[ilingku:047]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.27]孔子说
[00:02.23]以德报怨
[00:03.27]何以报德
[00:04.63]意思是说
[00:05.33]如果你用善行回报恶行
[00:07.63]那又该拿什么来偿还善行呢
[00:10.95]这里人们通常会理解为两个极端
[00:13.49]要么主张我们事事牙子必报
[00:16.25]以其人之道还治其人之身
[00:19.03]要么要求我们无限制的去宽容一个不断作恶的坏人
[00:24.34]可实际上
[00:25.24]孔子却只是想提醒人们一下
[00:28.12]人生要想活得自在
[00:29.92]就应该既不要一味的沉溺于仇恨
[00:33.40]也不要总感动于自我的牺牲
[00:36.70]所以啊
[00:37.26]这两句话后面
[00:38.42]他接的是
[00:39.40]以直报怨
[00:40.82]以德报德
[00:43.20]大家好
[00:43.74]我是张琳
[00:44.60]今天给您带来英国作家查尔斯
[00:47.22]迪更斯的作品双城记
[00:51.40]亲爱的书友们
[00:52.54]我正在受邀参加西瓜视频发起的我的青春我的书好书分享活动
[00:58.36]如果你也曾经被一本书打动而改变人生
[01:01.94]或者曾经读到过一位作家的故事而有所感悟
[01:06.20]亦是有一本年少时无法放下的书
[01:10.00]欢迎你来和我一起参加这个活动
[01:13.16]不仅有华为笔记本电脑
[01:14.94]现金红包等奖励
[01:16.62]更有百万流量独家签约
[01:19.20]市场宣传机会等你
[01:21.41]活动期间
[01:22.27]也请你为我的视频点赞哦
[01:26.78]法国的一家酒店内
[01:28.56]泰尔森银行的工作人员洛里正在和露西
[01:32.18]马内特接头
[01:33.76]露西小姐的父亲马内特先生十八年前曾是该家银行的重要客户
[01:39.86]后来因为意外失踪了
[01:41.78]但现在却被救了出来
[01:44.52]所以洛里此行是要和露西一起去接人的
[01:49.45]那是一七五七年的十二月
[01:52.27]寓居巴黎的年轻医生马内特正在散步
[01:55.49]突然就被有权有势的厄弗里蒙蒂侯爵拉上马车强迫出诊了
[02:01.99]在侯爵的府邸里
[02:03.67]马内特亲眼见证了一个美艳的农妇与一个深受剑伤的少年被逼得双双赴死的惨景
[02:11.79]原来
[02:12.55]这姐弟俩是侯爵的佃农
[02:14.79]而侯爵兄弟却为了片刻淫乐
[02:17.41]而将他们的家人全部杀害了
[02:20.57]后来
[02:21.05]为了遮蔽自己的暴行
[02:22.77]侯爵兄弟便想要重金贿赂马内特一生
[02:26.53]但是正直的马内特言辞拒绝了
[02:29.55]并向上级写了告发信
[02:31.45]但是这封信多方辗转之后
[02:34.05]最终竟落到了被告者的手中
[02:37.38]于是马内特被关进了巴士底狱
[02:40.82]开始了他与世隔绝的悲惨生活
[02:44.46]两年后
[02:45.48]马内特的妻子怀着对丈夫的无限思念
[02:48.72]痛苦的离世了
[02:50.65]临终前
[02:51.67]他委托特尔森银行担任了小女儿露西的监护者
[02:56.15]就这样
[02:57.35]幼小的姑女露西被洛丽从巴黎接到了伦敦
[03:01.15]并在善良的女仆普洛斯的抚养下
[03:03.85]渐渐长大成人了
[03:05.67]而马内特一生也在经历了十多年的监禁后
[03:09.57]终于重见了天日
[03:11.87]现在他被旧日仆人德发日首留
[03:15.03]蜗居在巴黎圣安东尼区的一个小店里苟且度日
[03:19.55]洛丽带着露西来到这家小店时
[03:22.26]马内特正在里面做鞋
[03:24.72]这里空间狭小
[03:26.26]环境极差
