[ilingku:140]
[00:00.00]本字幕由AI语音识别技术生成
[00:04.88]欢迎收听经典小说
[00:07.28]人间失格
[00:09.60]作者
[00:10.48]太宰治
[00:12.16]演播
[00:13.28]凤凰
[00:25.52]第二手记
[00:32.04]在离海很近的海岸边
[00:35.04]几乎是海水波动的边缘
[00:37.84]有二十多棵树皮乌黑的高大山樱
[00:42.12]每当新学期开始
[00:43.92]山樱便会长出带粘性的褐色嫩叶
[00:48.04]同时
[00:48.80]在蓝色大海的映衬下
[00:50.84]开出绚烂的花朵
[00:53.36]不久
[00:54.08]到落英缤纷的时候
[00:55.96]无数的花瓣纷纷落入大海
[00:58.76]在海面上随波波飘荡
[01:01.08]然后又被波浪冲回岸边
[01:04.95]东北的某所中学
[01:06.68]直接将有很多樱花的海滩用作校园
[01:10.64]尽管我并未认真用功备考
[01:13.12]却顺利地考进了这所中学
[01:16.16]这所中学的帽子的徽章上
[01:18.44]和校服的纽扣上
[01:20.24]都带有盛开的樱花图案
[01:26.23]我家的一个远房亲戚就住在这所中学附近
[01:30.03]因此
[01:30.79]父亲为我选择了这所面对大海并有樱花的学校
[01:35.84]我被父亲寄放在那个亲戚家里
[01:39.04]因为离学校很近
[01:40.80]所以我总是在听到早会的钟声后
[01:43.64]才跑着去学校
[01:46.36]我就是这样一个懒惰的中学生
[01:49.16]但我却依靠自己惯用的搞笑本领
[01:51.99]逐渐受到班里同学的欢迎
[01:57.32]这是我平生第一次远赴他乡我觉得
[02:01.48]这个他乡比起自己出生的故乡
[02:04.60]是一个更让我心情舒畅的地方
[02:07.92]这是因为我那时终于完美掌握了搞笑的本领
[02:12.36]骗人时已不需要像以前那么辛苦
[02:15.79]然而
[02:16.64]在亲人与他人
[02:18.48]故乡与他乡之间
[02:20.64]表演的难易
[02:21.99]存在着不可超越的差异
[02:24.67]无论是对天才来说
[02:26.55]还是对神之子**来说
[02:29.51]这种差异都是存在的
[02:32.83]对演员来说
[02:34.11]最难表演的地方莫过于故乡的剧场
[02:37.71]而且
[02:38.39]在五亲六戚聚集一堂的场合
[02:42.47]无论是什么样的名演员恐怕都会觉得难以表演
[02:47.15]然而
[02:47.83]我却一直在那里表演
[02:49.83]而且取得了相当大的成功
[02:52.55]像我这么厉害的人到他乡表演
[02:55.51]是万无一失的
[02:59.67]我对人的恐惧在我的内心深处强烈的蠕动
[03:03.96]与以前相比
[03:05.32]有过之而无不及
[03:07.84]但我的演技却越来越好
[03:10.40]在教室里总是逗得同班同学哄堂大笑
[03:14.84]老师嘴上叹息说
[03:16.64]这个班要是没人闹的话是个很不错的班
[03:20.23]同时却用手捂着嘴笑
[03:23.16]就连那些经常如雷鸣般
[03:25.88]大声喊叫的军事教官
[03:28.32]我也能轻而易举的
[03:30.20]让他们忍不住大笑
[03:38.67]正当我松了一口气
[03:40.59]觉得已将自己的本来面目完全隐藏了起来时
[03:44.99]却出乎意料地被人从背后戳了一下
[03:49.20]那个戳我后背的是个男学生
[03:51.99]身体瘦弱
[03:53.35]和班里其他多数同学一样
[03:55.83]脸又青又肿
[03:57.60]身上穿的上衣
[03:59.04]可能是父亲或哥哥的旧衣服
