[ilingku:026]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:03.64]C'est la vie
[00:25.41]大家好
[00:25.95]我系邝卓辉
[00:27.11]欢迎收睇香港故事
[00:29.15]喺上个世纪
[00:30.65]喺一个柔弱多情嘅小女子身边
[00:33.64]围绕住一群灿若星辰嘅名字
[00:37.74]鲁迅
[00:38.96]许广平
[00:40.41]丁玲
[00:41.75]胡风
[00:42.93]矛盾
[00:44.35]柳亚子
[00:45.77]史沫特莱等等
[00:47.73]这个人啊萧红
[00:49.81]被誉为三十年代嘅文学洛神
[00:53.30]同吕碧城
[00:55.12]石评梅
[00:56.42]张爱玲并称民国四大才女
[00:59.86]他二十三岁发表个成名作
[01:02.15]生死场
[01:03.31]被当做抗日小说
[01:05.09]对当时嘅社会产生巨大嘅影响
[01:08.48]一九四一年
[01:09.86]在香港发表的长篇小说
[01:12.14]呼兰河传
[01:13.50]影响力更加惊人
[01:15.99]被香港亚洲文坛评为二十世纪中文小说百强的第九位
[01:22.58]但系就系咁样嘅一个人物
[01:25.06]佢嘅经历可以堪称系悲苦曲折
[01:29.27]他奋力出走
[01:30.99]半世漂流
[01:32.65]而年仅三十一岁就喺异乡香港饮恨而亡
[01:38.18]他死前讲过
[01:40.52]半生尽遭白眼冷遇
[01:43.99]生先死
[01:45.67]不甘不甘
[01:48.19]如此沉痛
[01:49.71]究竟为了什么
[01:52.52]他被称为二十世纪最优秀女作家之一
[01:56.06]但发表三部长篇小说之后就英年早逝
[02:00.55]从内地到香港
[02:01.91]辗转流离的一生
[02:04.03]充满痛苦与挣扎
[02:06.26]反抗
[02:07.16]出走
[02:08.06]死亡
[02:08.50]是些什么造就了他这悲惨的结局
[02:11.04]肖雄的出走
[02:12.28]正在播出
[02:16.20]一九四一年十二月八日
[02:18.93]太平洋战争爆发
[02:20.95]香港遭受日军的轰炸
[02:23.45]在炮声隆隆之中
[02:25.93]香港司徒酒店五楼的一间客房里边住着病重的萧红
[02:32.09]这个时候
[02:33.60]她嘅丈夫朱木洪良系准备同其他人一齐撤离香港到新加坡去避难
[02:41.61]他将烧红交咗比一个叫做骆宾基嘅年轻作家照顾
[02:49.14]骆宾基在
[02:50.32]萧红小传
[02:51.22]中记录了萧红的话
[02:54.11]他准备同他们突围的
[02:57.65]他从今天起就不来了
[03:00.44]他已经和我说了告别的话
[03:03.76]我早该和他分开的
[03:06.38]可是那时候我还不想回家来
[03:10.37]现在我要在我父亲面前投降
[03:13.91]惨败
[03:15.40]因为我身体倒下啦
[03:18.08]想不到我会有今天
[03:20.76]但系萧红总系心怀希望
[03:24.19]去吩嘱罗契基将她带翻去上海
[03:28.18]送到鲁迅夫人许广平处
[03:32.50]有一天
[03:33.71]我还会健健康康地出
[03:36.55]我还有
[03:37.25]呼兰河传
[03:38.37]的第二部要写
[03:43.52]萧红自从反抗包办婚姻
[03:45.96]二十岁从东北的屋企逃出来之后
[03:48.85]就再冇翻过去
[03:49.89]因何而沦落到这危难之中
[03:52.35]令到她心灰意冷
[03:55.20]而且更糟糕的是
[03:56.90]他期待康复的愿望也落空了
[04:00.14]好快
[04:00.54]他的病情恶化
