[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Easter Parade]
[ar:Judy Garland]
[al:The Judy Garland Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Easter Parade - Judy Garland/Bob Hope
[00:05.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.520]Never saw you look quite so pretty before
[00:11.700]从未见过你如此美丽动人
[00:11.700]Never saw you dress quite so handsome
[00:15.180]从未见过你穿着如此帅气
[00:15.180]What's more
[00:18.450]不仅如此
[00:18.450]I can hardly wait to keep our date
[00:22.430]我迫不及待想要赴约
[00:22.430]This lovely Easter morning
[00:26.380]在这美好的复活节早晨
[00:26.380]And my heart beat fast
[00:28.770]我的心跳加速
[00:28.770]As I came through the door
[00:33.660]当我走进门时
[00:33.660]For
[00:36.980]因为
[00:36.980]In your Easter bonnet
[00:40.920]你戴着复活节帽子
[00:40.920]With all the frills upon it
[00:45.270]帽子上点缀着华丽的装饰
[00:45.270]You'd be the grandest fellow
[00:49.360]你将成为最耀眼的绅士
[00:49.360]In the Easter parade
[00:54.030]在复活节游行中
[00:54.030]I'll be all in clover
[00:57.930]我将沉浸在幸福之中
[00:57.930]And when they look us over
[01:02.330]当人们注视我们时
[01:02.330]We'll be the proudest couple
[01:06.270]我们将是最骄傲的情侣
[01:06.270]In the Easter parade
[01:10.260]在复活节游行中
[01:10.260]On the avenue 5th Avenue
[01:18.830]在第五大道上
[01:18.830]The photographers will snap us
[01:23.220]摄影师们会为我们拍照
[01:23.220]And you'll find that you're in the Rotogravure
[01:27.700]你会发现你登上了画报
[01:27.700]Oh I could write a sonnet
[01:31.640]哦，我可以写一首十四行诗
[01:31.640]About your Easter bonnet
[01:36.420]赞美你的复活节帽子
[01:36.420]And of the guy
[01:38.380]还有那个
[01:38.380]I'm taking to the Easter Parade
[01:46.640]我将带去复活节游行的人
[01:46.640]On the avenue 5th Avenue
[01:54.760]在第五大道上
[01:54.760]The photographers will snap us
[01:58.880]摄影师们会为我们拍照
[01:58.880]And you'll find
[02:00.450]而你会发现
[02:00.450]That you're in the Rotogravure
[02:03.759]你登上了轮转凹版印刷
[02:03.759]Oh I could write a sonnet
[02:08.369]哦，我可以写一首十四行诗
[02:08.369]About your Easter bonnet
[02:12.539]赞美你的复活节帽子
[02:12.539]And of the girl I'm taking to the Easter Parade
[02:22.029]以及我带去复活节游行的女孩
[02:22.029]