晚安 - 渡边淳一《银座的黄昏》:中年男人为陪酒女作保,被骗走一千万
LRC歌词
[ilingku:056]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.77]生活中
[00:01.41]有多少人因为爱面子而自讨苦吃
[00:05.47]遇到事情时
[00:06.75]总是会有人说
[00:08.41]人活一张脸
[00:09.89]树活一张皮
[00:11.57]可这张脸面却被很多人曲解成了虚荣脸
[00:16.37]今天我们就来讲一个男人因为虚荣心作祟而被骗走一千万的故事
[00:23.65]大家好
[00:24.29]我是张黎
[00:25.21]今天要讲述的小说正是渡边纯一的银座的黄昏
[00:31.15]普野是个四十多岁的有家室的中年男人
[00:34.79]事业上也算小有成就
[00:36.91]是个大型商事公司的部长
[00:40.03]普野虽说有一定的职务
[00:41.99]但工资却不算太高
[00:44.27]只能勉强维持家里安稳的生活
[00:47.87]在闲暇时
[00:49.09]普野为了自己的面子
[00:51.25]经常摆牌场约客户朋友到银银座的飞布莱俱乐部喝酒
[00:57.57]因为来的次数太过频繁
[00:59.85]普野对于银座的女人们的品性也都熟悉
[01:03.75]很少付出自己的真感情
[01:06.67]但在一次巧合中
[01:08.31]普野认识了陪酒女郎李佳
[01:11.22]在蒲妍眼里
[01:12.44]李佳是个很特别的女孩
[01:15.10]她比银座所有店里的陪酒女郎都要年轻许多
[01:19.72]虽然李佳身材矮小
[01:21.72]但脸蛋儿却十分的漂亮
[01:24.76]穿衣打扮呢也十分时尚
[01:27.36]因此很受欢迎
[01:29.35]更重要的是
[01:30.63]李佳的性格天真可爱
[01:32.87]对钱的欲望也不强烈
[01:35.83]与普野交往时
[01:37.27]从未提过任何的要求
[01:40.09]由于之前从朋友那里听说莹莹座的女人花钱大手大脚的很是可怕
[01:46.13]所以普野对这些陪酒女都有一定的心理防备
[01:50.81]可对李家不一样
[01:53.03]朴野毫无保留的信任她
[01:56.75]有一次
[01:57.57]李家要从叫太平亚的店跳槽到另一家店铺
[02:02.31]但需要有人做他的担保人
[02:04.61]才可以顺利的完成转移
[02:07.71]李家苦苦哀求普野
[02:09.81]而普野呢
[02:10.97]看着这样娇小动人的小李家
[02:13.41]如此需要自己想都没有想
[02:16.39]痛快的在文件上签了自己的名字
[02:19.51]还盖上了红色的公章
[02:22.24]但他却忽视了文件上这样一个十分重要的条目
[02:26.90]当事人有事实
[02:28.68]保证人负一切责任
[02:32.19]做了李家保证人的普野竟有一种说不出来的得意
[02:36.31]甚至在内心还产生过强烈而浮华的情绪
[02:40.99]认为他是在给银银座里走红的女孩当担保人
[02:45.76]蒲野想要追求李家
[02:47.40]让李家成为自己的情人
[02:49.52]却又缺乏勇气
[02:51.46]可没想到一个月后
[02:53.90]李家突然失踪了
[02:56.10]蒲野虽然心中失落
[02:58.06]但到底是露水情缘
[03:00.58]很快李家的名字就从蒲野的脑海中消失了
[03:05.82]正当普野还像从前一样为了升职而努力工作时
[03:10.74]一通突如其来的电话打破了平静
[03:15.06]给朴野打电话的男人名叫做村田
[03:18.72]村田称
[03:19.58]由于李家已经失踪多日
[03:21.64]不清楚是否还会回到银座继续工作
[03:25.48]因此希望作为李家担保人的普野
