[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Why Does It Always Rain on Me]
[ar:Jon Delinger]
[al:Remember the Hits Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Does It Always Rain on Me - Jon Delinger
[00:23.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.916]I can't sleep tonight
[00:28.686]今夜我辗转难眠
[00:28.686]Everybody saying everything's alright
[00:33.196]人人都说一切安好
[00:33.196]Still I can't close my eyes
[00:37.486]可我仍无法合眼
[00:37.486]I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
[00:43.326]万千灯火尽头 只见幽深隧道
[00:43.326]Sunny days
[00:48.166]明媚晴空
[00:48.166]Where have you gone
[00:51.286]你已去向何方
[00:51.286]I get the strangest feeling you belong
[01:01.356]莫名觉得你本该在此
[01:01.356]Why does it always rain on me
[01:06.136]为何厄运总降临我身
[01:06.136]Is it because I lied when I was seventeen
[01:10.826]是否因十七岁那年说了谎
[01:10.826]Why does it always rain on me
[01:15.666]为何厄运总降临我身
[01:15.666]Even when the sun is shining
[01:17.585]纵使阳光普照大地
[01:17.585]I can't avoid the lightning
[01:25.055]仍躲不过命运雷击
[01:25.055]Even when the sun is shining
[01:26.965]纵使阳光普照大地
[01:26.965]I can't avoid the lightning
[01:29.575]仍躲不过命运雷击
[01:29.575]I can't stand myself
[01:34.145]我厌恶这样的自己
[01:34.145]I'm being held up by invisible men
[01:38.714]我被无形之手扼住咽喉
[01:38.714]Still life on a shelf when
[01:43.214]如同静物般搁置在架上
[01:43.214]I got my mind on something else
[01:48.804]思绪却早已飘向远方
[01:48.804]Sunny days
[01:53.684]明媚晴空
[01:53.684]Where have you gone
[01:56.874]你已去向何方
[01:56.874]I get the strangest feeling you belong
[02:06.833]莫名觉得你本该在此
[02:06.833]Why does it always rain on me
[02:11.562]为何厄运总降临我身
[02:11.562]Is it because I lied when I was seventeen
[02:16.292]是否因十七岁那年说了谎
[02:16.292]Why does it always rain on me
[02:22.031]为何厄运总降临我身
[02:22.031]Even when the sun is shining
[02:23.551]纵使阳光普照大地
[02:23.551]I can't avoid the lightning
[02:25.561]仍躲不过命运雷击
[02:25.561]Oh where did the blue skies go
[02:31.270]湛蓝晴空消逝何处
[02:31.270]And why is it raining so
[02:34.429]为何骤雨倾盆不休
[02:34.429]It's so so cold so so cold
[02:46.599]如此冰冷 刺骨寒意
[02:46.599]Why does it always rain on me
[02:50.829]为何厄运总降临我身
[02:50.829]Is it because I lied when I was seventeen
[02:56.078]是否因十七岁那年说了谎
[02:56.078]Why does it always rain on me
[03:05.357]为何厄运总降临我身
[03:05.357]Why does it always rain on me
[03:09.977]为何厄运总降临我身
[03:09.977]Is it because I lied when I was seventeen
[03:14.727]是否因十七岁那年说了谎
[03:14.727]Why does it always rain on me
[03:20.156]为何厄运总降临我身
[03:20.156]Even when the sun is shining
[03:21.806]纵使阳光普照大地
[03:21.806]I can't avoid the lightning
[03:24.146]仍躲不过命运雷击
[03:24.146]Even when the sun is shining
[03:26.206]纵使阳光普照大地
[03:26.206]I can't avoid the lightning
[03:28.766]仍躲不过命运雷击
[03:28.766]Even when the sun is shining
[03:30.595]纵使阳光普照大地
[03:30.595]I can't avoid the lightning
[03:33.154]仍躲不过命运雷击
[03:33.154]Even when the sun is shining
[03:35.344]纵使阳光普照大地
[03:35.344]I can't avoid the lightning
[03:37.864]仍躲不过命运雷击
[03:37.864]Even when the sun is shining
[03:40.144]纵使阳光普照大地
[03:40.144]I can't avoid the lightning
[03:42.234]仍躲不过命运雷击
[03:42.234]