[04:02.54]加上战争之中医疗跟不上
[04:05.88]身体随即崩溃
[04:08.01]一九四二年一月二十二日
[04:10.65]萧红结束掉痛苦挣扎的一生
[04:13.70]黯然而逝
[04:18.61]当时喺香港嘅作家周星文喺
[04:21.33]逆萧红
[04:21.93]之中写道
[04:23.43]系战争把萧红折磨死
[04:26.33]萧红一生反抗日本侵略
[04:28.93]写出咗生死场
[04:31.14]最终
[04:32.16]终系在
[04:32.54]在日本侵略中原
[04:33.96]断送了这
[04:34.62]位热情似火
[04:36.44]执恶如仇作家的一生
[04:39.59]回顾短暂的一生
[04:42.47]他
[04:42.65]以奔
[04:44.08]青岛
[04:45.16]上海
[04:46.02]临分
[04:47.06]武汉
[04:47.86]重庆
[04:48.66]香港
[04:49.80]一地嘅地方名传起落
[04:52.76]饥寒交迫
[04:54.41]而他之所以在呢些地方辗转
[04:57.53]都系因为日军人炮火喺背后逼
[05:00.62]从中国东北角周周转转到最南边
[05:05.34]香港最终亦都沦
[05:13.39]当一九四零年萧红同端木逃到香港的时候亦都引起过一场的争议
[05:20.82]当时飞到香港嘅他
[05:22.74]肯定想唔到灾难嘅唔单止系争执
[05:27.30]他自己日后居然会名丧香港
[05:30.83]而且死后嘅安息仍然系历经波折
[05:37.18]音频中的原文是
[05:39.54]萧红留下遗嘱
[05:41.40]死后要葬在鲁迅先生墓旁
[05:44.44]现在办不到
[05:46.10]将来要为我办
[05:53.52]鲁迅对萧红来说
[05:54.76]不单只是一位师友
[05:57.10]就好像父亲一样
[05:58.73]在上海受到鲁迅照顾的日子
[06:01.41]系他为数不多的温暖回忆之一
[06:08.70]然而
[06:09.54]这个愿望最终亦都落空了
[06:13.09]音乐在背景中播放
[06:19.24]喺兵荒马乱之中
[06:21.68]萧红嘅骨灰被端木一分为二下葬
[06:26.81]但系埋喺香港性事提反吕后后山嘅部分
[06:31.07]后来下落不明
[06:33.18]而买在浅水湾嘅部分亦都遭受浸蚀
[06:37.64]喺香港光复之后
[06:39.72]浅水湾日渐繁荣
[06:42.15]来往游泳嘅人好快就将消红嘅幕搭平咗啦
[06:47.54]喺香港文艺界嘅呼吁之下
[06:50.32]一九五七年萧红嘅骨灰被广州接收
[06:55.34]安葬在银河公墓
[06:57.50]佢嘅遗愿系唔可能实现
[07:01.51]鲁迅都被摆到上神坛之上了
[07:04.57]连妻子许广平都唔能够坐喺他嘅身边
[07:08.60]冇话其他人
[07:11.07]萧红最终系死在香港
[07:13.39]但佢个遗愿表明佢系唔想成为呢一座城市嘅孤魂
[07:18.46]咁佢又如何来到香港嘅咧
[07:22.38]通常落叶归根
[07:24.93]但系佢就为何唔想到回归去出生地东北
[07:29.95]一切嘅根源要追溯到一个词
[07:33.84]出走
[07:36.18]出走系萧红一生传奇的开端
[07:39.91]也都是他一生不幸的开端
[07:44.41]他被当做中国勇敢的罗拉
[07:47.11]荣誉出口
[07:48.47]然而罗拉出走之后会面对什么呢
[07:52.37]是堕落还是回来
[07:55.34]烧红的出走稍后继续
[08:01.74]音乐声中
[08:05.42]一位女演员翩翩起舞
[08:18.09]这里是香港卫视
[08:23.99]C'est la vie
[08:44.91]令萧红受伤害的不仅仅系战争
[08:49.09]喺香港生活嘅期间
[08:50.89]她并唔幸福
[08:53.15]她嘅丈夫端木蕻良是一位优秀嘅作家
[08:57.74]然而