[03:28.16]可以代替李家偿还在银座欠下的所有债务
[03:32.82]共计一千一百一十二万元
[03:36.88]普野被陌生的声音吓傻了
[03:39.48]但因为普野正在公司工作
[03:42.18]他小心翼翼的朝四周张望
[03:45.12]感觉到周围的同事已经开始用异样的眼光看他了
[03:50.26]因此只能低声回复
[03:52.38]我不太清楚
[03:53.62]下次再联系吧
[03:56.10]普野匆匆忙忙的把电话挂断了
[03:59.22]他天真的以为
[04:00.72]只要自己抵死不接村田的电话
[04:03.76]村田也是拿自己没有办法的
[04:07.48]可没想到
[04:08.98]联系不到普野的村田
[04:11.20]竟然把电话打到了蒲野的家里
[04:15.01]电话的时间主要是在傍晚
[04:17.19]被睡梦惊醒的妻子望着普野不安的问怎么了
[04:22.53]普野只是让妻子挂断电话
[04:25.09]什么也不要管
[04:27.35]这样的电话持续了一个星期
[04:30.21]普野的神经被刺痛了
[04:32.96]这样下去也总归不是办法啊
[04:36.50]普野找到李家曾经的店铺老板
[04:39.58]伪装自己的身份
[04:41.06]向老板打听
[04:42.46]假如做了陪酒女的保证人
[04:44.78]需要承担什么后果
[04:47.54]店铺老板耐心的回答着普野的问题
[04:51.24]由于不知道普野正是当事人
[04:53.62]店铺老板便嘲笑道
[04:56.00]也有人为了炫耀能给银座女孩当担保人的
[04:59.86]但为数不多
[05:02.48]普野听到店铺老板这样说
[05:04.98]顿时窘迫起来
[05:06.80]很不自然的耸耸肩膀
[05:09.06]强装着和自己没有关系的样子
[05:12.62]店铺老板告诉普野
[05:14.36]解救的办法就是正式打官司
[05:17.42]并且始终坚持绝不付那样的钱
[05:21.54]普野摸了摸额头
[05:23.80]正是打官司嘛
[05:25.66]那岂不是全公司的人都要知道自己被一个陪酒女郎所欺骗了
[05:31.70]这是坚决不行的
[05:34.30]普野是怎么也不会选择这样的方式的
[05:38.85]从银座那里回来
[05:40.55]普也陷入沉思
[05:42.97]那个叫村田的人又一次打了电话过来
[05:47.08]这一次
[05:48.02]村田直接把电话打到了公司
[05:51.06]胡野苦笑着
[05:52.88]不得不拿起电话
[05:54.74]村田威胁道
[05:56.66]您好像很忙碌
[05:58.26]要是现在方便的话
[05:59.74]我就去公司打扰一下
[06:02.56]村田慌了
[06:03.82]只好示弱
[06:04.84]表示愿意单独和村田见面
[06:07.50]聊一下关于欠款的细节
[06:10.70]村田答应了
[06:12.49]回到家后的朴野开始盘算自己究竟有多少钱
[06:16.83]平日里工资都是在妻子那里
[06:19.85]再加上儿子正在读大学
[06:22.05]女儿也快要高考了
[06:23.87]家里的钱肯定也是紧紧张张的
[06:27.77]普野的脑海里不断回想着店铺老板对他说的
[06:31.79]你还是应该断然拒绝
[06:34.89]难道真的是要打官司吗
[06:38.18]普野还是不能下定这个决心
[06:41.10]因为普野最近在公司的业绩很是突出
[06:44.50]也许很快就可以到懂事的职务
[06:48.00]如果现在被爆出这样的事情的话
[06:50.88]周围的同事和领导又会怎么看呢
[06:55.27]蒲野顿时失去了底气
[06:57.73]他溜出家门
[06:59.05]到公共电话处拨通了村田的电话
[07:02.73]村田又威胁道
[07:04.83]要是方便
[07:05.75]我下面就去你们公司说明一下
