[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Dindi (Original)]
[ar:Antonio Carlos Jobim]
[al:The Wonderful World Of Antonio Carlos Jobim]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dindi (Original) - Antonio Carlos Jobim
[00:00.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.250]Written by：Ray Gilbert/Antonio Carlos Jobim/Aloysio Oliveira/Aloysio de Oliveria/Claus Ogermann
[00:00.517]
[00:00.517]Sky so vast is the sky
[00:04.784]天空如此辽阔无垠
[00:04.784]With far away clouds
[00:06.967]远处浮云悠悠
[00:06.967]Just wandering by
[00:10.512]漫无目的地飘游
[00:10.512]Where do they go
[00:14.278]它们将去往何方
[00:14.278]Oh I don't know
[00:17.181]噢 我无从知晓
[00:17.181]Don't know
[00:21.041]无从知晓
[00:21.041]Wind that speaks to the leaves
[00:24.491]风儿轻诉于叶间
[00:24.491]Telling stories that no one believes
[00:29.055]讲述着无人采信的故事
[00:29.055]Stories of love
[00:32.889]爱的故事
[00:32.889]Belong to you and me
[00:40.712]属于你和我
[00:40.712]Oh Dindi
[00:45.940]噢 Dindi
[00:45.940]If I only had words
[00:48.472]若我能言
[00:48.472]I would say
[00:50.777]我会诉说
[00:50.777]All the beautiful things that I see
[00:55.227]与你相伴时所见的美好
[00:55.227]When you're with me
[00:57.793]当你在我身旁
[00:57.793]Oh my Dindi
[01:02.931]噢 我的Dindi
[01:02.931]Oh Dindi
[01:07.918]噢 Dindi
[01:07.918]Like the song of the wind
[01:10.825]如林间轻吟的风声
[01:10.825]In the trees that's how my heart is singing Dindi
[01:16.460]我的心也这般为你歌唱 Dindi
[01:16.460]Happy Dindi
[01:19.247]快乐的Dindi
[01:19.247]When you're with me
[01:25.095]当你在我身旁
[01:25.095]I love you more each day
[01:28.538]我对你的爱每日俱增
[01:28.538]Yes I do
[01:30.931]千真万确
[01:30.931]Yes I do
[01:35.697]千真万确
[01:35.697]I'd let you go away
[01:39.430]我会放你远行
[01:39.430]If you take me with you
[01:45.074]只要你带我同行
[01:45.074]Don't you know Dindi
[01:50.392]亲爱的Dindi你可知道
[01:50.392]I'd be running and searching for you
[01:54.857]我会不断追寻你的身影
[01:54.857]Like a river that can't find the see
[01:59.465]像找不到海洋的河流
[01:59.465]That would be me
[02:01.531]那就是我的模样
[02:01.531]Without you my Dindi
[02:06.644]没有你的日子 Dindi
[02:06.644]Oh Dindi
[02:13.080]噢 Dindi
[02:13.080]Hi Dindi
[02:17.843]嗨 Dindi
[02:17.843]Hi Dindi
[02:26.144]
[02:26.144]