[ilingku:055]
[00:00.00]本字幕由AI语天琴识别技术生成
[00:00.08]走近一看
[00:01.52]才能看见
[00:02.96]下属的情况
[00:05.00]他们都穿着长外套
[00:07.40]虽然破了一个个动物
[00:09.28]可是已经缝补过
[00:11.40]必要的时候
[00:12.56]外套的领子
[00:13.83]可以遮到眼睛
[00:15.67]既可以挡风
[00:16.95]又可以挡住
[00:18.11]好奇的人的眼睛
[00:20.80]他们穿着这样的外套
[00:22.44]走起路来倒还轻便
[00:25.24]大多数人
[00:26.28]头上
[00:27.00]都缠着一块手帕
[00:28.80]这大概
[00:29.60]是现在西班牙开始流行的头巾的
[00:33.07]开端吧
[00:34.51]这种帽子在英国
[00:36.32]一点也不觉得唐突
[00:38.59]那时候
[00:39.43]北方人
[00:40.44]总是学南方人的样子
[00:42.72]也许
[00:43.48]就是因为这个缘故
[00:45.03]北方人才出兵打南方人吧
[00:48.28]北方人打败了他们接着又佩服他们
[00:51.92]无敌舰队失败以后
[00:54.04]卡斯蒂利亚画
[00:55.80]成为伊丽莎白朝上的
[00:58.28]优美语言
[01:00.00]中国女王的皇宫里
[01:01.60]讲英国话
[01:02.80]却几乎变成一件
[01:04.56]失礼的事情了
[01:06.92]把自己的法律
[01:08.36]加到别人头上
[01:09.96]同时又接受他们的一些风俗习惯
[01:13.64]这是野蛮的胜利者
[01:15.64]对精明的失败者
[01:17.52]常有的事情
[01:19.47]达达人就是这样研究中国人
[01:22.19]仿笑中国人的
[01:24.39]卡斯蒂利亚人的风气
[01:26.47]就这样
[01:27.35]流行到英国
[01:28.99]相反
[01:29.67]英国的势力
[01:30.91]也渗透到
[01:32.19]西班牙
[01:33.35]乘船的人中间
[01:34.95]有一个人
[01:36.07]仿佛是个手里
[01:37.87]脚上一双便鞋
[01:39.79]破衣服
[01:40.75]镶着金线丝带
[01:43.07]一件缀着金属片的马家
[01:45.32]在外套里面
[01:46.80]一闪一闪的
[01:48.20]或像
[01:48.88]鱼肚子
[01:50.52]另外一个人
[01:51.60]戴一顶宽边毡帽
[01:53.63]不过
[01:54.27]毡帽上没有放烟斗的洞说明戴帽子的人
[01:58.23]还是个学者
[02:00.08]大人的上衣可以当孩子的大姨
[02:03.20]这个孩子
[02:04.28]就按照这个原则
[02:05.76]在自己的破衣服上照了一件水手穿的破衣服
[02:10.24]下摆
[02:11.16]垂在孩子的膝盖上
[02:13.51]看这个孩子的个子
[02:15.12]就可以猜到
[02:16.35]他不是十岁就是十一岁
[02:19.56]他赤着脚
[02:21.07]这条单维船的船员
[02:23.07]包括一个船长
[02:24.88]和两个水手
[02:26.56]他好像是从西班牙来的
[02:28.92]现在
[02:29.60]就要开回去了
[02:32.00]用不着怀疑
[02:33.39]他一定是从这个海岸到另一个海岸进行秘密的活动
[02:38.91]乘船的旅客
[02:40.31]正在
[02:41.11]富二低语
[02:42.99]他们谈的那种话简直是
[02:45.35]大杂瓣
[02:46.39]一会儿是
[02:47.31]卡斯蒂利亚画
[02:48.79]一会儿是德国话
[02:50.35]一会儿是法国画
[02:52.11]有时候又说威尔士画
[02:54.51]或者巴斯克画
[02:56.47]反正
[02:57.23]不是切口
[02:58.71]就是土画他们看起来虽然各国人都有
[03:03.20]可是却属于
[03:04.68]一个团体
