[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Younger Than Springtime]
[ar:Rossano Brazzi]
[al:South Pacific]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Younger Than Springtime - Rossano Brazzi/Mitzi Gaynor/John Kerr
[00:06.256]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.256]I touch your hands
[00:08.602]
[00:08.602]And my arms grow strong
[00:15.593]我的臂膀充满力量
[00:15.593]Like a pair of birds
[00:17.613]如一对鸟儿般
[00:17.613]That burst with song
[00:24.222]欢歌绽放
[00:24.222]My eyes look down
[00:26.401]我低头凝视
[00:26.401]At your lovely face
[00:31.320]你可爱的脸庞
[00:31.320]And I hold a world
[00:37.219]我怀抱中拥有
[00:37.219]In my embrace
[00:45.791]整个世界
[00:45.791]Younger than springtime are you
[00:50.798]你比春光更显青春
[00:50.798]Softer than starlight are you
[00:56.068]你比星光更显温柔
[00:56.068]Warmer than winds of June
[00:59.434]比六月的风更温暖
[00:59.434]Are the gentle lips you gave me
[01:06.700]是你轻吻我的双唇
[01:06.700]Gayer than laughter are you
[01:11.573]你比欢笑更显快乐
[01:11.573]Sweeter than music are you
[01:16.624]你比音乐更显甜蜜
[01:16.624]Angel and lover heaven and earth
[01:21.675]是我的天使与爱人
[01:21.675]Are you to me
[01:25.464]是我的天堂与人间
[01:25.464]And when your youth
[01:28.691]当你的青春
[01:28.691]And joy invade my arms
[01:34.286]与欢愉涌入我怀抱
[01:34.286]And fill my heart as now they do
[01:42.652]如现在这般充盈我心
[01:42.652]Then younger than springtime am I
[01:50.577]我便比春天更年轻
[01:50.577]Gayer than laughter am I
[01:55.165]比欢笑更快乐
[01:55.165]Angel and lover heaven and earth
[02:00.864]是我的天使与爱人
[02:00.864]Am I with you
[02:40.090]与你同在
[02:40.090]Then younger than springtime am I
[02:45.504]我便比春天更年轻
[02:45.504]Gayer than laughter am I
[02:50.199]比欢笑更快乐
[02:50.199]Angel and lover heaven and earth
[02:54.884]是我的天使与爱人
[02:54.884]Am I with you
[03:02.119]与你同在
[03:02.119]