[ilingku:030]
[00:00.00]本字幕由AI语天琴识别技术生成
[00:04.64]少年维特的烦恼
[00:07.04]三
[00:08.76]五月二十二日
[00:11.16]人生不过是一场梦
[00:13.56]许多人都如此认为
[00:15.75]我也经常这么想
[00:17.79]当我目睹那些积极探索和研究的人们所受的限制
[00:22.83]当我看见所有的劳作
[00:24.99]只是为了满足一种徐秋
[00:27.55]即除了延长我们可怜的生存之外
[00:30.51]别无目的
[00:32.15]最后
[00:32.99]我还发现
[00:34.27]人们由调查所得而产生的自卫心理
[00:38.12]其实不过是白日做梦
[00:40.56]自欺欺人
[00:42.32]就像囚犯
[00:43.60]坐在高墙中间
[00:45.52]却在四壁
[00:46.76]描绘上绚丽的形象
[00:48.84]和明亮的景色似的
[00:51.80]所有这一切
[00:53.72]威依廉啊
[00:54.84]都让我沉默
[00:56.68]我只得重新回到自己的内心
[01:00.08]寻找另一个世界
[01:02.60]于是
[01:03.36]又生活在想象和神秘的欲望中
[01:06.68]而不依赖创造和活力
[01:09.48]于是
[01:10.60]所有的一切在我的脑海里游疑不定
[01:14.72]我也如在梦里似的微笑着
[01:17.08]继续面对这个世界
[01:20.08]所有那些学问渊博的先生们一致认为
[01:24.19]小孩子是不懂得为什么他们会有欲望的
[01:28.55]但成人们何尝不是一样
[01:31.31]他们在地球上东奔西跑
[01:34.19]同样不知道从哪儿来
[01:36.39]将到哪儿去
[01:38.16]其行为很少有正确的目的
[01:41.08]同样受着蛋糕饼干和画木条的支配
[01:45.40]这点
[01:46.08]没人愿意相信
[01:48.28]我却认为
[01:49.36]是显而易见的
[01:51.60]我愿意在你面前承认
[01:53.88]因为我知道
[01:55.12]你会因此而说些什么
[01:57.92]我认为
[01:59.00]那样一些像孩子一样打发时光的人
[02:02.44]是最幸福的
[02:04.44]他们拖着洋娃娃到处走
[02:07.00]给他们穿衣服
[02:08.40]脱衣服
[02:09.72]要不就围着妈妈锁着甜食的抽屉打转转
[02:14.08]当终于拿到想要吃的
[02:16.48]便塞得满嘴都是
[02:18.64]吃完还一个劲儿叫
[02:20.68]还要还要
[02:22.12]这才是幸福的宠儿啊
[02:24.56]还有一些人
[02:25.92]喜欢给他们的奢侈行为
[02:28.20]甚至他们的狂热
[02:29.92]冠以华丽的名称
[02:31.95]让人觉得
[02:33.23]这些东西
[02:34.39]能用来治愈人类
[02:36.24]使他们获取福利
[02:37.88]能这样做的人
[02:39.15]也是有福之人
[02:41.23]但是
[02:42.15]谁要能虚心地
[02:43.79]看到所有这一切会有如何结果
[02:47.11]能看到每一位殷实的市民
[02:49.60]怎样循规蹈矩地将自己的小花园修剪成一座乐园
[02:54.96]或是看到那些不幸的人
[02:57.28]怎样在压力下
[02:58.76]仍然勤勤恳气喘吁吁地继续朝前走
[03:03.60]人人都心怀同一种愿望
[03:06.48]都想多见一分钟的阳光
[03:09.28]谁看到这些
[03:10.84]谁就会心平气和
[03:13.12]在内心创造出一个自己的世界
[03:16.40]同时也为自己生而为人
[03:18.83]感到幸福
[03:20.67]即使以后他的行为受到限制
[03:23.76]内心
[03:24.60]却永远拥有自由的甜蜜感觉
[03:28.20]因为只要愿意
[03:29.76]他随时
[03:30.79]都能离开这座牢狱
[03:34.20]五月二十六日
[03:36.99]你早就了解我的居住方式
[03:39.88]在某个隐秘的地方
[03:41.76]给自己搭一间小屋
[03:43.92]能凑合着住下来
[03:45.83]其他都无所谓
[03:48.35]在这儿
[03:49.32]我也找到一块吸引我的小天地
[03:52.47]离城一个小时
[03:54.15]有个叫做瓦尔海姆的地方
[03:56.79]他的位置很有趣
[03:58.83]靠着一座小山地从上面的小路
[04:02.36]往出村的方向走去
[04:04.80]整个山谷便尽收眼底
[04:08.16]那儿
[04:08.80]有位上了年纪的女店主
[04:11.40]殷勤开朗
[04:13.16]他端出葡萄酒
[04:15.00]啤酒
[04:15.76]和咖啡给我喝
[04:17.95]醉叫觉得
[04:19.12]是他店前那两棵葡提树