[03:06.32]船员恐怕也是他们一伙的
[03:09.12]根据上传的情形就看得出他们是串通一弃的
[03:13.92]这些穿着五颜六色的衣服的人
[03:16.40]好像
[03:17.16]都是一伙的可能是一伙罪犯
[03:20.64]要是光线好一点并且看得仔细一点就能注意到
[03:25.24]他们的破衣服里面
[03:26.92]还藏着念珠和披肩
[03:29.88]这群人中间有一个好像女人的人
[03:33.20]配着一串念珠
[03:34.71]珠子
[03:35.44]差不多跟伊斯兰教修道士的念珠一样大
[03:39.44]一看就知道是
[03:41.20]良男赛弗雷的
[03:42.88]爱尔兰货色
[03:44.64]良男赛弗雷
[03:45.87]也叫做
[03:47.20]梁农底夫雷
[03:49.55]要是天不那么黑
[03:51.39]还可以看到
[03:52.99]船头上有一个圣母鲍**的
[03:56.07]镀金雕像
[03:57.76]这大概
[03:58.68]是
[03:59.16]巴斯克圣跟
[04:01.08]古康大部理人的
[04:03.20]巴纳奇亚圣物像
[04:04.88]差不多
[04:06.20]船头的这个神像底下的风灯
[04:09.08]没有点
[04:10.24]这种过分的小心
[04:11.88]说明他们怕别人注意他们
[04:14.92]风灯分明有两种用处
[04:17.44]点上灯
[04:18.27]既可以当作圣母像前的供灯
[04:21.03]又可以照亮
[04:22.67]信号灯带剃了共竹
[04:26.11]牙墙底下的
[04:27.91]破浪角
[04:29.11]右长有尖
[04:30.55]弯弯地像前伸着
[04:32.76]好似一弯新月
[04:34.64]在破浪角上端
[04:36.35]圣物像前面
[04:37.64]有一个天神跪像
[04:40.20]它弯着翅膀
[04:41.84]倚在船头上
[04:43.15]正在用千里镜
[04:44.71]望着天边
[04:46.68]天神像跟圣母像一样是镀金的
[04:50.48]破浪角上
[04:51.76]留了一些洞
[04:53.00]可以让海水从这儿露出去
[04:55.52]而且在必要的时候
[04:57.52]雕花或者镀金
[04:59.16]都很方便圣母巷底下几个大写的金字
[05:03.92]马都地娜
[05:05.76]这
[05:06.28]是这条船的名字现在因为天黑
[05:09.68]看不清
[05:11.00]旅客们
[05:11.92]临行匆忙
[05:13.52]一个个荒手荒脚的从跳板搭的小桥上
[05:17.88]把乱七八糟的
[05:19.48]放在悬崖脚下的东西
[05:21.59]搬到船上
[05:23.12]几袋饼干
[05:24.44]一桶鲨鱼杆
[05:25.96]一桶
[05:26.67]做好的汤
[05:27.96]三个大桶
[05:29.28]四五瓶啤酒
[05:30.71]一只用皮带扣起来的旧皮包
[05:34.03]几只箱子几只小匣子
[05:36.76]一捆
[05:37.44]坐火把或者放信号用的麻瓤
[05:40.91]他们带的
[05:41.88]就是这些东西
[05:43.76]这些衣衫褴褛的人
[05:45.60]每人有一只手提包
[05:47.84]看样子他们过的是一种流浪生活
[05:51.88]过流浪生活的人不得不随身携带一些东西
[05:56.11]他们有的时候也想像小鸟那样高飞远走可是
[06:01.04]办不到
[06:02.32]你总不能把混饭吃的东西扔掉啊
[06:05.72]不管哪一种行业总得有点工具
[06:08.60]和干活的器具
[06:10.92]这些人
[06:11.80]拖着这些东西有时候实在是觉得累赘
[06:16.12]把这些东西
[06:17.40]搬到悬崖底下
[06:18.84]可不是一件容易的事情
[06:21.03]由此可见
[06:22.28]他们是决心
[06:23.96]要走了
[06:25.80]他们一点也不浪费时间
[06:27.88]不停地从岸上到船上从船上到岸上
[06:33.03]来来往往地走着
[06:35.28]每一个人都有一份工作
