[ilingku:133]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:14.91]听众朋友
[00:17.09]现在是文学博览节目时间
[00:29.81]在这个时间里
[00:31.53]请听马克西姆
[00:33.45]高尔基的两篇散文诗
[00:39.13]马克西姆
[00:40.07]高尔基一八六八年出生在俄国一个木工的家庭里
[00:47.84]早年当过学徒
[00:50.08]码头工人
[00:51.40]面包工人
[00:53.04]流浪俄国各地
[00:54.92]有着丰富的经历
[00:58.62]他写了大量的作品
[01:00.74]揭露沙皇俄国的腐败和黑暗
[01:04.80]反映在俄国沙皇制度统治下人民的痛苦生活和他们为建立新社会而进行的英勇斗争
[01:18.54]海燕和鹰之歌是高尔基的两篇著名的散文诗
[01:26.86]伟大革命导师列宁很欣赏散文诗海燕
[01:34.32]他在一九零六年写在暴风雨来临之前一文时
[01:41.50]曾引用这篇作品中的让暴风雨来得更猛烈些吧作结束语
[01:52.33]一九一七年十月革命胜利以后
[01:56.21]高尔基积极参加了社会主义的文化建设活动
[02:02.23]一九三六年
[02:04.19]高尔基不幸逝世
[02:09.05]现在先请听配乐散文诗朗诵海燕
[02:15.21]由董行吉朗诵
[02:37.90]风
[02:38.54]苍茫的大海上
[02:41.60]风聚集着乌云
[02:45.91]在乌云和大海之间
[02:49.83]海燕像黑色的闪电高傲的飞翔
[03:00.34]一会儿翅膀动着波浪
[03:03.66]一会儿箭一般的直冲云霄
[03:08.44]它叫喊着
[03:10.20]在这鸟儿勇敢的叫喊声里
[03:14.18]乌云听到了欢乐
[03:20.12]在这叫喊声里
[03:23.72]充满着对暴风雨的渴望
[03:28.20]在这叫喊声里
[03:30.10]乌云感到了愤怒的力量
[03:34.44]热情的火焰和胜利的信心
[03:43.14]海鸥在暴风雨到来之前
[03:47.90]呻吟着
[03:49.84]呻吟着在大海上飞窜
[03:54.91]想把自己对暴风雨的恐惧掩藏到大海深处
[04:04.53]海鸭也呻吟着
[04:09.25]这些海鸭呀
[04:11.93]享受不了生活的战斗的欢乐
[04:16.23]轰隆隆的雷声就把他们吓坏了
[04:23.59]蠢笨的企鹅萎缩的把肥胖的身体躲藏在翘崖底下
[04:35.21]只有那高傲的海燕勇敢的
[04:40.36]自由自在的在翻起白沫的大海上飞翔
[04:51.44]乌云越来越暗
[04:55.04]越来越低
[04:56.94]向海面直压下来
[05:00.26]波浪一边歌唱
[05:02.90]一边冲向高空
[05:05.02]去迎接那雷声
[05:10.12]雷声轰响
[05:12.72]波浪在愤怒的飞沫中吼叫
[05:15.96]跟狂风狰狞
[05:18.75]看吧
[05:20.11]狂风紧紧暴起一层层巨浪
[05:23.89]恶狠狠的扔到峭崖上
[05:27.01]把这些大块的翡翠摔成晨雾和水墨
[05:35.53]海燕在叫喊着
[05:38.52]飞翔着
[05:39.80]像黑色的闪电
[05:41.96]箭一般的穿过乌云
[05:44.20]翅膀刮起波浪的飞沫
[05:48.84]看吧
[05:50.18]它飞舞着
[05:52.36]像个精灵
[05:54.64]高傲的
[05:55.94]黑色的暴风雨的精灵
[05:58.94]它在大笑
[06:01.00]又在高叫
[06:03.12]他笑那些乌云
[06:05.80]他因为欢乐而高叫
[06:13.02]这个敏感的精灵早就听出震怒的雷声已经困乏
[06:21.48]他深信乌云遮不住太阳
[06:26.92]是的
[06:28.30]遮不住的
[06:31.40]风在狂吼
[06:34.24]雷在轰响
[06:39.66]一堆堆的乌云像青色的火焰
[06:43.86]在无底的大海上燃烧
[06:47.73]大海抓住金剑似的闪电
[06:51.25]把他们在自己的深渊里熄灭掉
[06:57.57]闪电的影子像一条条的火蛇
[07:01.81]在大海里蜿蜒浮动
[07:04.37]一晃就消失
[07:09.84]暴风雨
[07:12.14]暴风雨就要来啦
[07:18.62]这是勇敢的海燕
[07:21.32]在闪电中间
[07:23.56]在怒吼的大海上高傲的飞翔
[07:28.32]这是胜利的预言家在叫喊