[04:22.36]茂盛的枝叶
[04:23.84]为教堂前的一小块空地
[04:26.20]照上了绿荫
[04:28.00]四周是农庄
[04:29.64]谷仓
[04:30.44]和院子
[04:32.00]一块这样隐蔽的地方对我真是求之不得
[04:36.44]于是
[04:37.20]我从店里办出桌子和椅子
[04:39.96]一边喝咖啡
[04:41.28]一边读荷马
[04:43.28]我第一次在某个晴朗的下午
[04:45.79]偶然来到菩提树下
[04:48.20]发现了这一小块地方是那么幽静
[04:52.32]人们此刻都下地去了
[04:54.72]只有一个约莫四岁的小男孩坐在地上
[04:58.64]他两手
[04:59.71]露着一个坐在他双腿间的半岁光景的幼儿
[05:03.84]让他像坐在沙发里一般
[05:06.20]靠在自己胸前
[05:08.80]小男孩尽管一双黑眼珠
[05:11.16]快活的左顾右畔
[05:13.56]但仍静静的坐着
[05:16.68]我被这情景
[05:17.92]迷住了
[05:19.40]我坐到对面的篱头上
[05:21.84]兴致勃勃的画起这兄弟俩来
[05:25.32]我还画了旁边的篱笆
[05:27.79]一扇古仓的门
[05:29.35]和几个摔破了的车轮
[05:32.00]全是按照他们本来的位置画的
[05:35.67]一小时后
[05:36.88]我便完成了一幅
[05:38.32]布局自然的
[05:39.84]十分有趣的画
[05:41.76]没有强加进一丝一毫我自己的东西
[05:45.71]这坚定了我以后
[05:47.36]独自一人去接近自然的决心
[05:51.52]自然本身就拥有无尽的财富
[05:54.72]他才能造就了不起的艺术家
[05:58.08]关于规则的好处
[06:00.00]他们可以说出很多
[06:01.80]就像赞美市民社会时
[06:04.12]人们有很多可说的一样
[06:06.88]一个循规蹈矩的人
[06:08.88]是永远
[06:09.76]不会做出有伤风话
[06:11.84]和不好的事情来的
[06:14.12]就像一个按法律形式的富裕市民
[06:17.28]永远不会成为让人无法容忍的邻居
[06:21.12]或者乖戾的恶棍
[06:23.56]可另一方面
[06:25.00]所有这些规则
[06:26.68]我随便说说
[06:28.36]又都会破坏对于自然的真实感受和表达
[06:33.36]可要是你说
[06:35.15]这样讲太过分
[06:37.00]规则仅仅起着限制的作用
[06:39.56]能减去过于繁茂的枝蔓
[06:41.68]等等等等
[06:43.36]那么好朋友
[06:44.71]让我给你打个比方好吗
[06:47.71]这跟爱情是一回事
[06:51.32]一个年轻人热恋上了一位姑娘
[06:54.84]一天到晚守在他身边
[06:57.52]用尽他所有的经历和钱财只为每时每刻向她表示
[07:03.40]她将自个儿完完全全的嫁给了他
[07:08.20]这时
[07:09.24]走来一位在公共机构任职的佣人
[07:12.80]她对年轻人说
[07:14.84]尊敬的年轻的先生
[07:17.24]恋爱
[07:17.96]是人之常情
[07:19.92]所以
[07:20.84]你也应该按照长情恋爱
[07:23.96]将时间好好分配分配
[07:27.15]一部分
[07:28.08]用于工作
[07:29.68]娱乐那部分时间才献给您的姑娘
[07:33.67]好好计算一下您的财产
[07:36.35]除了您自己必须的
[07:38.28]我并不反对您从剩下的那部分中
[07:41.55]花钱给他买礼物
[07:44.35]只是啊
[07:45.31]别太频繁了
[07:46.99]比如在他生日
[07:48.43]或命名日送他东西就可以了
[07:51.84]如此等等
[07:53.52]要是这个青年按照他所说的做了
[07:56.71]那么
[07:57.43]就多了一个有用之材
[08:00.24]我自己也会建议侯爵安排他去政府部门工作
[08:04.40]只不过
[08:05.32]他的爱情去完蛋了
[08:07.80]如果他是位艺术家
[08:09.68]他的艺术
[08:10.68]也不复存在
[08:13.52]哦
[08:14.20]我的朋友
[08:15.52]为什么天才的激流是那么难得一线
[08:19.20]那么难得在澎湃的鸿涛中翻滚
[08:22.68]以此震撼那些惊叹的灵魂
[08:26.15]亲爱的朋友
[08:27.76]那是因为
[08:29.12]低暗的两旁
[08:30.68]住着些四平八稳的先生
[08:33.72]他们害怕自家的花园
[08:35.84]小房
[08:36.79]郁金香花台
[08:38.40]和香草地
[08:39.60]会被激流冲毁
[08:41.88]早已及时的住好房堤
[08:44.40]挖好沟
[08:45.40]排水了