[06:37.44]这个人拎口袋
[06:39.20]那个人背箱子
[06:40.96]在这群男女混杂的人中间
[06:43.71]那两个
[06:44.64]好像
[06:45.76]或者大概是女人的人
[06:47.76]也跟其余的人一起干
[06:50.16]连小孩子
[06:51.36]也跟着背东西
[06:53.80]这个孩子的父母
[06:55.40]是不是在这一群人里面
[06:57.64]实在是个疑问
[06:59.24]因为
[07:00.04]一点也看不出来
[07:01.60]有人关心他
[07:03.40]他们只是让他干活
[07:05.28]如此而已
[07:06.68]看起来这不像一个家庭里的孩子而像一个部落的奴隶
[07:11.71]他伺候每一个人
[07:13.60]可是
[07:14.32]谁也不理他
[07:16.15]尽管如此他还是跟这活
[07:18.48]看不清楚的人一样
[07:20.12]荒手忙脚的运东西
[07:22.44]好像
[07:23.24]他只有一件心事就是赶快上船
[07:27.03]为什么
[07:28.12]他大概也不知道
[07:30.36]他不过
[07:31.20]是因为看见别人都在忙
[07:33.48]也机械地跟着瞎忙罢了
[07:36.88]单维船
[07:37.80]盖好护仓板
[07:39.64]货物已经很快地送进船舱
[07:42.84]离岸的时候
[07:44.28]到了
[07:45.36]最后一只箱子已经运到家板上
[07:48.32]只要旅客上了船
[07:50.00]就可以开船了
[07:51.64]那两个像女人的人已经上了船
[07:54.56]其余的六个人
[07:55.80]包括孩子在内
[07:57.32]还待在悬崖底下的平台上
[08:00.52]已经准备开船了
[08:02.48]船长
[08:03.44]握着垛柄
[08:04.80]一个水手
[08:05.80]拿起一把斧头
[08:07.20]准备砍大缆
[08:09.00]砍大缆
[08:10.00]是紧急的表示
[08:11.68]如果时间来得及
[08:13.40]水手总是把大缆解下来的
[08:16.44]六个人中间那个破衣服上缀着金属片的
[08:20.12]首领模样的人低声说
[08:22.68]那个孩子
[08:23.64]像跳板奔去
[08:25.80]打算第一个上船
[08:27.52]孩子的一只脚刚踏上踏板
[08:30.20]就有两个人
[08:31.47]猛地一撞
[08:32.84]差一点把他撞到水里
[08:35.00]抢在前面去了
[08:36.88]第三个人
[08:37.79]用肘弯
[08:38.79]撞了他一下
[08:40.00]就过去了
[08:41.19]第四个人用拳头嗓了他一下
[08:44.07]追第三个人去了
[08:46.04]第五个人也就是说的那个首领
[08:48.80]连蹦带跳地上了船
[08:51.36]接着用脚后跟
[08:53.04]把跳板踢到水里
[08:55.64]这时候
[08:56.72]砰的一声
[08:57.80]砍断了大懒
[08:59.56]垛并转了个方向
[09:01.48]船
[09:02.04]就离岸了
[09:03.48]孩子
[09:04.36]却留在岸上
[09:07.08]孩子一声不响地
[09:09.32]呆在岩石上
[09:10.92]两只眼睛一动也不动
[09:13.40]他不喊
[09:14.36]也不叫
[09:15.40]虽说这件事情出乎意了之外
[09:18.44]他
[09:18.92]却一声不响
[09:21.16]船上
[09:22.00]也同样寂静
[09:23.72]孩子没有叫船上的人
[09:25.84]船上的人也没有对他说一句稀别的话
[09:30.28]两方面都感觉到他们之间的距离越来越远
[09:35.00]好像鬼魂
[09:36.20]在鸣河边上
[09:37.76]分别一样
[09:39.64]孩子
[09:40.40]一动不动地
[09:41.88]站在岩石上
[09:43.48]望着越走越远的小船
[09:45.96]潮水已经上来了
[09:48.04]激荡着岩石