[03:27.60]但是对于长时期与外界脱轨的马内特来说
[03:31.32]却有很好的安抚作用
[03:33.95]见到马内特时
[03:35.45]露西非常激动
[03:36.95]可是他知道凡事不能操之过急
[03:40.41]于是他便拿起了自己很有特色的头发给父亲看
[03:44.33]以唤起对方的熟悉感
[03:46.69]可马内特却显得有些迟钝
[03:49.91]她看上去面容苍老
[03:52.17]神情倦怠
[03:53.61]身体上也有很多旧伤
[03:56.63]所以为了方便照顾父亲
[03:58.69]露西最终决定要带马内特离开巴黎
[04:01.87]到伦敦去
[04:04.25]在去往伦敦的途中
[04:05.87]父女俩偶遇了法国青年查理
[04:08.47]达尔奈
[04:09.45]并受到了对方的悉心照顾
[04:11.81]这让露西很是感动
[04:13.65]且在心底生出了好感
[04:16.42]但是看着达尔奈
[04:17.78]马内特却表现出了异样
[04:20.00]因为他并非其他人
[04:22.08]正是仇人厄弗里蒙帝侯爵的儿子
[04:25.38]可令马内特稍稍安心的是
[04:28.00]达尔奈对自己家族的罪恶也十分憎恨
[04:31.94]眼下他正打算放弃继承权和姓氏
[04:35.10]移居去英国
[04:37.56]但达尔奈却有点不走运
[04:40.08]刚抵达英国不久
[04:41.52]他就陷入到了一场官司里了
[04:44.42]审判的内容是达尔奈是否是本国的叛徒
[04:48.88]法庭上
[04:49.58]律师们争辩不休
[04:51.10]还陆续传唤了很多证人
[04:54.05]露西和马内特也在其中
[04:56.39]但所有人的证词均不能定达尔奈有罪
[05:00.21]这里面最有力的助攻是一个名叫卡顿的律师
[05:04.31]她长得几乎和达尔奈一模一样
[05:07.75]于是就以自身为例证向大家展示
[05:11.25]也许达尔奈只是和那叛徒长得有点相像而已
[05:16.07]最终
[05:16.65]达尔奈被无罪释放
[05:18.47]并且很快在英国站稳了脚跟
[05:20.99]成了一名在当地备受尊敬的法文教师
[05:25.19]露西和马内特呢
[05:26.75]也早已经在英国安顿了下来
[05:29.41]现在他们住在伦敦的一个街道拐角里
[05:33.33]马内特先生又重操旧业
[05:35.73]做起了原来的营生
[05:37.53]他医术和医德都非常好
[05:39.93]因此很受病人们的欢迎
[05:42.58]露西眼见着父亲的状态越来越好
[05:45.28]觉得生活充满了希望
[05:47.40]洛里常常来串门
[05:49.34]把这熟悉的跟自己家一样
[05:52.42]唯有女仆普洛斯对现在的日子有些不满
[05:55.98]因为那些企图追求露西小姐的男人们
[05:58.84]总是让他担忧不已
[06:01.29]这天
[06:01.85]达尔奈便趁着露西外出找到了马内特
[06:04.77]一生他表达了自己爱慕露西的心意
[06:08.37]并想提及自己的名字和身份
[06:11.19]但是马内特却阻止了他
[06:13.71]表示只要露西愿意
[06:15.73]自己就不反对
[06:18.19]当然
[06:18.95]追求露西小姐的人绝不止达尔奈一个
[06:22.15]除了她
[06:22.97]律师卡顿以及为达尔奈打过官司的斯特莱福也都对露西心存倾慕
[06:29.65]这其中
[06:30.67]卡顿因为自己身患肺病将不久于人世而自卑的退缩了
[06:35.97]斯特莱福倒是很十分自信
[06:38.47]但也没有告白成功
[06:40.49]因为露西小姐只钟情于达尔奈
[06:43.23]且他们马上就要结婚了
[06:46.04]婚礼举行前
[06:47.56]露西和父亲在家门口的梧桐树下度过了一段温馨的时光
[06:52.84]他们彼此敞开心扉
[06:54.92]马内特也不再向女儿隐瞒自己曾被囚禁的痛苦遭遇
[07:00.15]他以为自己终于可以坦然的面对过往了