[07:09.16]朴野神情激动
[07:10.84]紧张的对村田说
[07:13.04]不行
[07:14.04]不能来公司
[07:16.30]这样僵持也总不是办法
[07:19.24]普野还是妥协了
[07:21.04]正式与村田见面谈如何偿还债务的事项了
[07:26.49]见到村田的朴野
[07:28.21]看着村田戴着墨镜
[07:30.47]高高大大的
[07:31.79]活脱脱像个痞子或者流氓
[07:35.01]心里十分庆幸没有让村田去自己的公司
[07:39.91]村田拿出了普野做家里担保人的凭证
[07:43.67]又详细的说明了还款细则
[07:47.03]虽然态度十分诚恳
[07:49.09]但字里行间都流露着随时要去普野公司或者家里说明情况的危险气息
[07:57.56]蒲也慌了神
[07:59.26]恳求村田可以多宽限几天
[08:02.48]村田表示已经为他争取了最充分的时间
[08:06.44]十天之内还完三百万
[08:09.00]二十天还完七百万
[08:11.24]其余的可以慢慢偿还
[08:14.37]为了不让村田去公司和家里曝光自己的事情
[08:18.05]普也答应了下来
[08:19.85]可是这么一笔不小的钱数
[08:22.37]蒲也要到哪里去筹集呢
[08:26.02]眼看着第一次还款的时间就要到来
[08:29.38]普野整日心神不宁
[08:31.52]就连上班也是无精打采
[08:34.80]周围的同事以为是普野的身体健康出了问题
[08:38.62]让普野请假回家休息几天
[08:41.98]然而普野却拒绝了
[08:44.26]谎称自己仅仅是因为睡眠不足
[08:47.28]可三百万的事情究竟该怎么办
[08:51.59]普野想到了借高利贷
[08:53.81]实在是走投无路啦
[08:56.63]普野想着想着
[08:58.33]腿不自觉的就进入了借高利贷的地方
[09:02.15]店员核实了普野的身份
[09:04.37]便很热情的拿出文件让普野填写
[09:08.73]普野看着上面巨额的利息条款
[09:11.61]却还是无奈的签下了
[09:14.63]付给了村田第一次欠款的普野感到了身心俱疲
[09:19.97]然而村田却面无表情的提醒他
[09:23.19]记得下一次的还款日期
[09:26.18]普野闭上了眼睛
[09:27.92]感到了十分的痛苦
[09:30.06]于是他想到了自己的预支退休金和预付奖金
[09:35.52]然而
[09:36.36]假如取出了预支退休金
[09:38.68]那么就意味着再无升职的可能
[09:42.00]并且以后的工龄将毫无意义
[09:45.80]没有别的办法了
[09:47.38]普野只能随便向公司扯谎
[09:50.00]拿出了自己的预付奖金
[09:52.78]普野在公司依旧强装欢笑
[09:55.88]但却脸色惨白
[09:57.56]像是生了一场大病
[10:00.25]到了第二次还款的前一天
[10:02.73]虽然取出了自己的预付奖金
[10:05.21]却还是差一百万元
[10:07.90]不得已
[10:08.82]普野又去高利贷公司借去了一百万元
[10:12.84]精疲力竭的他回到家中
[10:15.12]已经是九点钟了
[10:16.96]他想要到洗手间清洗一下
[10:19.48]却不料感到了一阵眩晕
[10:22.16]继而眼前一片漆黑
[10:24.84]他如同一个梦游者一样
[10:27.04]摇摇晃晃不能立足
[10:29.62]砰的一声倒在了地上
[10:33.02]普野的妻子惊讶的呼叫着
[10:35.72]赶忙将普野送进了医院
[10:38.86]医生诊断普野为轻微脑溢血
[10:41.82]虽然暂且保住了生命
[10:44.16]行动上也没有太大的问题
[10:46.90]但却再也不能完全恢复曾经的健康了
[10:51.53]公司很快了解到了普野的情况
