去何从
[00:24.023]I'm gonna fix that rat thats what I'm gonna do
[00:27.878]我要解决那只老鼠 这就是我的打算
[00:27.878]I'm gonna fix that rat
[00:32.047]我要解决那只老鼠
[00:32.047]When you open your mouth you don't talk you shout
[00:36.107]当你开口不是说话而是咆哮
[00:36.107]And you give every body the blame
[00:39.801]还把责任推给所有人
[00:39.801]But when they catch you up
[00:41.905]但当他们逮到你时
[00:41.905]They will shut you up
[00:44.099]就会让你闭嘴
[00:44.099]And you got no one to blame
[00:47.920]你只能怪自己
[00:47.920]When you out on the street
[00:49.621]当你流落街头时
[00:49.621]You practice lies and deceipt
[00:52.187]你惯于撒谎欺骗
[00:52.187]And you scandalize my name
[00:55.566]还玷污我的名声
[00:55.566]But when I catch you up
[00:57.606]但等我逮到你
[00:57.606]I'm gonna pull you up
[00:59.633]我会把你揪出来
[00:59.633]I'm gonna check out inside your brain
[01:19.772]我要好好检查你的脑子
[01:19.772]There's a rat in my kitchen what am I gonna do
[01:23.612]厨房里有只老鼠 我该如何是好
[01:23.612]There's a rat in my kitchen what am I gonna go
[01:27.394]厨房里有只老鼠 我该何去何从
[01:27.394]I'm gonna fix that rat thats what I'm gonna do
[01:31.466]我要解决那只老鼠 这就是我的打算
[01:31.466]I'm gonna fix that rat
[01:35.488]我要解决那只老鼠
[01:35.488]When yo deh pon the scene
[01:37.394]当你出现在现场
[01:37.394]You make everyone scream
[01:39.574]让所有人惊声尖叫
[01:39.574]Because they know your so unjust
[01:43.230]因为他们知道你不公不义
[01:43.230]But when they catch you up
[01:45.256]但当他们逮到你时
[01:45.256]They will kick you up
[01:47.397]他们必将把你踢开
[01:47.397]Because you someone they cannot trust
[01:51.429]因你是个不可信赖之人
[01:51.429]You invade my space
[01:53.463]你侵占我的空间
[01:53.463]Make me feel disgraced
[01:55.529]令我蒙羞难堪
[01:55.529]And you just don't give a d**n
[01:59.340]而你却毫不在乎
[01:59.340]If I had my way
[02:01.426]若由我做主
[02:01.426]If I had my say
[02:03.480]若由我决定
[02:03.480]I'd like to see you hang
[02:38.984]我愿看你自食恶果
[02:38.984]There's a rat in my kitchen what am I gonna do
[02:43.067]厨房里有只老鼠 我该如何是好
[02:43.067]There's a rat in my kitchen what am I gonna go
[02:46.711]厨房里有只老鼠 我该何去何从
[02:46.711]I'm gonna fix that rat thats what I'm gonna do
[02:50.849]我要解决那只老鼠 这就是我的打算
[02:50.849]I'm gonna fix that rat
[02:53.041]我要解决那只老鼠
[02:53.041]