[07:04.29]但是结婚那天
[07:06.15]当马内特和戴尔奈在屋子里谈过的时候
[07:09.57]他还是犯病了
[07:11.78]不过马内特没有表现出来
[07:14.36]而是等露西和丈夫动身去新婚旅行后
[07:17.64]才默默拿起自己的工具
[07:19.57]又去休鞋了
[07:22.34]一晃几年过去了
[07:24.38]露西和达尔奈幸福的生活着
[07:27.40]他们的女儿小露西也健康的长大了
[07:30.52]但是卡顿却一直没有停止对露西的爱
[07:34.30]虽然她极力的克制着
[07:36.24]但这份被压抑的长情
[07:38.50]所有人都看得出来
[07:40.99]与此同时
[07:42.03]远在千里之外的法国则正在动荡之中
[07:45.71]达尔奈的父母相继去世
[07:48.53]叔父厄弗里蒙蒂侯爵也终于在压死了一个农民的孩子后
[07:53.75]而被那孩子的父亲用刀杀死了
[07:56.95]一场革命在酝酿之中
[07:59.25]德发日的小店正是革命的联络点
[08:02.55]德发日太太不停的把贵族的暴行编织到围巾上
[08:06.63]用以传递消息
[08:08.37]而这其中就有达尔奈的大名
[08:10.90]嗯嗯
[08:11.84]一七八九年
[08:13.08]法国大革命终于爆发
[08:15.16]平民攻占了巴士底狱
[08:17.46]贵族一个个被送上了断头台
[08:20.68]就在这紧要关头
[08:22.44]一封求救信传到了达尔奈的手中
[08:25.92]这是曾经的管家盖白乐的自己
[08:28.90]他正被革命党人囚禁
[08:30.92]即将要被处以死刑
[08:33.26]达尔奈痛心疾首
[08:35.50]自己早已经放弃财产
[08:37.78]也没有迫害过穷人
[08:39.82]为何还会成为被革命的对象
[08:43.93]但为了营救管家
[08:45.53]他还是一个人远赴巴黎了
[08:48.29]可是
[08:49.01]达尔奈并没有走多远
[08:50.99]就被人认了出来
[08:52.49]并以逃亡贵族的罪名被秘密囚禁于第三监狱
[08:58.14]因为银行也有着关系
[09:00.10]洛里此时也在法国
[09:01.96]他亲眼见证了这些爱国人士的疯狂举动
[09:05.58]心中难免瑟索
[09:08.13]这日
[09:08.87]担惊受怕的洛里突然被人推开了房门
[09:12.49]他正要大叫
[09:13.85]定眼一看
[09:15.05]竟是马内特与露西
[09:17.25]毫无疑问的
[09:18.67]父女俩来这儿是要拯救达尔奈的
[09:22.35]于是
[09:23.01]洛丽提议
[09:24.11]让曾经接触过爱国人士的马内特前去走动
[09:27.67]果然
[09:28.53]因为曾经的痛苦经历
[09:30.55]马内特很快就在爱国人士中获得认可
[09:34.55]且得到了一个探视达尔奈的机会
[09:38.40]在他的积极周旋下
[09:40.30]达尔奈很快从秘密监狱调出
[09:43.10]和普通的囚犯们关在了一起
[09:45.96]这让马内特看到了希望
[09:48.32]并坚信自己被监禁的经历将会成为他的万能通行证
[09:53.36]助他救出女婿
[09:55.73]没多久
[09:56.71]达尔奈被正式开庭审判
[09:59.29]在一系列的证据之下
[10:01.11]终于自证无罪
[10:02.91]被当庭释放了
[10:04.75]可是
[10:05.53]露西却没有因此缓解焦虑
[10:08.05]但凡外面有任何风吹草动
[10:10.55]她都紧张到不行
[10:13.09]事实证明
[10:14.09]女人预判坏事的直觉总是精准无比的
[10:17.81]这天
[10:18.69]女仆普洛斯刚出去买东西
[10:21.49]就有四个人破门而入了
[10:23.77]他们宣布
[10:24.81]达尔奈一人举报
[10:26.51]再次被捕
[10:27.49]且第二天就要被审判
