[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Such a Night]
[ar:Fain/Dietz/Sigler]
[al:Mambo No. 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Such a Night - Fain/Dietz/Sigler
[00:09.135]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.135]Was a night oh oh what a night
[00:12.725]那是个美妙的夜晚 哦 多么美妙的夜晚
[00:12.725]It was it really was such a night
[00:16.895]那确实 那真是个难忘的夜晚
[00:16.895]The moon was bright oh how bright
[00:20.985]月光皎洁 哦 多么明亮
[00:20.985]It was it really was such a night
[00:25.295]那确实 那真是个难忘的夜晚
[00:25.295]The night was alight with stars above
[00:31.745]繁星点点 照亮夜空
[00:31.745]Oh oh when she kissed me
[00:35.955]哦 当她吻我的时候
[00:35.955]I had to fall in love
[00:41.044]我情不自禁坠入爱河
[00:41.044]It was a kiss oh oh what a kiss
[00:44.923]那是个甜蜜的吻 哦 多么甜蜜的吻
[00:44.923]It was it really was such a kiss
[00:49.533]那真是个美妙的吻
[00:49.533]How she could kiss oh what a kiss
[00:53.103]她吻得多么热烈 多么动人
[00:53.103]It was it really was such a kiss
[00:57.313]那真是个美妙的吻
[00:57.313]Just the thought of her lips
[01:00.143]只要想起她的双唇
[01:00.143]Sets me afire
[01:04.252]我便心潮澎湃
[01:04.252]I reminisce and I'm filled with desire
[01:12.861]回忆涌来 爱意满溢
[01:12.861]I'd gave my heart to her in sweet surrender
[01:19.751]我甘愿将心献给她 甜蜜臣服
[01:19.751]How well I remember I'll always remember
[01:27.981]我永远记得 永远难忘
[01:27.981]Oh that a night oh oh what a night
[01:32.301]多么美妙的夜晚啊
[01:32.301]It was it really was such a night
[01:36.350]那确实 那真是个难忘的夜晚
[01:36.350]Came the dawn and my heart and her love
[01:40.269]黎明来临 带走了我的心和她的爱
[01:40.269]And the night was gone
[01:44.299]那个夜晚已逝去
[01:44.299]But now I'll never forget the kiss
[01:48.479]但我永远难忘那个吻
[01:48.479]In the moonlight
[01:50.569]在皎洁月光下
[01:50.569]Oh such a kiss oh such a night
[01:59.469]如此甜蜜的吻 如此美好的夜
[01:59.469]Now she's gone gone gone
[02:03.029]如今她已远去
[02:03.029]Yes she's gone gone gone
[02:07.259]她已离去 消失无踪
[02:07.259]Came the dawn dawn dawn
[02:11.029]黎明破晓 晨光微露
[02:11.029]And the night was gone
[02:14.999]那个夜晚已逝去
[02:14.999]And my heart was gone
[02:18.659]我心空空 怅然若失
[02:18.659]And her love was gone
[02:22.429]她的爱意 随风飘散
[02:22.429]But before that morn
[02:26.339]但在晨曦降临之前
[02:26.339]Oh a oh such a night
[02:33.739]啊 那是多么美妙的夜晚
[02:33.739]