[ilingku:056]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]今天要给各位带来的这本书
[00:01.93]名字叫做尤里西斯
[00:06.57]乔伊斯真的是一个神人
[00:08.55]他真的很有胆儿
[00:09.75]敢于写这样一部天书
[00:11.81]他不怕别人看不懂
[00:13.21]也不怕别人说他淫秽下流
[00:16.03]就连荣格都说
[00:17.53]我花了三年时间才读通它
[00:20.17]我们呢
[00:21.31]谢天谢地
[00:22.35]我们不是研究者
[00:23.55]不必去逐字逐句的去读懂他
[00:26.31]我们享受读他的大致感受就是了
[00:30.14]实在是看不懂的
[00:31.48]那就跳过去
[00:32.32]不必抓耳挠腮
[00:34.72]然而
[00:35.42]如果不读这本书
[00:36.84]是会遗憾的
[00:37.90]不了解它
[00:38.74]就无法理解整个二十世纪的西方现代主义文学
[00:43.12]这本书写的是一个当代的奥德修斯的故事
[00:47.90]他回归故里
[00:48.98]与妻子团聚之前
[00:50.64]在他所熟悉的城市柏林漫游的故事
[00:54.06]在此之前
[00:55.06]就能够如此果断的试图把那种下意识的
[00:58.48]荒诞不经的
[00:59.56]稀奇古怪的
[01:00.64]神经病似的思想转化为文字来表达羞于启齿的幻想
[01:05.92]这样的作家是没有的
[01:08.97]所以
[01:09.57]乔伊斯是伟大的
[01:11.39]他将精神主题化为意识流
[01:13.89]直接将人物的思想与感受和盘托出
[01:17.37]把心掏给读者看
[01:18.95]一无遮拦的摆在读者面前
[01:21.43]你可以有时看不懂
[01:22.85]但你的思绪一定会跟着他翻腾起来
[01:26.65]比如这本书的最后一章
[01:28.29]是女主人公茉莉的意识流
[01:31.15]由八句漫无边际
[01:32.97]没有标点的长句子组成
[01:35.99]时间是凌晨两点
[01:38.03]茉莉躺在床上
[01:39.25]睁着一双眼睛
[01:40.81]独自默想着白天午后与情夫通奸的情景
[01:44.67]想着她和在身边熟睡的丈夫的生活
[01:48.13]幻想朋友成为房客
[01:49.91]成为自己的情人
[01:51.89]他还想起他的其他情人
[01:54.01]想起正值青春年少的女儿和夭折的儿子
[01:57.69]还回忆起直布落托的童年故事
[02:01.15]想起从努力的价格到宇宙的起源等一大堆的事情
[02:05.94]在他沉思时
[02:07.18]他的月经开始来潮
[02:08.82]最后
[02:09.30]他回忆起与情夫躺在山上的杜鹃花丛中
[02:13.18]俯视着都柏林湾的情景
[02:16.39]这些内容如果用传统手法来表达
[02:19.47]势必是难以启齿的
[02:21.17]而英石流解决了这种难以启齿
[02:23.43]颇出了极具人性深度的人物
[02:26.41]这样一大段无标点
[02:28.29]热情奔放的文字
[02:29.55]是怎样的被点评的呢
[02:32.09]徐志摩说
[02:33.41]一大股清丽浩瀚的文章排凹而前
[02:36.69]像一大匹白螺披线
[02:38.75]像一大卷瀑布倒挂
[02:40.69]丝毫不漏痕迹
[02:42.25]真大手笔
[02:44.22]是的
[02:44.78]读这本书
[02:45.62]需要注意和欣赏的并不是他的情节或内容
[02:49.54]而是那种耐人寻味的感觉
[02:52.52]这是文学史上的第一部严格意义上的意识流小说
[02:56.44]但它却成为意识流的巅峰之作
[02:59.12]尽管其后此类的小说风起云涌
[03:01.96]绵绵不绝
[03:03.26]但从无出其幼者
[03:04.98]乔伊斯肯定明白
[03:06.58]他的实验越是深入
[03:08.50]他失去的读者便会越多
[03:11.18]他走在人迹罕至的高山之巅
[03:13.72]享受着旷古未有的崇高与悲凉
[03:17.21]三
[03:17.80]艺术价值与知音多寡没有必然的联系
[03:21.14]所以艺术的出路不在于迁就读者
[03:24.42]而让读者看懂而降低品味搞迎合
[03:28.08]不是这类作家和作品所追求的
[03:31.14]直到今天
[03:32.26]我们阅读那些艺术流作品
[03:34.32]仍感到有些别扭
[03:36.26]那么不习惯
[03:37.36]但我们却不能不承认
[03:39.24]艺术的广阔实在是超出了人的审美想象
[03:42.97]嗯
[03:43.71]就是这样一部小说
[03:45.15]很多场面都是人物的幻觉
[03:47.69]但也有真实的外部物质世界
[03:50.15]它造成了一个亦真亦幻
[03:52.53]气象万千的瑰丽景观
[03:55.43]就像刚才描述的那个情节一样
[03:57.79]这本书是一个严谨统一的艺术整体
[04:01.57]然而它的每一章又都是一种崭新的写法
[04:05.41]与另一张绝不相同
[04:07.43]它有对各种方言和口音的运用
[04:10.29]它有对各去年代作品的滑稽模仿
[04:13.62]它有对自然界的音响
[04:15.48]对各种乐器的语言展现
[04:18.35]还有对魔力梦境的长达四十页无标点符号的内心独白
[04:24.17]所以
[04:24.79]这种瑰丽景观
[04:26.17]从多个角度打量
[04:27.95]正像一个七棱镜
[04:29.41]放射着灿烂夺目的光芒
[04:31.69]谁若真正卷入进去
[04:33.71]一定会为之深深迷醉
[04:36.39]祝福你读懂了这本书
[04:38.53]祝贺你读懂了这本书