[09:49.68]看起来
[09:50.48]他好像心里明白了
[09:52.68]什么
[09:53.40]他明白了什么
[09:55.20]漆黑
[09:56.68]隔了一会儿船
[09:58.08]到了海湾出口的地方走进那条狭窄的走廊
[10:02.72]海峡
[10:03.44]在两块劈开的巨石中间
[10:06.00]蜿蜒穿过
[10:07.64]两边
[10:08.36]好像是两堵高墙
[10:10.84]现在还看得见
[10:12.56]映在明亮天空上的围间
[10:15.80]桅杆在巨石中间
[10:17.92]荡来荡去
[10:19.32]仿佛突然钻进去似的
[10:21.68]看不见了
[10:23.24]完了
[10:24.12]船
[10:24.80]已经入海了
[10:27.08]孩子望着那条船
[10:29.20]消逝了
[10:30.36]他吃了一惊但是接着就沉思起来
[10:34.04]现实生活的冷酷无情
[10:36.68]使他越来越惊奇
[10:38.72]越来越迷糊了
[10:40.60]这个弱小的心灵仿佛已经有过一些人生经验
[10:45.00]说不定
[10:45.88]他已经在审判人生了呢
[10:48.84]过早的考验往往在儿童的内心深处放上一架
[10:53.44]我们不知道有多么可怕的天平
[10:56.44]这些幼小的心灵往往会把老天爷
[11:00.00]正在上面
[11:01.08]称一称
[11:02.48]他知道自己是无辜的
[11:04.84]对什么都让步
[11:06.44]一句怨言也没有
[11:08.40]无可指责的人
[11:10.20]从不责备别人
[11:12.60]人家冷不防抛弃了他
[11:14.96]他没有任何表示
[11:16.72]他的心
[11:17.52]好像僵硬的
[11:19.36]这次命运的突变
[11:21.04]仿佛又把他刚开始的生活
[11:23.76]切断了
[11:24.96]但是他没有低头
[11:27.28]他挺着身子
[11:28.56]忍受了这个晴天霹雳
[11:32.07]他虽然惊愕
[11:33.56]却并不气馁
[11:35.31]不管是谁
[11:36.43]不管谁看了都会明了
[11:39.28]这些抛弃他的人并不爱他
[11:41.84]他也不爱他们
[11:44.80]孩子
[11:45.64]想着想着
[11:46.96]把寒冷
[11:48.08]也忘了
[11:49.52]海水
[11:50.32]突然打湿了他的脚
[11:52.28]长潮了
[11:54.04]风
[11:54.52]吹动他的头发
[11:56.28]刮起北风来了
[11:58.04]他打了个寒颤
[11:59.48]从头角
[12:00.80]浑身哆嗦了一下
[12:02.88]他醒了
[12:04.36]他向四周
[12:05.72]张望了一下
[12:07.44]只有他一个人
[12:09.88]直到今天为止
[12:11.64]除了单维船里的
[12:13.44]那几个人以外
[12:14.84]他不认识别的人
[12:16.60]而现在
[12:17.52]他们有溜了
[12:19.64]说起来也奇怪
[12:20.96]他仅仅认识这几个人
[12:23.00]可又像
[12:23.96]不认识他们
[12:25.68]他说不出来
[12:26.88]他们是谁
[12:28.43]他的童年
[12:29.52]虽然跟他们在一起度过
[12:31.88]可是他并不觉得他是他们的人
[12:34.96]他不过是跟他们混在一起
[12:37.28]如此而已
[12:39.12]他们现在已经把他忘了
[12:42.28]手里没有钱
[12:43.80]脚上没有鞋子
[12:45.52]身上只有这一点衣服
[12:48.12]口袋里连一块面包也没有
[12:52.32]寒冬
[12:53.68]黑夜
[12:54.72]得走好几公里路
[12:56.52]才能找到
[12:57.68]有人烟的地方
[13:00.00]不知道他现在在什么地方
[13:02.96]这些人把他带到海边上就撂下他走了
[13:06.88]除了这些人以外他什么也不知道
[13:10.44]他觉得自己已经跟生活无缘