[08:58.04]有杰出的创作才华
[09:00.38]但系就唔能够比到萧红需要个感情
[09:03.98]一九四一年底香港沦陷的时候
[09:07.40]他曾经准备抛低病重的萧红去投案
[09:11.41]但呢个举动绝对唔系突然产生
[09:14.85]其实喺之前就系有迹可寻
[09:20.48]喺香港期间同萧红来往密切嘅周全密
[09:26.67]感觉到两人心里有隔阂
[09:28.73]一年的时间我们得到一种印象
[09:33.42]军牧对小红不大关心
[09:36.30]军牧虽系男人
[09:38.20]还像小孩子
[09:40.27]没有大丈夫气概
[09:42.55]萧红虽系女性
[09:44.71]性格坚强
[09:46.29]颇有男人气质
[09:48.31]因无与我们来往较密
[09:51.17]但我们在精神上却同情萧红
[09:58.56]而喺危机之中
[10:00.13]你端午抛下其实亦都唔系第一次
[10:04.80]一九三八年
[10:06.34]他们喺武汉结婚之后
[10:08.70]武汉遭到日军嘅轰炸
[10:11.24]要去到重庆那边转移
[10:14.10]端木留低咗快要生产嘅萧红前往重庆
[10:18.81]系希望自己一个人喺两个月之后先至逃到去重庆
[10:23.69]在朋友白朗嘅屋企里面诞下咗小孩子
[10:29.03]小孩子好快就夭折
[10:31.68]会变得非常之暴躁忧郁
[10:34.54]甚至对白郎讲
[10:37.12]我会幸福吗
[10:39.57]未来的远景已经摆在我的面前
[10:43.45]我将孤寂忧郁以终生
[10:47.96]咁样嘅
[10:48.38]不幸福
[10:49.84]但系佢就唔选择离开朱木
[10:52.69]呢一切又系为咗什么呢
[10:58.10]小红对生活有一种强烈的不安全感
[11:01.68]对感情有一种强烈的渴求
[11:04.66]在感情受到伤害的时候
[11:06.86]她常常要等到下一个男人的出现
[11:09.90]才会选择同伤害过她的人分手
[11:13.65]喺遇到丈夫端午之前
[11:15.53]佢系同作家萧军嘅感情就系处于同样嘅状态
[11:20.24]萧军曾经系将消防救出困境嘅恩人
[11:24.49]那个时候身怀六甲被未婚夫遗弃
[11:27.85]面临被卖同埋饿死的危险
[11:34.10]之后
[11:34.84]他们共同生活了五年
[11:36.56]一起在文坛上面出名
[11:38.44]但萧军大男子主义
[11:40.54]家暴
[11:41.46]同埋感情出轨
[11:43.28]就深深伤害到消音
[11:46.15]萧红曾经对朋友粒金老说
[11:49.49]我爱萧军
[11:50.83]他是个优秀的小说家
[11:52.77]在思想上是个同志
[11:54.54]又一同在患难中挣扎过来的
[11:57.70]可是做他的妻子却太痛苦了
[12:01.37]我不知道你们男子为什么那么大的脾气
[12:05.91]为什么要拿自己的妻子做出气包
[12:09.39]为什么要对自己的妻子不忠
[12:12.17]忍受不住
[12:13.65]已经太久了
[12:20.84]萧红同端木系喺一九三八年同居
[12:24.93]佢嘅出现先至令到萧红决心离开萧军
[12:29.54]但呢一个只不过系另一个问题嘅开始
[12:33.30]只不过系同样要选择忍受而不离开
[12:37.90]他嘅朋友池田曾经好唔明咁去问
[12:42.13]进步作家嘅他
[12:43.99]为什么另一方面又那么比男性柔弱
[12:47.97]一古老而被男性所支配啦
[12:51.79]又或者一切要从那个叫做夫兰河嘅小城讲起
[13:01.65]萧红
[13:02.83]一九一一年六月二日
[13:05.14]出生在黑龙江省富兰远城一个灰暗压抑冷漠的家庭里
[13:12.78]除了祖父对它好以外
[13:15.32]其他人都对它不好
[13:18.09]家庭环境令消红养成了一种孤僻