[10:54.37]派人买了鲜花前来慰问
[10:56.71]并且表示让普野好好休息
[11:00.21]这也就意味着
[11:01.59]普野不再具备进入董事会的资格了
[11:05.01]迷迷糊糊中
[11:06.45]普野挣扎着喊道
[11:08.39]钱 钱
[11:10.95]蒲野又一次晕了过去
[11:14.13]口里吐着白沫
[11:15.77]不停的咳嗽着
[11:18.22]第二天
[11:19.22]普野苏醒了
[11:20.86]可第一时间
[11:22.18]他想到自己还未去偿还剩余的四百万
[11:26.06]便挣扎着想要出院
[11:28.34]可是普也只能微微的活动一下脚尖
[11:31.98]整个腿根本无法动弹
[11:35.66]无奈
[11:36.50]普野只能将所有的事情经过告诉了妻子
[11:40.18]并让妻子拿钱去给村田还账
[11:44.16]妻子实在无法理解朴野的行为
[11:47.22]不断的责骂着李家
[11:49.40]然而普野却似乎想通了一样的说
[11:53.92]我可能就是这种命运
[11:57.90]过了一阵
[11:59.32]没想到失踪多日的李佳竟然拿着果篮来探望普野
[12:04.63]再次看到李家的普野仿佛看到了鬼魂一样的惊恐
[12:09.61]普野询问着李家近几日的行踪
[12:13.25]李家泰然自若的说道
[12:15.61]我找了很帅的男朋友同居了
[12:18.49]而听到这样的话
[12:20.35]蒲野却显得无言以对
[12:23.59]也许李佳怎么也想不到眼前这个男人在自己失踪了这么多天后
[12:30.19]承受了多大的心理压力
[12:33.23]实际上李佳并没有想要抛下欠款逃之夭夭的意思
[12:37.97]只是因为长时间工作压力
[12:40.63]使她与刚在一起交往的男友想痛快的多玩上几天
[12:46.21]看着依旧活泼可爱
[12:47.93]充满着朝气李佳
[12:49.93]原先对李佳恨到牙根痒痒的普野竟然无法愤怒起来
[12:56.40]这段时间也许李佳和男人玩的很开心
[13:00.08]然而普野却因为替他还债而备受折磨
[13:04.44]直到现在躺在了病床上
[13:08.16]李佳听说朴野为自己还下了七百多万
[13:11.58]感到十分的疑惑不解
[13:14.36]李佳问普野
[13:15.72]听说部长替我支付了欠款
[13:18.14]这是为什么呢
[13:19.44]普野苦笑道
[13:21.18]他们说不付款就找我工作的公司倒霉
[13:26.22]李佳听到普野这样说
[13:28.34]只能不断的低头道歉
[13:30.50]说自己忘记了欠款的事儿
[13:33.60]如果普也坚决选择拒绝支付就好了
[13:37.68]然而事已至此
[13:39.38]说什么也是无事于补
[13:42.58]普也这才明白自己做了这一切原来都是没有意义的
[13:48.33]为了面子而刻意隐瞒着自己的家人和公司
[13:52.55]说什么也不愿意正式打官司来维护自己的权益
[13:57.77]等到李家出现
[13:59.19]才让朴野觉得这一切像是一个残忍的笑话
[14:04.37]但究竟是谁戏耍了朴野呢
[14:09.06]普野望着离去的李嘉想到
[14:12.50]也许自己因为想要排场
[14:14.92]而总是请朋友到银座闲逛作乐的生活也应该结束了
[14:22.28]朴野的心里不再责怪李家了
[14:25.16]毕竟拼命隐瞒实情要替他还债的那个人
[14:29.42]说到底还是虚荣心在作怪的蒲野本人
文本歌词
本字幕由TME AI技术生成
生活中
有多少人因为爱面子而自讨苦吃
遇到事情时
总是会有人说
人活一张脸
树活一张皮
可这张脸面却被很多人曲解成了虚荣脸
今天我们就来讲一个男人因为虚荣心作祟而被骗走一千万的故事
大家好
我是张黎
今天要讲述的小说正是渡边纯一的银座的黄昏
普野是个四十多岁的有家室的中年男人
