[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:想い出なみだ色]
[ar:銀河鉄道999]
[al:銀河鉄道999 メモリアル・ソング・コレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]想い出なみだ色 - 銀河鉄道999 (Galaxy Express 999)
[00:02.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.490]詞：山浦弘靖
[00:04.990]
[00:04.990]曲：平尾昌晃
[00:07.489]
[00:07.489]一人ぼっちの 旅人が
[00:13.648]孤独的旅人
[00:13.648]きのう 忘れた 花一輪
[00:20.256]昨日遗落的一朵花
[00:20.256]つぼみも いつか ふくらんで
[00:26.666]含苞终会舒展绽放
[00:26.666]咲いた花 おもいでの花
[00:33.616]盛开的花 回忆之花
[00:33.616]なみだ色
[00:38.936]泪光之色
[00:38.936]時の流れに
[00:45.276]任凭时光流转
[00:45.276]身をまかせ
[00:52.306]随波逐流
[00:52.306]小舟のように
[00:55.886]如飘摇小舟般
[00:55.886]さすらう私
[00:58.346]彷徨无依的我
[00:58.346]ああ
[00:59.926]啊
[00:59.926]散りゆく花びら かえらない
[01:05.546]飘零的花瓣 一去不返
[01:05.546]散りゆく花びら かえらない
[01:31.518]飘零的花瓣 一去不返
[01:31.518]歩きつかれた 狩人が
[01:37.877]疲惫的猎人
[01:37.877]きのう 逃がした 青い鳥
[01:44.367]昨日错失的青鸟
[01:44.367]つめたい雨に 翼をぬらし
[01:50.957]冷雨沾湿羽翼
[01:50.957]翔んだ鳥 おもいでの鳥
[01:58.127]展翅的鸟 回忆之鸟
[01:58.127]なみだ色
[02:03.157]泪光之色
[02:03.157]時の流れに身をまかせ
[02:16.787]任凭时光流转随波逐流
[02:16.787]小舟のように さすらう私
[02:22.477]如飘摇小舟般 彷徨无依的我
[02:22.477]ああ
[02:24.027]啊
[02:24.027]散りゆく羽根は 戻せない
[02:29.567]零落的羽翼 无法重归
[02:29.567]散りゆく羽根は 戻せない
[02:41.956]零落的羽翼 无法重归
[02:41.956]時の流れに 身をまかせ
[02:55.566]任凭时光流转 随波逐流
[02:55.566]小舟のように さすらう私
[03:01.176]如飘摇小舟般 彷徨无依的我
[03:01.176]ああ
[03:02.866]啊
[03:02.866]散りゆく花びら かえらない
[03:08.466]飘零的花瓣 一去不返
[03:08.466]散りゆく花びら かえらない
[03:18.286]飘零的花瓣 一去不返
[03:18.286]散りゆく花びら かえらない
[03:25.056]飘零的花瓣 一去不返
[03:25.056]