[13:13.64]他觉得自己已经
[13:15.64]算不得人了
[13:17.60]其实
[13:18.32]他不过才
[13:19.88]十岁
[13:21.80]孩子
[13:22.56]呆在这个荒凉的地方
[13:24.64]这边是越来越浓的夜色
[13:27.56]大便
[13:28.28]是奔腾澎湃的波浪
[13:31.28]他伸开
[13:32.28]瘦得皮包骨的胳膊
[13:34.60]打了一个哈欠
[13:36.31]接着突然像一个下了决心的人似的
[13:40.04]他大着胆子活动活动麻木的手脚
[13:43.56]然后
[13:44.28]他就转过身来
[13:45.92]施展出松鼠
[13:47.40]或者走绳索的那种
[13:49.56]轻巧劲
[13:50.60]沿着悬崖往上爬
[13:53.12]他一会儿顺着小路一会儿离开小路又麻利又冒似地往上爬
[13:59.24]现在他急急忙忙地向陆地上爬
[14:03.28]仿佛有一个目的地似的
[14:05.48]其实
[14:06.16]他什么目的地
[14:08.04]也没有
[14:09.68]他急急忙忙地走着
[14:11.64]毫无目的
[14:12.96]仿佛一个要逃脱命运摆步的逃亡者
[14:17.48]人往上走
[14:18.96]叫做攀登
[14:20.31]野兽往上走
[14:21.72]叫做
[14:22.48]往上爬
[14:23.84]而他呢他是连滩带爬
[14:27.20]波特兰的悬崖
[14:28.76]是朝南的
[14:30.28]路上没有什么雪
[14:32.36]寒冷的天气已经把雪冻在地上
[14:35.60]走起来很困难
[14:37.43]不过这个孩子总算从这段路上熬过来了
[14:41.80]他穿的这件大人的上衣又长又大
[14:45.40]走起来很不方便
[14:47.43]他不时在悬崖上或者在斜坡上踩着一块冰
[14:51.60]划下去
[14:52.80]他在悬崖上掉了一会儿才抓住一根干枯的树枝
[14:57.24]或者一块凸出来的石头
[15:00.60]他踩着一条石缝
[15:02.24]石头塌了
[15:03.40]他也跟着划了下去
[15:05.92]石头塌了很危险
[15:08.16]孩子跟从屋顶上往下滚的瓦片儿一样滚了好几分钟
[15:13.44]一直滚到深渊的边缘上
[15:16.56]幸亏他抓住一丛野草
[15:18.84]才保住这条小命
[15:21.28]他在深渊的边缘上也跟在那一群人面前一样
[15:25.76]没有大声喊叫
[15:28.12]他定了定神
[15:29.64]接着一声不响的
[15:31.76]又往上爬
[15:33.72]他经历过好几次这样的危险
[15:36.76]斜坡由于天黑
[15:38.60]走起来更困难
[15:40.72]陡峭的岩石
[15:42.08]高得一眼
[15:43.56]望不到边
[15:45.60]孩子面前这块凸出的岩石
[15:48.36]好像
[15:49.24]越长越高
[15:51.08]它越往上爬
[15:52.60]岩石的顶端好像就越高
[15:55.84]他一面爬一面向上望
[15:58.40]悬崖好像是他和天空之间一道屏障
[16:02.92]最后他终于
[16:04.68]爬上去了
[16:06.60]他跳上高原
[16:08.44]我们简直可以说
[16:09.96]他登上了陆地因为它是从深渊里
[16:13.80]爬上来的
[16:15.64]他刚爬上悬崖
[16:17.36]就浑身在打哆嗦
[16:19.76]他脸上觉着北风
[16:21.64]好像在黑夜里咬它一样
[16:24.24]刺骨的西北风
[16:25.96]不停地刮着
[16:27.72]它裹锦
[16:28.68]它那件
[16:29.48]水手穿的粗不上衣
[16:32.40]这是一件好衣服
[16:34.20]吃航海饭的人
[16:35.64]管它叫
[16:36.60]挡西南
[16:37.96]因为
[16:38.68]西南风带来的雨水
[16:40.72]淋不透的
[16:42.44]孩子爬上了高原
[16:44.48]就停下来
[16:45.76]两只赤着的脚
[16:47.60]在冻着的土地上