[04:02.00]袖子太长
[04:03.48]好像是圣德太子的衣袖
[04:06.56]他的功课一塌糊涂
[04:08.76]进行军事训练或做体操时
[04:11.40]只是在一边看
[04:12.96]像个白痴
[04:14.35]我从来都没想过
[04:16.07]要提防他
[04:18.92]那天
[04:19.64]做体操时
[04:21.12]那个学生
[04:23.08]姓什么现在不记得了
[04:25.36]只记得名字好像叫竹一
[04:28.24]像往常一样在一边看
[04:30.84]老师让我和其他学生做单杠练习
[04:34.08]我故意尽量保持严肃的面孔
[04:37.12]呀地叫了一声
[04:38.60]朝单杠跑去
[04:40.32]然后像跳远一样向前方跳去
[04:43.56]结果
[04:44.28]扑通一下屁股着地
[04:46.40]落在了沙地上
[04:48.44]一切都是事先想好的
[04:50.92]果然
[04:51.68]惹得众人捧腹大笑
[04:54.36]我也苦笑着爬起来
[04:56.28]拍掉裤子上的沙子
[04:58.60]这时
[04:59.40]那个竹一捅了一下我的后背
[05:01.92]低声问我
[05:03.40]什么时候来的
[05:05.76]故意的
[05:06.84]故意的
[05:09.16]我感到震撼
[05:10.92]其他人也在场
[05:12.80]我做梦也没想到
[05:14.40]我故意做的表演竟被竹一识破了
[05:18.00]我感觉像看见世界一瞬间
[05:20.64]被地狱之火包围燃烧起来
[05:23.52]哇的大叫出来
[05:25.32]拼命控制
[05:26.47]想发疯的心情
[05:29.79]从那以后
[05:30.91]我每天都生活在不安与恐惧之中
[05:38.40]我表面上依旧扮演可悲的滑稽角色来逗大家笑
[05:43.44]但突然不由自主地发出沉重的叹息
[05:47.56]无论我做什么
[05:49.08]都会被竹一彻底识破
[05:51.64]这样的话
[05:52.56]过不多久他一定会向大家透露这一秘密
[05:56.88]想到这儿
[05:57.96]我的额头直冒汗
[06:00.04]像疯子似的用奇怪的眼神空虚地环视周围
[06:05.16]如果可能的话
[06:06.56]我真想从早到晚二十四小时跟踪监视他
[06:10.88]以免他泄露我的秘密
[06:13.80]在我对他感到纠结的那段时间
[06:16.64]我尽所有的努力让他觉得我的滑稽行为不是所谓的故意
[06:21.28]而是真实的
[06:23.32]如果有机会
[06:25.03]我真想与他成为最好的亲密朋友
[06:28.15]我甚至想
[06:29.40]如果这一切都无效的话
[06:31.52]只能盼他早点死了
[06:35.52]但我并没有萌生杀死他的念头
[06:38.32]迄今为止
[06:39.52]我曾多次希望被人杀死
[06:42.03]却从未想过杀人
[06:44.24]我认为
[06:45.15]那样做
[06:46.08]只会给可怕的对手
[06:47.88]带去幸福
[06:50.92]为了征服他
[06:52.44]我先是满脸装出假**教徒似的温和的微笑
[06:56.92]将头向左倾斜三十度左右轻轻抱住他瘦小的肩膀
[07:02.80]以甜言蜜语般的声调
[07:05.12]三番五次的邀请他到我寄宿的亲戚家里玩
[07:10.16]他总是一副发呆的眼神
[07:12.60]一声不吭
[07:15.44]记得是初夏的一天
[07:17.60]放学后
[07:18.52]天上下起了雷阵雨
[07:20.88]学生们都为无法回家而犯愁
[07:24.20]我亲戚的家就在学校附近
[07:26.52]因此我并不犯愁
[07:29.00]正要往外跑时
[07:30.44]突然看见竹一无精打采地站在鞋柜的阴影处