[13:21.41]恬静
[13:22.41]矜持
[13:23.45]反抗的性格
[13:25.13]以及对温暖同埋爱产生渴求
[13:29.53]在高小毕业之后
[13:31.58]父亲反对萧红继续升学
[13:34.08]为她定下婚事
[13:36.50]萧红发出强烈的反抗
[13:39.03]一九三零年
[13:40.57]二十岁的她像易卜生戏剧里边的娜拉一样彻底出走
[13:46.74]离开这父亲的家
[13:48.80]但是它真系能够逃得开吗
[13:53.47]对于出走的罗拉
[13:55.39]鲁迅先生说
[13:57.07]他面前只有两条路
[14:00.00]不堕落就是堕落
[14:02.92]梦是好的
[14:04.32]但钱也是要紧的
[14:07.37]妇女如果经济没独立
[14:09.99]即使有觉醒的心
[14:11.83]也都是无能为力
[14:14.16]而萧红亲身验证了呢一个讲法系正确
[14:22.82]小红同表哥逃到北平
[14:25.02]但由于家里面断绝了他们的经济来源
[14:28.73]他们无法再返回
[14:30.87]后来小红再次出场
[14:32.83]依然由于经济的问题
[14:34.68]选择咗同已经解除咗婚约关系嘅未婚夫同居
[14:38.92]甚至怀孕亦都被抛弃
[14:43.53]你之后不管系同萧军定系端木蕻良
[14:48.27]他一直都冇彻底摆脱贫穷嘅阴影
[14:52.55]他或者唔知道自己一个人能够点样喺自然中活下
[15:02.76]生活嘅压力对感情嘅渴求令消红做咗一个男人从属角色
[15:09.40]忍受住伤害
[15:10.76]唔能够完全独立
[15:13.03]一九三七年第一次见萧红的作家丁玲
[15:16.99]对佢做咗咁样嘅评判
[15:19.53]我很奇怪
[15:20.63]作为一个作家的他
[15:22.71]为什么会那样少于世故
[15:25.80]大概女人都容易保有纯洁和幻想
[15:30.54]或者也就同时显得有些自恋和软弱的缘故吧
[15:37.25]就是这样
[15:38.55]与他反叛的爱在不同
[15:41.07]内心的萧红
[15:42.17]热烈而有些软弱
[15:45.81]她无法做一个依靠自己生存的女人
[15:50.68]但系不幸嘅生活就令佢创作出令人瞩目嘅文学成就
[15:56.10]而且纯粹嘅他喺文学创作之中亦都有住另类嘅出走
[16:02.98]他没有遵循同时代大多数伟大作家的传统
[16:08.14]但这同时也使他受到了谴责
[16:14.45]逆境争议悄然飞港
[16:17.17]究竟为咗咩嘢人
[16:18.95]身处左翼文学圈
[16:21.05]但系拒绝前往红色余安
[16:23.61]呢个人系为咗咩嘢人
[16:25.23]纯粹作家嘅梦
[16:26.77]究竟结果如何
[16:29.38]生活红十字会
[16:30.68]稍后介绍
[16:35.42]记录新世纪的中外人文风情
[16:39.51]关注一个国家
[16:43.72]一片区域
[16:49.59]一个城市的命运
[16:54.36]讲述一个个地方历久弥新的沧桑变化
[17:00.64]印象为您展现历史的真实和多彩
[17:13.80]C'est la vie
[17:34.97]一九四零年一月
[17:36.95]萧红同端木突然之间从重庆飞到去香港
[17:41.91]他无同任何朋友打招呼
[17:44.77]呢一个亦都引起咗一啲熟人嘅议论
[17:48.16]胡风给许广平的信里边
[17:51.44]话他低劣的行为非常之诡秘
[17:55.03]左翼文艺圈对萧红端午的逃港发出批评
[18:00.22]因为佢地此举系逃离祖国抗战一线
[18:04.28]逃避作家嘅责任
[18:06.58]其实熟悉左翼文学圈嘅萧红肯定明白
[18:11.76]逃港会为佢带来多争议
[18:14.89]然而
[18:15.37]他为了一件什么依然要做这个选择呢
[18:26.00]从一九三八年开始
