[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Zip-A-Dee-Doo-Dah]
[ar:James baskett (as Uncle Remus)]
[al:Hooray for Hollywood Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Zip-A-Dee-Doo-Dah - James Baskett
[00:00.489]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.489]It happened on one
[00:01.298]那是一个美好的日子
[00:01.298]Of them Zip-a-dee-doo-dah
[00:03.378]充满了欢乐与喜悦
[00:03.378]Days Now that's the kind of
[00:05.518]这样的日子
[00:05.518]Day where you can't open your
[00:07.948]让你情不自禁地歌唱
[00:07.948]Mouth without a song jumping
[00:10.687]歌声从心底涌出
[00:10.687]Right out of it
[00:11.766]自然而然地流淌
[00:11.766]Zip-a-dee-doo-dah
[00:14.296]欢快的旋律
[00:14.296]Zip-a-dee-ay
[00:16.626]洋溢着幸福与快乐
[00:16.626]My oh my what a
[00:18.835]我的天啊 多么
[00:18.835]Wonderful day
[00:21.374]美好的一天
[00:21.374]Plenty of sunshine
[00:23.593]阳光普照
[00:23.593]Headin' my way
[00:25.823]洒满我的前路
[00:25.823]Zip-a-dee-doo-dah
[00:28.203]欢快的旋律
[00:28.203]Zip-a-dee-ay
[00:30.083]洋溢着幸福与快乐
[00:30.083]Mr Bluebird's on
[00:32.352]蓝鸟先生停在
[00:32.352]My shoulder
[00:34.601]我的肩头
[00:34.601]It's the truth
[00:36.081]这是真的
[00:36.081]It's act-ch'll
[00:37.911]这是事实
[00:37.911]Everything is
[00:38.571]一切都很
[00:38.571]Satisfact-ch'll
[00:39.881]令人满意
[00:39.881]Zip-a-dee-doo-dah
[00:42.251]欢快的旋律
[00:42.251]Zip-a-dee-ay
[00:44.511]洋溢着幸福与快乐
[00:44.511]Wonderful fellin'
[00:46.881]美妙的感觉
[00:46.881]Wonderful day
[00:49.791]美好的一天
[00:49.791]Yes sir
[00:51.421]是的 先生
[00:51.421]Zip-a-dee-doo-dah
[00:53.861]欢快的旋律
[00:53.861]Zip-a-dee-ay
[00:56.301]洋溢着幸福与快乐
[00:56.301]My oh my what a
[00:58.481]我的天啊 多么
[00:58.481]Wonderful day
[01:00.931]美好的一天
[01:00.931]Plenty of sunshine
[01:03.221]阳光普照
[01:03.221]Headin' my way
[01:05.491]洒满我的前路
[01:05.491]Zip-a-dee-doo-dah
[01:07.831]欢快的旋律
[01:07.831]Zip-a-dee-ay
[01:09.691]洋溢着幸福与快乐
[01:09.691]Mr Bluebird's on
[01:11.901]蓝鸟先生停在
[01:11.901]My shoulder
[01:14.341]我的肩头
[01:14.341]It's the truth
[01:15.721]这是真的
[01:15.721]It's act-ch'll
[01:17.390]这是事实
[01:17.390]Ev'rything is
[01:18.360]一切都
[01:18.360]Satisfact-ch'll
[01:19.480]令人满意
[01:19.480]Zip-a-dee-doo-dah
[01:21.870]欢快的旋律
[01:21.870]Zip-a-dee-ay
[01:24.210]洋溢着幸福与快乐
[01:24.210]Wonderful fellin'
[01:26.589]美妙的感觉
[01:26.589]Feeling this way
[01:46.985]心情如此愉悦
[01:46.985]Mister Bluebird's on
[01:49.274]蓝鸟先生停在了
[01:49.274]My shoulder
[01:51.394]我的肩头
[01:51.394]It is the truth
[01:53.134]这是真的
[01:53.134]It's act-ch'll
[01:57.673]这是事实
[01:57.673]Why is that bluebird
[02:03.033]为什么那只蓝鸟
[02:03.033]Ev'rything is
[02:04.113]一切都
[02:04.113]Satisfact-ch'll
[02:05.362]令人满意
[02:05.362]Zip-a-dee-doo-dah
[02:07.632]欢快的旋律
[02:07.632]Zip-a-dee-ay
[02:10.022]洋溢着幸福与快乐
[02:10.022]Wonderful feelin'
[02:12.902]美妙的感觉
[02:12.902]Wonderful day
[02:15.242]美好的一天
[02:15.242]