[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Rainy Night In Georgia]
[ar:Charles Jones]
[al:A Tribute to the Legends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rainy Night In Georgia - Charles Jones
[00:13.015]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.015]Hovering by my suitcase
[00:16.244]徘徊在我的行李箱旁
[00:16.244]Trying to find a warm place to spend the night
[00:25.969]试图寻找一个温暖的栖身之所
[00:25.969]Heavy rain is falling
[00:29.267]大雨倾盆而下
[00:29.267]Seems I hear your voice calling it's all right
[00:40.531]恍惚听见你轻声安慰 说没关系
[00:40.531]Rainy night in Georgia
[00:46.609]乔治亚的雨夜
[00:46.609]A rainy night in Georgia
[00:52.744]一个乔治亚的雨夜
[00:52.744]Sing like kiss the rain
[00:54.340]歌声如雨滴轻吻
[00:54.340]And all over the world
[01:01.037]而这雨落遍全世界
[01:01.037]New raining
[01:05.086]新雨落下
[01:05.086]Neon signs flashing
[01:07.935]霓虹灯牌闪烁
[01:07.935]Taxicabs and buses passing through the night
[01:17.470]出租车与巴士在夜色中穿行
[01:17.470]The distant moaning of a train
[01:20.948]远处传来火车的呜咽
[01:20.948]Seems to play so sad refrain to the night
[01:32.275]仿佛为黑夜奏响忧伤的旋律
[01:32.275]A rainy night in Georgia
[01:38.552]一个乔治亚的雨夜
[01:38.552]A rainy night in Georgia
[01:43.190]一个乔治亚的雨夜
[01:43.190]Seems like it's raining all over the world
[01:51.915]仿佛全世界都在下雨
[01:51.915]Raining all over the world
[01:56.142]全世界都在下雨
[01:56.142]It's raining
[02:01.421]雨落不停
[02:01.421]How many times I wondered
[02:05.828]多少次我暗自思量
[02:05.828]It still comes out the same
[02:12.022]答案始终如一
[02:12.022]No matter how you look at or think of it
[02:18.427]无论你如何看待或思忖
[02:18.427]It's like that you got to play the game
[02:35.458]人生就像一场必须参与的游戏
[02:35.458]I find me a place in a boxcar
[02:39.005]我在货运车厢里寻得栖身之所
[02:39.005]So I take my guitar to pass some time
[02:48.742]抱着吉他消磨时光
[02:48.742]Late at night when it's hard to rest
[02:51.750]夜深人静难入眠
[02:51.750]I hold your picture to my chest
[02:55.429]将你的照片紧贴心间
[02:55.429]And I feel fine
[03:03.167]便觉心安
[03:03.167]A raining night in Georgia
[03:08.386]乔治亚的雨夜漫漫
[03:08.386]Baby it's a raining night in Georgia
[03:14.184]亲爱的 这是乔治亚的雨夜啊
[03:14.184]It seems like it's raining all over the world
[03:20.432]仿佛全世界都笼罩在雨幕之下
[03:20.432]It gets so slowly some time
[03:25.210]时光在此刻变得缓慢
[03:25.210]If raining is raining in my heart baby
[03:33.337]若这雨落在我心间 亲爱的
[03:33.337]Seem like it's raining all over the world
[03:40.156]仿佛全世界都在下雨
[03:40.156]Without you
[03:43.396]没有你
[03:43.396]If raining
[03:44.795]如果雨落
[03:44.795]