[18:27.84]日军开始对当时陪都重庆长达五年半的战略轰炸
[18:34.86]城市处于被摧毁的边缘之中
[18:45.40]萧红实在受不住那种整日担惊受怕
[18:49.80]不堪其扰的日子
[18:51.77]同端午商量离开重庆
[18:54.45]另寻安心之处以便安心写作
[19:01.32]他始终认为一个作家只有写出好作品
[19:05.65]先至是对抗战的最大支持
[19:08.57]其他嘅都唔重要
[19:11.01]他后嚟被朋友写信系咁解释的
[19:14.62]不外乎系想安静咁写一啲比较长嘅作品
[19:19.25]抗战以后
[19:20.39]他只写了点散文之类的
[19:26.31]确实
[19:27.47]你到香港之后
[19:29.39]萧红恢复了去创作的高产
[19:32.92]他喺香港发表咗长篇小说
[19:35.54]马伯乐
[19:36.64]同埋享有盛名嘅
[19:38.08]呼兰河传
[19:40.55]呢个时候离他发表成名作
[19:43.37]生死场
[19:44.05]已经过咗六年
[19:46.28]但系同萧红嘅飞港一样
[19:50.34]马伯乐夫人何玉珠一发表
[19:54.52]伟宇同时都来到
[19:58.93]香港文艺界极左派将萧红的作品批评为
[20:03.15]新风花雪
[20:04.65]又认为她的那支笔与抗日战争的民族精神不符
[20:12.77]再走下坡路了
[20:15.64]连矛盾虽然都包容夫兰科长的艺术成就
[20:19.66]但亦都指出
[20:20.46]在罪行之中
[20:21.06]他于一九四零年前后
[20:23.64]那个大时代之中
[20:25.71]好像萧红
[20:26.87]这一些对于人生有理想
[20:29.49]对黑暗世界做过斗争的人
[20:31.49]而超然绝俗
[20:32.87]多少有点不可理喻
[20:35.72]然而
[20:36.52]这一些烧红了都无所谓
[20:38.88]好作品是它唯一的目标同埋标准
[20:41.91]从不考虑其它的因素
[20:47.02]萧红对写作抱住宗教般虔诚
[20:51.53]在重庆期间专门去复旦大学任教
[20:55.80]时任复旦大学教务长的孙寒冰亦都邀请孙洪教授文学科
[21:03.13]小红一口拒绝
[21:04.33]他（她）说
[21:05.61]我怎么能去教书啊
[21:07.98]教书不得备课
[21:10.34]还要把讲义编好
[21:13.04]与写小说
[21:14.32]散文不一样
[21:16.19]讲课时间一长
[21:18.03]就会变成学究
[21:19.99]亦都只会写出教授小说
[21:23.68]有人写小说就有学够个意味
[21:27.44]我不教书
[21:28.94]还是自由自在地进行我的创作
[21:31.74]好
[21:33.73]而呢一种选择对消红来讲其实系意味住牺牲
[21:39.17]有一个稳定嘅教职意味住多一笔收入
[21:44.52]消红一直过住饥寒交迫嘅日子
[21:48.35]佢嘅作品之中亦都满满地溢出咗呢种艰难卓子可以吃吗草玉子可以吃吗
[21:59.43]不是我要吃面包
[22:01.59]而是面包要吃了我
[22:04.71]然而为着追求纯粹创作
[22:07.91]他可以忍受贫寒
[22:10.24]呢一种嘅纯粹
[22:11.88]甚至从他同左翼文化圈嘅关系
[22:15.56]拒绝前往延安上都可以看出
[22:24.09]萧红一直同左翼文学圈交往密切
[22:27.41]但系她就从未加入过左联
[22:30.45]后嚟
[22:31.05]喺作家都勇往直前嘅时候
[22:33.66]我地交往颇深嘅左翼朋友都未能够将萧红嘅人生选择同埋创作影响隔绝
[22:41.73]萧红同延安红色根据地插队落户
[22:46.21]当时去延安系进步作家的进步表现
[22:50.63]萧红为着什么
[22:51.79]他却这种进步
[22:57.86]一九三七年十月