[07:32.54]让暴风雨来得更猛烈些吧
[07:38.05]啦啦啦啦
[08:01.97]刚才听到的是配乐散文诗朗诵海燕
[08:08.87]下面再请听马克西姆
[08:11.01]高尔基的另一篇散文诗鹰之歌的节选
[08:16.79]由董行吉朗诵
[08:20.16]蛇高高的爬到山里去
[08:25.08]躺在潮湿的山谷里
[08:27.94]盘成一圈儿
[08:30.14]望着海
[08:33.34]太阳高高的在天空中照耀着
[08:37.50]群山向天空中喷出热气
[08:42.42]波浪在下面冲击着石头
[08:49.12]沿着山谷
[08:50.72]在黑暗中
[08:52.70]在微漠里
[08:55.21]山泉轰隆隆的冲击着石头
[08:59.83]迎着大海奔腾而去
[09:04.79]雪白的激烈的山泉完全浸在泡沫里
[09:11.90]他切开山岭
[09:14.06]怒吼着倒入海去
[09:19.12]忽然
[09:20.68]在蛇所待的那个山谷里
[09:24.99]天空中坠下一只胸膛受伤
[09:30.49]羽毛上染着血迹的鹰
[09:36.41]他短促的叫了一声
[09:39.97]坠在地上
[09:42.33]怀着无可奈何的愤怒
[09:46.25]胸膛撞在坚硬的石头上
[09:51.81]蛇吓了一大跳
[09:53.73]敏捷的爬开
[09:56.15]但是马上看出这鸟的生命只能维持两三分钟了
[10:06.54]他爬到那受伤的鸟跟前
[10:10.20]面对着他轻声的说
[10:13.78]怎么啦
[10:15.32]你要死了吗
[10:19.74]是的
[10:22.38]要死了
[10:25.16]鹰深深的叹了口气
[10:27.66]回答说
[10:30.96]啊
[10:32.30]我美好的生活过了
[10:37.66]我懂得什么是幸福
[10:42.09]我英勇的战斗过了
[10:45.71]我见过天
[10:49.15]啊
[10:50.81]你是不会那么近的看到天的
[10:55.37]嗨
[10:58.07]你这可怜虫
[11:01.11]那有什么了不起
[11:03.63]天吗
[11:06.09]空空洞洞的
[11:08.32]我怎么能在天上爬呢
[11:11.99]我在这里很好
[11:14.45]又温暖
[11:15.99]又滋润
[11:18.98]蛇对那自由的鸟这样的回答
[11:24.32]他听了那鸟的这些胡言乱语
[11:28.30]心里暗暗好笑
[11:31.50]而且蛇还这样想
[11:35.20]飞也好
[11:36.58]爬也好
[11:38.36]结果还不是一样
[11:40.84]大家都要埋入黄土
[11:44.00]都要化为灰尘
[11:48.02]但是那勇敢的鹰忽然抖擞精神
[11:54.60]微微的挺起身来
[11:57.42]向山谷里看了一眼
[12:02.02]水穿过灰色的石头滴下来
[12:06.20]阴暗的山谷里气闷不堪
[12:09.94]散发出腐臭的气味
[12:14.08]鹰使出全身精力
[12:18.30]悲哀而痛苦的喊叫起来
[12:22.88]啊
[12:24.12]要是能够再飞到天上去一次
[12:27.74]那可多好啊
[12:31.48]我要把敌人紧压在胸膛的伤口上
[12:36.90]让我的血呛死他
[12:41.08]啊
[12:44.08]战斗多么幸福啊
[12:49.46]但是蛇却想到
[12:53.24]天上的生活
[12:55.34]哎
[12:56.08]大概的确是很愉快吧
[12:58.94]要不然为什么它要呻吟呢
[13:04.56]他给那自由的鸟出了一个主意
[13:08.30]哼 那么
[13:09.91]你挪到山谷边儿
[13:12.63]跳下去
[13:14.67]也许翅膀会把你托起来
[13:17.89]你就可以在你的世界里再活一些时候了
[13:24.51]鹰颤抖了一下
[13:27.39]高傲的叫了一声
[13:30.11]顺着石头上的粘液滑到悬崖边上
[13:37.75]到了边上
[13:39.11]它伸开翅膀
[13:41.80]胸中吸足了气
[13:44.50]眼睛里闪着光辉
[13:47.18]向下面滚去
[13:50.96]它像石头似的顺着山岩滑下去
[13:55.58]迅速的下坠啊
[13:58.80]翅膀折断
[14:00.98]羽毛也掉下了
[14:04.46]山泉的波浪把它卷入泡沫里
[14:09.00]淤着血冲到海里去
[14:12.72]海浪发出悲伤的吼声
[14:16.24]撞击着石头
[14:17.94]在浩瀚的大海上