[16:49.48]站纹以后它像四周
[16:51.80]张望了一下
[16:53.60]前面是陆地
[16:55.48]后面是海
[16:57.36]头上
[16:58.40]是天
[17:00.00]不过天上
[17:01.20]没有星星
[17:02.44]朦胧的夜雾
[17:03.96]遮住了天顶
[17:05.92]它爬上了石壁
[17:07.35]面前
[17:08.04]就是陆地
[17:09.31]它仔细地望了一会儿
[17:11.44]一眼望不到边的平原上到处都覆盖着冰雪
[17:16.44]一片片灌木丛
[17:18.07]迎风站栗
[17:20.04]看不见路
[17:21.31]什么也没有
[17:22.64]连一个牧羊人的窝棚也看不见
[17:25.87]这儿
[17:26.87]那儿
[17:27.80]可以看到一阵阵白色的旋风
[17:31.16]卷起陆地上的雪墨
[17:33.40]在不停的旋转
[17:35.63]波涛起伏的地面
[17:37.44]转眼间变成白茫茫的一片
[17:40.48]隐在地平线下
[17:42.24]看不见了
[17:43.96]白雾
[17:44.80]笼罩着阴暗的原野
[17:47.44]寂静
[17:48.40]无边的寂静
[17:50.28]坟墓般的寂静
[17:53.08]孩子转过身来
[17:55.24]看看海
[17:57.08]海
[17:57.76]跟陆地一样
[17:59.12]也是白蒙蒙的一片
[18:01.12]不过地上是白雪
[18:03.20]海里是白色的泡沫
[18:05.80]没有比这两种白颜色反射出来的光
[18:09.72]更
[18:10.20]凄凉的了
[18:11.88]可是夜里的光
[18:13.60]反而更亮
[18:15.32]海
[18:15.80]像刚一样发亮
[18:17.64]悬崖像乌木一样墨黑
[18:20.64]从孩子站的地方朝下看
[18:23.52]波特兰海湾跟在地图上一样
[18:26.76]圆弧形的丘陵
[18:28.68]围着白色的海湾
[18:31.12]这幅夜景
[18:32.44]有点像梦境
[18:34.52]一个白球
[18:35.84]嵌在黑色的弯月里
[18:38.08]月亮有时候
[18:39.60]也就是这幅样子
[18:41.84]从这个地角
[18:43.24]到那个地角
[18:44.80]这一带海岸上
[18:46.32]看不到一点火光
[18:48.68]可见
[18:49.48]那里连一只升了火的炉子一个有灯亮的窗户
[18:53.80]一所有人住的房子也没有
[18:57.80]天上和地下一样
[18:59.60]没有一丝火光
[19:01.44]底下没有灯光
[19:03.20]上面
[19:03.96]没有星光
[19:05.84]海湾
[19:06.64]广阔平坦的水面上
[19:09.04]这儿
[19:10.00]那儿
[19:10.60]突然
[19:11.32]掀起了巨浪
[19:13.16]风搅动着水面
[19:14.96]把平静的海湾吹皱了
[19:17.28]现在还能看得见那只逃走的
[19:20.88]单维船
[19:22.52]单维船
[19:23.52]像一个黑色的三角形
[19:25.72]在水面上
[19:26.87]轻轻地划着
[19:28.68]远处广阔昏暗的海面上
[19:31.36]出现了不祥的宇兆
[19:33.68]海水
[19:34.60]已经翻腾起来
[19:37.28]马都蒂那号
[19:38.80]走得很快
[19:40.16]船身也越来越小了
[19:42.64]没有比海洋上的船只
[19:44.60]消失得更快的呢
[19:47.32]船头上的灯
[19:48.84]突然亮了
[19:50.28]大概是四周围的黑暗引起它们的不安
[19:54.60]临港认为
[19:55.88]必须用灯光
[19:57.24]照亮海浪
[19:59.00]从远处望去灯光
[20:01.36]一闪一闪的
[20:02.80]好像附在单维船瘦长黑影上的鬼火
[20:06.88]简直可以说那是一块
[20:08.88]僵尸布
[20:10.04]站起来在海上行走
[20:12.20]底下有一个人