[22:59.66]于战火中辗转的萧红从延安到鲁迅先生
[23:06.86]鲁迅邀请她北上延安
[23:09.81]然而萧红就拒绝了
[23:12.07]她话去延安恐怕会遇见萧军
[23:16.16]见面难免尴尬
[23:18.24]她当时已经决定同萧军彻底分手
[23:23.15]但系更深层嘅原因又并非系咁简单
[23:27.63]一九三八年好友书群喺武汉再次游说萧红去延安
[23:34.24]萧红不容质疑地讲
[23:36.34]她嘅态度系一向愿意做一个无党无派嘅民主人士
[23:42.06]仲讲
[23:42.38]佢对政治斗争十分之爱好
[23:45.57]他个朋友都感受到萧红系需要一个宁静而又不受任何约束的个人创作环境
[23:53.05]他不喜欢喧闹的战争环境
[23:58.00]亦都唔喜欢政治味浓嘅环境
[24:05.37]萧红在自己这顽强的坚持之下走出了一条同多数左翼作家不同的路
[24:12.39]取得比大多数左翼作家更高的艺术成就
[24:17.00]都喺生死墙嘅时候
[24:18.88]你关注嘅系落后嘅农村中嘅复杂
[24:22.59]蒙昧
[24:23.55]野化嘅生活状态与生死挣扎
[24:28.58]鲁迅为此赞扬女性作者的细致观察
[24:32.46]同埋越轨嘅笔致
[24:34.06]而喺一九四零年嘅九月
[24:37.23]他喺香港
[24:37.97]星岛日报
[24:38.85]上开始连载
[24:40.41]追忆故土
[24:41.21]嘅
[24:41.53]呼兰河传
[24:43.20]当时大部分作家都系用写战事报道
[24:46.50]文学
[24:47.22]戏剧又或者抗日宣传等等
[24:50.12]好少有那啲文学创作
[24:52.74]于是
[24:53.42]呼兰河传
[24:54.72]就成为当时作品中最优秀
[25:00.15]研究并且带动中国消防业嘅美国作者郭涛文更加系股神
[25:07.16]喺香港创作嘅小说
[25:09.12]马百乐
[25:10.57]李世春
[25:11.57]小红不单止系有经验写就
[25:14.31]佢系一个有天赋嘅真正作家
[25:17.67]马宝乐系一部令人大为惊异
[25:20.39]难得嘅幽默讽刺作品
[25:23.98]然而它的价值至今仍然被低估
[25:30.94]纷纷扰扰九极痛苦的一生
[25:34.44]一九四二年**来临之前死
[25:38.71]令萧红摆脱掉一切
[25:41.67]那年十一月
[25:43.41]诗人戴望舒走到了浅水湾荒凉寂静的滩头
[25:49.37]拜谒着他的坟墓
[25:51.58]之后写下一首诗
[25:54.98]走了六小时寂寞的长途
[25:58.52]到你头边放了一束山茶花
[26:02.58]我等待着漫漫长夜
[26:06.81]你却恶听海涛闲话
[26:12.69]小红生前未能得到安宁
[26:15.96]死后就喺友人嘅诗里边得到一丝嘅宁静
[26:20.93]不知道是命运的讽刺
[26:23.83]还是个补偿
[26:26.33]物换星移
[26:28.22]小红在八十年代之后
[26:30.42]在中国渐渐热起来
[26:33.45]但世人对呢一位命途多舛嘅女作家嘅品评就好似对待娱乐圈中嘅人物
[26:41.80]热衷于她混乱嘅感情生活
[26:44.78]并并唔系关注她嘅作品或者她嘅命运
[26:48.69]这个其实同样很公平
[26:52.47]小红出走之后
[26:54.03]她的一生值得探讨
[26:56.07]那个时代对女性的压迫
[27:00.06]男性世界中
[27:01.58]女性成熟地位的不公平
[27:04.48]竟然对人的摧残无不是惨痛
[27:08.67]而且
[27:09.71]还有一点更加重要
[27:12.10]对于女性来说
[27:13.98]真正地出走系人格独立
[27:19.55]感谢大家收看本期的香港故事
[27:22.81]我下一期再见
[27:26.26]二零一六年八月五日
[27:31.22]人民币对一篮子货币贬值