[14:21.06]那鸟连尸体都看不见了
[14:28.34]蛇躺在山谷里
[14:32.17]对于那鸟的死亡
[14:35.55]对于那向往天空的热情
[14:40.45]想了好久
[14:43.91]他注视着那令人看了总要产生幸福的幻想的远方
[14:54.39]那死去的鹰
[14:56.71]它在这没有底没有边的天上
[15:01.11]究竟看见了什么呢
[15:05.20]像他这样
[15:06.78]为什么在临死的时候
[15:09.20]要为了热爱飞到天空中去而心里苦恼呢
[15:15.08]他们在天空中会看到什么呢
[15:19.90]哼
[15:22.68]我只要飞到天空中
[15:24.80]不久就可以把这一切都看清楚了
[15:29.96]说了就做
[15:31.94]它盘成一圈
[15:33.72]向空中跳去
[15:36.69]像一条窄长的带子似的
[15:40.13]在太阳光下闪耀了一下
[15:45.75]天生要爬的
[15:48.11]是飞不起来的
[15:50.79]这他忘记了
[15:53.51]结果掉在石头上
[15:56.27]不过没有摔死
[15:58.31]他哈哈大笑起来
[16:04.33]你瞧啊
[16:05.81]飞到天空中去有什么好啊
[16:09.34]好就好在掉下来嘛
[16:13.90]可笑的鸟啊
[16:16.28]他们不懂得地上的好处
[16:19.34]呆在地上就发愁
[16:21.66]拼命想飞到天空中去
[16:24.76]到炎热的空中去追寻生活
[16:30.29]天上不过空空洞洞
[16:33.97]那里 呃
[16:35.07]光明是很光明的
[16:37.23]但是没有吃的东西
[16:39.57]呃
[16:40.11]没有支持活的身体的立脚点
[16:46.39]为什么要高傲呢
[16:49.01]为什么要埋怨呢
[16:51.63]为什么要拿高傲来掩饰自己的狂妄的愿望呢
[16:58.13]自己不能生活下去
[17:00.91]为什么要埋怨呢
[17:05.45]可笑的鸟啊
[17:08.05]不过
[17:09.21]现在我不会再受他们的骗了
[17:12.69]我什么都懂得了
[17:15.86]我见过了
[17:17.15]天
[17:17.83]我已经飞到天空中去
[17:20.63]哦
[17:21.37]而且把天空打量了一下
[17:24.73]认识到了掉下来的滋味
[17:28.33]但是没有摔死
[17:30.29]自信心倒更强了
[17:32.69]哼
[17:34.33]让那些不能喜欢地上的靠欺骗去生活吧
[17:41.85]哼
[17:42.61]我是懂得真理的
[17:45.68]他们的口号我不会相信了
[17:49.94]我是大地的造物
[17:52.92]我就靠大地生活吧
[17:57.32]于是他就在石头上自豪的盘成一团
[18:05.75]海还在灿烂的光辉中闪耀
[18:11.65]浪涛威严的冲击着海岸
[18:17.21]在浪涛的吼声中
[18:20.25]轰隆隆的响着颂赞那高傲的鸟的歌声
[18:27.40]山岩被浪涛冲击的发抖
[18:31.44]天空被那威严的歌声震撼的颤立了
[18:38.84]我们歌颂勇士们的狂热的精神
[18:45.86]勇士们的狂热的精神就是生活的真理
[18:52.94]啊 勇敢的鹰
[18:55.48]在同敌人战斗中
[18:57.66]你流尽了血
[19:00.75]但是将来总有一天
[19:03.73]你那一点一滴的热血将像火花似的在黑暗的生活中发光
[19:12.27]许多勇敢的心将被自由光明的狂热的渴望燃烧起来
[19:22.64]你就死去吧
[19:26.04]但是
[19:27.04]在精神刚强的勇士们的歌曲里
[19:30.98]你将是生动的模范
[19:33.80]是追求自由光明的号召
[19:39.16]我们歌颂勇士们的狂热的精神
[19:46.22]刚才听到的是马克西姆
[19:48.62]高尔基的两篇散文诗海燕和鹰之歌的节选
[19:56.88]请您欣赏一篇缅甸童话聪明的兔子朗诵林兰
[20:07.26]一千年以前
[20:09.91]狗熊
[20:10.79]猴子和兔子都是邻居
[20:14.35]他们都住在同一片森林里
[20:19.49]狗熊和猴子爱吹牛
[20:22.23]他们一碰到兔子就要吹嘘一通
[20:26.71]狗熊说
[20:28.86]我是个身大体胖
[20:31.20]力大无穷的野兽
[20:33.64]只要我愿意
[20:34.90]一巴掌就能把你拍死
[20:38.98]猴子说起话来就像炒豆似的