[10:30.09]近日达尔奈被带上法庭
[10:32.61]爱国者也依次序请出了三位证人
[10:35.81]令人震惊的是
[10:37.19]其中就有马内特先生
[10:39.57]马内特见状大喊自己不是证人
[10:42.31]但是爱国者们却出示了他当年被秘密囚禁时曾写下的手稿
[10:48.80]手稿上记录了达尔奈家族的罪行
[10:52.06]向苍天和大地控告厄弗里蒙蒂家族的最后一个人
[10:57.18]这正是马内特医生曾经的控诉
[11:01.10]现在
[11:01.82]依据这份手稿
[11:03.52]法庭将判处他的女婿达尔奈在二十四小时内被处以死刑
[11:09.47]魔有发锤敲定时
[11:11.73]所有人都陷入到了绝望之中
[11:14.73]马内特知道
[11:15.99]自己已经无力再拯救达尔奈了
[11:18.89]露西也早已哭晕在地
[11:21.55]但是达尔奈却表示
[11:23.23]他不愿恨将自己送上刑场的岳父
[11:26.71]相反的
[11:27.61]他终于明白了马内特对女儿露西的爱
[11:31.35]以及对方因自己家族所承受的痛苦
[11:35.55]可是
[11:36.51]在人们看不见的角落里
[11:38.55]卡顿却悄悄抱起了露西离开了
[11:42.72]卡顿是来兑现自己的承诺的
[11:45.54]他曾对露西表白
[11:47.12]他会抓住一切机会
[11:49.16]为你和你所爱的人做出任何牺牲
[11:52.52]所以
[11:53.06]为了不让露西伤心
[11:54.56]卡顿决定利用自己和达尔奈容貌相像这一点
[11:58.76]帮死囚达尔奈来个金蝉脱壳
[12:02.32]他找了一个暗探帮忙
[12:04.46]将昏迷过去的达尔奈带了出去
[12:07.28]然后换上对方的衣服等待死亡
[12:11.29]可就在五十二名囚犯即将被处死时
[12:14.75]一名编织者却发现德发日太太不见了踪迹
[12:19.47]原来
[12:20.35]她正是当年被侯爵兄弟逼得家破人亡的那户佃农的小女儿
[12:26.83]这样看来
[12:28.05]他执意处死达尔奈就很容易让人理解了
[12:32.21]那么
[12:33.03]在达尔奈将要砍掉脑袋的时候
[12:36.15]他不亲眼看着仇人赴死
[12:38.49]又跑到哪里去了呢
[12:41.32]德发日太太当然不是觉得大仇得报去看风景了
[12:45.94]而是偷偷来到了达尔奈的家中
[12:48.68]企图将仇人的妻子和女儿也一并送下地狱去
[12:53.80]好在卡顿早有安排
[12:56.12]露西一家已经悄悄离开了法国
[12:59.50]可是德发日太太却和留下来的女仆普洛斯发生了激烈的冲突
[13:05.66]并被对方失手误杀了
[13:11.57]狄更斯说
[13:12.81]那是最美好的年代
[13:14.81]那是最糟糕的年代
[13:17.07]我们全都在直升天堂
[13:19.59]我们全都在直下地狱
[13:23.54]十九世纪的欧洲
[13:24.68]是资本主义快速发展的时期
[13:27.08]这里阶级分明
[13:28.42]贵族残暴
[13:29.48]平民愤懑
[13:30.74]社会矛盾不可调和
[13:33.52]但是
[13:34.40]鲜血却无法代替仇恨
[13:37.24]更不能代替爱
[13:38.72]它只是会让人变得更狭窄
[13:41.78]这就像书中的马内特和卡顿
[13:44.22]他们一个为了成全女儿的幸福而埋葬了过去的痛苦
[13:49.02]将至亲嫁给了仇人的儿子
[13:52.06]一个因为爱情而独自承受无尽的孤独
[13:56.38]最终甚至还献出了宝贵的生命
[14:00.42]仇恨终究化解不了
[14:02.48]仇恨困在苦难的记忆里
[14:05.46]也不能让人活得更清醒
[14:08.26]反而还会像德凡日太太一样
[14:10.94]为了复仇连带着把自己也一起毁灭
[14:15.26]因为无论什么时候
[14:17.56]冤冤相报无尽头
[14:19.96]而爱却总是比恨更有力量