[20:13.64]拿着一颗星星在那里荡来荡去
[20:17.72]天空中
[20:18.76]正在酝酿一场暴风雨
[20:21.72]这个孩子还不知道
[20:23.44]要是水手的话
[20:24.87]早就下得发抖了
[20:27.00]在这危急即将来临的时刻
[20:29.84]四大元素
[20:31.20]好像就要变成有灵魂的东西
[20:34.60]过不了多久
[20:35.88]我们就会看到
[20:37.16]风
[20:37.76]神秘地变成风神了
[20:40.72]海
[20:41.24]也要变成大洋
[20:43.16]威力
[20:43.84]就是意志的表现
[20:46.08]我们平常当作自然物的东西
[20:48.80]现在有了灵魂
[20:50.96]我们等会儿就会看到
[20:53.24]什么叫做恐怖了
[20:55.28]人的灵魂
[20:56.48]最怕跟大自然的灵魂
[20:59.28]斗争混乱
[21:01.56]就要来了
[21:03.08]风扯下雾幕
[21:05.08]背景上
[21:06.12]堆下了乌云
[21:07.68]替海浪和冬天合眼的这出可怕的戏布至舞台
[21:13.32]眼前
[21:14.04]出现了回航的船只
[21:16.60]小海湾的航路上
[21:18.16]不像刚才那样荒凉了
[21:20.80]地角后面不时出现一些焦躁不安的小船
[21:25.24]他们急急忙忙地像停泊场赶去
[21:28.96]有的绕过
[21:30.40]波特兰海家
[21:31.68]有的绕过
[21:33.24]盛二班海得地角
[21:35.60]很远的地方
[21:37.24]也出现了船只
[21:38.80]大家都争先恐后地进来躲风
[21:42.52]南边
[21:43.24]天
[21:43.84]越来越黑了
[21:45.63]黑夜的乌云
[21:46.96]低低地压在海面上
[21:49.08]悬挂在头上的暴风雨的力量
[21:51.84]压平了波浪
[21:53.56]海上
[21:54.28]显得阴森森的
[21:56.44]现在
[21:57.16]可不是扬帆出航的时候
[22:00.16]那条单桅船
[22:02.00]还是走了
[22:04.04]单维船
[22:05.12]朝南航行
[22:06.80]现在
[22:07.52]已经驶出海湾
[22:09.08]到了海上
[22:10.48]突然刮起了阵阵的北风
[22:13.28]马都蒂那号张开了帆仿佛打算利用飓风的风利似的
[22:19.00]刮的是西北风
[22:21.20]从前叫做
[22:22.64]加濑那风
[22:24.24]这种风的脾气怪得很
[22:26.84]说不定哪会儿就升起气来
[22:29.87]西北风
[22:30.72]马上就冲着单维船
[22:32.84]发脾气了
[22:34.44]船舷
[22:35.32]着了风
[22:36.16]船
[22:36.72]倾斜呢
[22:37.84]但是它毫不踌躇
[22:39.84]继续向大海驶去
[22:42.32]显而易见这不是普通的航行
[22:45.04]而是偷偷地出航
[22:47.12]它只怕陆地不怕海
[22:49.64]只怕人类的追踪
[22:51.44]不怕大风的纠缠
[22:54.32]船
[22:54.96]越缩越小
[22:56.72]直朝水平线上钻
[22:59.12]被单维船拖到黑暗里去的那点火光
[23:03.40]也越来越暗
[23:05.40]船
[23:06.00]跟黑夜
[23:07.04]慢慢融合在一起
[23:09.24]终于
[23:10.24]看不见了
[23:12.20]这一回
[23:13.40]是再也看不见了
[23:16.12]至少
[23:16.84]这个孩子是这样想的
[23:19.32]他不再向海里忘了
[23:21.20]他转过脸来
[23:22.44]望着平原
[23:23.76]荒野
[23:24.48]和丘陵
[23:25.96]说不定这儿
[23:27.32]能找到活人
[23:29.48]他
[23:30.00]迈开步子
[23:31.52]向这个未知的世界
[23:34.20]走
[23:34.72]去