[07:35.80]走
[07:36.44]我把伞借给你
[07:38.15]我说
[07:39.72]竹一显得有些胆怯
[07:42.12]我一把拉住他的手
[07:44.08]一起跑入雨中
[07:46.96]到家后我让伯母把我们俩的上衣烘干
[07:50.64]然后
[07:51.32]我把竹一领到了二楼
[07:53.48]自己的房间
[07:58.24]我的这个亲戚家是一个三口之家
[08:01.36]三个人分别是伯母
[08:03.36]大女儿和小女儿
[08:05.60]伯母五十多岁
[08:07.48]大女儿三十岁左右
[08:09.40]戴着眼镜
[08:11.00]体弱多病
[08:12.32]高个子
[08:13.92]他曾经出嫁过一次
[08:15.92]后来又回到了娘家
[08:18.08]我学着这个家里其他人的叫法
[08:20.60]叫她阿姐
[08:23.00]小女儿好像最近刚从女子学校毕业
[08:26.44]名叫阿赛
[08:28.12]她和姐姐不同
[08:29.71]个子矮小
[08:31.03]长着一张圆脸
[08:33.07]楼下的店里摆着少量的文具和运动用品
[08:37.60]主要收入看样子
[08:39.43]是已去世的伯父建造的那五六栋房屋的房租
[08:46.48]我耳朵疼
[08:48.20]竹一站在那里说
[08:50.28]我说
[08:51.20]耳朵进雨水了
[08:53.48]我一看他的耳朵
[08:55.00]是耳漏
[08:56.52]两个耳朵都很严重
[08:58.52]眼看着
[08:59.52]脓水就要流到耳廓外面了
[09:03.28]这可不行
[09:04.36]很疼吧
[09:06.84]我夸张的做出吃惊的表情给他看
[09:10.76]正下着雨把你拉出来
[09:12.92]对不起
[09:15.20]我用近乎女人的说话方式
[09:17.96]温柔地向他道歉
[09:20.68]然后到楼下拿来棉花和酒精
[09:23.68]让竹一把头枕在我的膝盖上
[09:26.88]细心地给他清理耳朵
[09:30.56]竹一好像没有察觉到这是我的虚伪诡计
[09:33.95]说
[09:34.83]你肯定会被女人迷上
[09:38.04]竹一头枕着我的膝盖
[09:40.35]说了一句
[09:41.43]愚蠢的奉承话
[09:46.80]很多年以后我才明白
[09:49.56]他的这句话
[09:50.88]好像是可怕恶魔的预言
[09:54.08]这一点恐怕连竹一也没有意识到
[09:58.12]无论是迷上
[09:59.76]还是被迷上
[10:01.48]这种措辞十分粗俗
[10:03.72]又戏弄人
[10:05.36]令人感觉是在装腔作势
[10:08.52]无论是多严肃的场合
[10:10.52]这种话一出现
[10:12.12]忧郁的伽蓝顷刻之间就会崩溃
[10:15.52]令人心情索然无味
[10:18.44]如果不使用被迷上的痛苦之类的俗语
[10:22.00]而是使用被爱的不安
[10:24.28]之类的文学语言
[10:26.07]就未必会破坏忧郁的伽蓝
[10:29.00]这令人
[10:29.95]觉得奇妙
[10:34.88]我给竹一处理了耳朵里的脓水
[10:37.68]他却说你会被女人迷上这种愚蠢的奉承话
[10:42.24]当时我听了他的话
[10:43.96]只是红着脸笑
[10:45.48]一句话也没回答
[10:47.52]但实际上
[10:48.64]我也隐约地感到他的话不无道理
[10:51.96]不过
[10:52.64]在对被迷上这种粗鄙的说法
[10:55.40]产生的装腔作势的氛围中
[10:58.24]我说他的话不无道理表示一种愚蠢的感想
[11:03.60]几乎连滑稽故事中的大少爷的台词都配不上
[11:08.00]我绝不是以那种戏谑的装腔作势的心情
[11:12.20]认为他的话不无道理