[20:42.20]没完没了的说个不停
[20:45.06]呃
[20:45.42]我是最灵巧的动物
[20:47.66]我能从一棵树跳到另一棵树上
[20:51.08]而你呢
[20:52.06]兔子只会从这个小土丘蹦到那个小土丘上
[20:57.88]我能从早到晚把尾巴吊在树上来回摇晃
[21:03.40]而你这个兔子
[21:05.20]连条尾巴都没有
[21:10.44]有一天
[21:11.64]正当狗熊和猴子又在兔子跟前吹嘘自己力大无穷
[21:18.12]聪明绝顶
[21:19.40]机灵狡猾的时候
[21:22.32]一头凶残的狮子突然跳到林边的空地上
[21:28.40]这个百兽之王饿得肚子叽里咕噜直叫
[21:33.18]见了狗熊
[21:34.44]猴子和兔子便恨不得一口就把它们吞掉
[21:40.00]于是狮子走到狗熊跟前问道
[21:45.78]狗熊
[21:47.70]你说说
[21:48.68]我嘴里有股什么味儿
[21:52.40]狮子说罢
[21:53.50]张开了大嘴
[21:56.11]狗熊把鼻子凑了过去
[21:58.19]答道
[21:59.43]呃 大王啊
[22:01.25]你常常吃肉
[22:03.27]因此你嘴里有一股臭味儿啊
[22:09.85]你这个蠢货
[22:11.35]你胆敢侮辱你的大王
[22:14.08]就凭这一条
[22:15.60]我判处你死刑
[22:18.72]狮子吼叫起来
[22:20.74]挥动了一下大爪子
[22:23.04]狗熊就断气了
[22:27.76]随后狮子走到猴子跟前问道
[22:33.51]猴子
[22:34.83]你说说
[22:36.41]我嘴里有股什么味儿
[22:39.93]狮子说罢
[22:41.01]又张开了大嘴
[22:44.31]猴子瞧了一眼刚刚断气的狗熊
[22:48.47]就又没完没了的饶起舌来
[22:52.27]他说
[22:53.57]啊
[22:54.03]我的大王啊
[22:55.25]呃 确确实实
[22:57.15]你嘴里长着世界上最芳香的花朵啊
[23:02.80]从你嘴里呼出多么奇异的芳香啊
[23:06.78]我恳求你
[23:08.28]我的大王啊
[23:09.84]再对我呼一口香气吧
[23:14.14]你这个虚伪的畜生
[23:16.96]狮子咆哮起来
[23:19.06]你竟敢对你的大王说假话
[23:22.68]我吃的是肉
[23:24.63]嘴里哪儿来的什么香花的气味呢
[23:28.66]因为你说假话
[23:30.60]我已判处你死刑
[23:34.54]说罢
[23:35.48]狮子又挥起了大爪子
[23:38.24]把猴子打死了
[23:43.84]最后
[23:45.02]狮子走到兔子跟前喝问道
[23:50.46]现在该你说话了
[23:54.58]我嘴里发出的气味是臭的呢
[23:58.78]还是香的呢
[24:02.56]被吓呆了的兔子斜着眼向右边一看
[24:07.20]是断了气的狗熊
[24:10.21]向左边一瞧
[24:12.15]是被打死的猴子
[24:15.03]他不禁打了三个喷嚏
[24:17.51]才开口说道
[24:20.45]啊 请别生气
[24:22.53]公正的大王啊
[24:24.43]请别生气
[24:27.40]嗯
[24:28.18]今天我伤风了
[24:30.80]所以我什么味儿也闻不出来
[24:34.96]请允许我明天来回答你的问题
[24:42.06]说罢
[24:43.04]兔子又一连打了三个喷嚏
[24:47.26]阿替
[24:48.52]阿替
[24:49.80]阿替
[24:53.42]狮子气冲冲的大吼一声
[24:56.96]好吧
[24:58.44]明天你来说清楚
[25:01.12]我嘴里到底发出好闻的味儿还是难闻的味儿
[25:07.02]现在你赶快滚蛋吧
[25:09.98]别打扰我
[25:11.50]我要吃午饭了
[25:14.82]兔子头也不回的赶快逃跑了
[25:19.38]兔子被吓得晕头转向
[25:22.00]拼命的奔跑着
[25:25.17]当兔子神志清醒过来时
[25:28.07]才发现自己来到另一片森林里了
[25:34.09]啊 还算幸运
[25:37.27]心满意足的兔子说
[25:40.49]让狮子等着吧
[25:43.54]只要公正的大王不蹬腿儿
[25:46.80]我的伤风是好不了的
[25:52.92]刚才您听到的是缅甸童话聪明的兔子听众朋友
[25:59.94]刚才播送的是文学博览节目
[26:02.98]感谢各位的收听
[26:04.80]下次节目再会