事业上也算小有成就
是个大型商事公司的部长
普野虽说有一定的职务
但工资却不算太高
只能勉强维持家里安稳的生活
在闲暇时
普野为了自己的面子
经常摆牌场约客户朋友到银银座的飞布莱俱乐部喝酒
因为来的次数太过频繁
普野对于银座的女人们的品性也都熟悉
很少付出自己的真感情
但在一次巧合中
普野认识了陪酒女郎李佳
在蒲妍眼里
李佳是个很特别的女孩
她比银座所有店里的陪酒女郎都要年轻许多
虽然李佳身材矮小
但脸蛋儿却十分的漂亮
穿衣打扮呢也十分时尚
因此很受欢迎
更重要的是
李佳的性格天真可爱
对钱的欲望也不强烈
与普野交往时
从未提过任何的要求
由于之前从朋友那里听说莹莹座的女人花钱大手大脚的很是可怕
所以普野对这些陪酒女都有一定的心理防备
可对李家不一样
朴野毫无保留的信任她
有一次
李家要从叫太平亚的店跳槽到另一家店铺
但需要有人做他的担保人
才可以顺利的完成转移
李家苦苦哀求普野
而普野呢
看着这样娇小动人的小李家
如此需要自己想都没有想
痛快的在文件上签了自己的名字
还盖上了红色的公章
但他却忽视了文件上这样一个十分重要的条目
当事人有事实
保证人负一切责任
做了李家保证人的普野竟有一种说不出来的得意
甚至在内心还产生过强烈而浮华的情绪
认为他是在给银银座里走红的女孩当担保人
蒲野想要追求李家
让李家成为自己的情人
却又缺乏勇气
可没想到一个月后
李家突然失踪了
蒲野虽然心中失落
但到底是露水情缘
很快李家的名字就从蒲野的脑海中消失了
正当普野还像从前一样为了升职而努力工作时
一通突如其来的电话打破了平静
给朴野打电话的男人名叫做村田
村田称
由于李家已经失踪多日
不清楚是否还会回到银座继续工作
因此希望作为李家担保人的普野
可以代替李家偿还在银座欠下的所有债务
共计一千一百一十二万元
普野被陌生的声音吓傻了
但因为普野正在公司工作
他小心翼翼的朝四周张望
感觉到周围的同事已经开始用异样的眼光看他了
因此只能低声回复
我不太清楚
下次再联系吧
普野匆匆忙忙的把电话挂断了
他天真的以为
只要自己抵死不接村田的电话
村田也是拿自己没有办法的
可没想到
联系不到普野的村田
竟然把电话打到了蒲野的家里
电话的时间主要是在傍晚
被睡梦惊醒的妻子望着普野不安的问怎么了
普野只是让妻子挂断电话
什么也不要管
这样的电话持续了一个星期
普野的神经被刺痛了
这样下去也总归不是办法啊
普野找到李家曾经的店铺老板
伪装自己的身份
向老板打听
假如做了陪酒女的保证人
需要承担什么后果
店铺老板耐心的回答着普野的问题
由于不知道普野正是当事人
店铺老板便嘲笑道
也有人为了炫耀能给银座女孩当担保人的
但为数不多
普野听到店铺老板这样说
顿时窘迫起来
很不自然的耸耸肩膀
强装着和自己没有关系的样子
店铺老板告诉普野
解救的办法就是正式打官司
并且始终坚持绝不付那样的钱
普野摸了摸额头
正是打官司嘛
那岂不是全公司的人都要知道自己被一个陪酒女郎所欺骗了
这是坚决不行的
普野是怎么也不会选择这样的方式的
从银座那里回来
普也陷入沉思
那个叫村田的人又一次打了电话过来
这一次
村田直接把电话打到了公司
胡野苦笑着
不得不拿起电话
村田威胁道
您好像很忙碌
要是现在方便的话
我就去公司打扰一下
村田慌了
只好示弱
表示愿意单独和村田见面
聊一下关于欠款的细节
村田答应了
回到家后的朴野开始盘算自己究竟有多少钱
平日里工资都是在妻子那里
再加上儿子正在读大学
女儿也快要高考了
家里的钱肯定也是紧紧张张的
普野的脑海里不断回想着店铺老板对他说的
你还是应该断然拒绝
难道真的是要打官司吗
普野还是不能下定这个决心
因为普野最近在公司的业绩很是突出
也许很快就可以到懂事的职务
如果现在被爆出这样的事情的话
周围的同事和领导又会怎么看呢
蒲野顿时失去了底气
他溜出家门
到公共电话处拨通了村田的电话
村田又威胁道
要是方便
我下面就去你们公司说明一下
朴野神情激动
紧张的对村田说
不行
不能来公司
这样僵持也总不是办法
普野还是妥协了
正式与村田见面谈如何偿还债务的事项了
见到村田的朴野
