[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Skyfall (From"007 Skyfall")]
[ar:Betty]
[al:50 Great Soundtracks for Unforgettable Movies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skyfall - Betty/Tom Swift/Erika De Lorenzi/Movie Trio
[00:31.859]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.859]This is the end
[00:36.838]末日降临
[00:36.838]Hold your breath and count to ten
[00:43.188]屏住呼吸 默数十秒
[00:43.188]Feel the earth move and then
[00:49.607]感受大地震颤
[00:49.607]Hear my heart burst again
[00:57.466]听我心碎重响
[00:57.466]For this is the end
[01:02.054]因这终局已至
[01:02.054]I've dreamed and drowned this moment
[01:08.792]我沉沦梦中 等待此刻
[01:08.792]So overdue
[01:09.841]迟来太久
[01:09.841]I owe them
[01:15.231]我欠他们
[01:15.231]Swept away
[01:16.150]被席卷而去
[01:16.150]I'm stolen
[01:22.700]我身不由己
[01:22.700]Let the sky fall when it crumbles
[01:28.879]纵使天崩地裂
[01:28.879]We will stand tall
[01:31.918]我们依然屹立
[01:31.918]Face it all together
[01:35.148]并肩直面一切
[01:35.148]Let the sky fall
[01:38.468]任苍穹倾塌
[01:38.468]When it crumbles
[01:41.578]当万物崩毁
[01:41.578]We will stand tall
[01:44.687]我们依然屹立
[01:44.687]Face it all together
[01:47.387]并肩直面一切
[01:47.387]At skyfall
[01:53.927]当天空坠落
[01:53.927]At skyfall
[02:00.757]当天空坠落
[02:00.757]Skyfall is where we start
[02:06.496]天崩地裂是我们的起点
[02:06.496]A thousand miles and poles apart
[02:12.595]纵使相隔千山万水
[02:12.595]When worlds collide
[02:13.975]当世界碰撞
[02:13.975]And days are dark
[02:16.774]当白昼永夜
[02:16.774]You may have my number
[02:18.872]你可以得到我的号码
[02:18.872]You can take my name
[02:21.282]也可以知晓我的名字
[02:21.282]But you'll never have my heart
[02:26.629]但你永远得不到我的心
[02:26.629]Let the sky fall
[02:29.649]任苍穹倾塌
[02:29.649]When it crumbles
[02:32.939]当万物崩毁
[02:32.939]We will stand tall
[02:36.119]我们依然屹立
[02:36.119]Face it all together
[02:39.219]并肩直面一切
[02:39.219]Let the sky fall
[02:42.619]任苍穹倾塌
[02:42.619]When it crumbles
[02:45.569]当万物崩毁
[02:45.569]We will stand tall
[02:48.939]我们依然屹立
[02:48.939]Face it all together
[02:51.188]并肩直面一切
[02:51.188]At skyfall
[02:54.158]当天空坠落
[02:54.158]Let the sky fall
[02:57.367]任苍穹倾塌
[02:57.367]When it crumbles
[03:00.436]当万物崩毁
[03:00.436]We will stand tall
[03:06.996]我们依然屹立
[03:06.996]Let the sky fall
[03:10.096]任苍穹倾塌
[03:10.096]When it crumbles
[03:13.344]当万物崩毁
[03:13.344]We will stand tall
[03:17.474]我们依然屹立
[03:17.474]Where you go I go
[03:20.584]你往何处我便相随
[03:20.584]What you see I see
[03:23.664]你所见即我所见
[03:23.664]I know I'll never be me
[03:27.234]我深知若失去这份安稳
[03:27.234]Without the security
[03:30.353]我将不复自我
[03:30.353]Are your loving arms
[03:33.332]是你温柔的臂弯
[03:33.332]Keeping me from harm
[03:36.622]护我远离伤害
[03:36.622]Put your hand in my hand
[03:39.631]将你的手放入我掌心
[03:39.631]And we'll stand
[03:43.081]我们并肩而立
[03:43.081]Let the sky fall
[03:46.131]任苍穹倾塌
[03:46.131]When it crumbles
[03:49.181]当万物崩毁
[03:49.181]We will stand tall
[03:52.201]我们依然屹立
[03:52.201]Face it all together
[03:55.440]并肩直面一切
[03:55.440]Let the sky fall
[03:58.680]任苍穹倾塌
[03:58.680]When it crumbles
[04:01.740]当万物崩毁
[04:01.740]We will stand tall
[04:04.810]我们依然屹立
[04:04.810]Face it all together
[04:07.160]并肩直面一切
[04:07.160]At skyfall
[04:10.019]当天空坠落
[04:10.019]Let the sky fall
[04:13.379]任苍穹倾塌
[04:13.379]When it crumbles
[04:16.369]当万物崩毁
[04:16.369]When it crumbles
[04:19.988]当万物崩毁
[04:19.988]At skyfall
[04:30.648]当天空坠落
[04:30.648]Ooh
[04:36.522]
[04:36.522]