看着村田戴着墨镜
高高大大的
活脱脱像个痞子或者流氓
心里十分庆幸没有让村田去自己的公司
村田拿出了普野做家里担保人的凭证
又详细的说明了还款细则
虽然态度十分诚恳
但字里行间都流露着随时要去普野公司或者家里说明情况的危险气息
蒲也慌了神
恳求村田可以多宽限几天
村田表示已经为他争取了最充分的时间
十天之内还完三百万
二十天还完七百万
其余的可以慢慢偿还
为了不让村田去公司和家里曝光自己的事情
普也答应了下来
可是这么一笔不小的钱数
蒲也要到哪里去筹集呢
眼看着第一次还款的时间就要到来
普野整日心神不宁
就连上班也是无精打采
周围的同事以为是普野的身体健康出了问题
让普野请假回家休息几天
然而普野却拒绝了
谎称自己仅仅是因为睡眠不足
可三百万的事情究竟该怎么办
普野想到了借高利贷
实在是走投无路啦
普野想着想着
腿不自觉的就进入了借高利贷的地方
店员核实了普野的身份
便很热情的拿出文件让普野填写
普野看着上面巨额的利息条款
却还是无奈的签下了
付给了村田第一次欠款的普野感到了身心俱疲
然而村田却面无表情的提醒他
记得下一次的还款日期
普野闭上了眼睛
感到了十分的痛苦
于是他想到了自己的预支退休金和预付奖金
然而
假如取出了预支退休金
那么就意味着再无升职的可能
并且以后的工龄将毫无意义
没有别的办法了
普野只能随便向公司扯谎
拿出了自己的预付奖金
普野在公司依旧强装欢笑
但却脸色惨白
像是生了一场大病
到了第二次还款的前一天
虽然取出了自己的预付奖金
却还是差一百万元
不得已
普野又去高利贷公司借去了一百万元
精疲力竭的他回到家中
已经是九点钟了
他想要到洗手间清洗一下
却不料感到了一阵眩晕
继而眼前一片漆黑
他如同一个梦游者一样
摇摇晃晃不能立足
砰的一声倒在了地上
普野的妻子惊讶的呼叫着
赶忙将普野送进了医院
医生诊断普野为轻微脑溢血
虽然暂且保住了生命
行动上也没有太大的问题
但却再也不能完全恢复曾经的健康了
公司很快了解到了普野的情况
派人买了鲜花前来慰问
并且表示让普野好好休息
这也就意味着
普野不再具备进入董事会的资格了
迷迷糊糊中
普野挣扎着喊道
钱 钱
蒲野又一次晕了过去
口里吐着白沫
不停的咳嗽着
第二天
普野苏醒了
可第一时间
他想到自己还未去偿还剩余的四百万
便挣扎着想要出院
可是普也只能微微的活动一下脚尖
整个腿根本无法动弹
无奈
普野只能将所有的事情经过告诉了妻子
并让妻子拿钱去给村田还账
妻子实在无法理解朴野的行为
不断的责骂着李家
然而普野却似乎想通了一样的说
我可能就是这种命运
过了一阵
没想到失踪多日的李佳竟然拿着果篮来探望普野
再次看到李家的普野仿佛看到了鬼魂一样的惊恐
普野询问着李家近几日的行踪
李家泰然自若的说道
我找了很帅的男朋友同居了
而听到这样的话
蒲野却显得无言以对
也许李佳怎么也想不到眼前这个男人在自己失踪了这么多天后
承受了多大的心理压力
实际上李佳并没有想要抛下欠款逃之夭夭的意思
只是因为长时间工作压力
使她与刚在一起交往的男友想痛快的多玩上几天
看着依旧活泼可爱
充满着朝气李佳
原先对李佳恨到牙根痒痒的普野竟然无法愤怒起来
这段时间也许李佳和男人玩的很开心
然而普野却因为替他还债而备受折磨
直到现在躺在了病床上
李佳听说朴野为自己还下了七百多万
感到十分的疑惑不解
李佳问普野
听说部长替我支付了欠款
这是为什么呢
普野苦笑道
他们说不付款就找我工作的公司倒霉
李佳听到普野这样说
只能不断的低头道歉
说自己忘记了欠款的事儿
如果普也坚决选择拒绝支付就好了
然而事已至此
说什么也是无事于补
普也这才明白自己做了这一切原来都是没有意义的
为了面子而刻意隐瞒着自己的家人和公司
说什么也不愿意正式打官司来维护自己的权益
等到李家出现
才让朴野觉得这一切像是一个残忍的笑话
但究竟是谁戏耍了朴野呢
普野望着离去的李嘉想到
也许自己因为想要排场
而总是请朋友到银座闲逛作乐的生活也应该结束了
朴野的心里不再责怪李家了
毕竟拼命隐瞒实情要替他还债的那个人
说到底还是虚荣心在作怪的蒲野本人