[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Me Alegro De Verte]
[ar:Los Secretos]
[al:Cambio De Planes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Me alegro de verte - Los Secretos
[00:09.300]
[00:09.300]Written by：A. Urquijo/E. Urquijo
[00:18.616]
[00:18.616]Tanto tiempo sin saber de ti
[00:21.646]很长时间没有你的消息了
[00:21.646]Que creí que era más fuerte
[00:26.696]我以为我更加坚强了
[00:26.696]Sólo espero que esta vez
[00:28.726]我只希望这次
[00:28.726]No pase lo de siempre
[00:35.275]不要重蹈覆辙
[00:35.275]Que en un punto tu camino
[00:39.515]你的道路在某一点上
[00:39.515]Contra el mío se retuerce
[00:43.745]与我的相纠缠
[00:43.745]Pero a pesar de todo
[00:45.245]但无论如何
[00:45.245]Me alegro de verte
[00:51.665]我很高兴见到你
[00:51.665]Sólo tengo que pensar en ti
[00:54.825]我只会想着你
[00:54.825]Y la tristeza aparece
[00:59.984]悲伤浮现在
[00:59.984]De la esquina de tu foto
[01:02.074]角落你的照片上
[01:02.074]Al centro de mi mente
[01:08.154]在我内心深处
[01:08.154]No sé por qué me elegiste a mí
[01:12.324]我不知道你为什么选择了我
[01:12.324]Conociendo tanta gente
[01:16.784]见过这么多人
[01:16.784]Pero a pesar de todo
[01:18.844]但无论如何
[01:18.844]Me alegro de verte
[01:24.844]我很高兴见到你
[01:24.844]Que me importa lo que digan
[01:26.943]我不在乎他们说什么
[01:26.943]Los demás de ti
[01:32.882]除你之外的人
[01:32.882]Si prefiero sentir tu dolor que no sentir
[01:41.402]我宁愿分担你的痛苦也不愿感受不到你的感受
[01:41.402]No te niego que me va mejor
[01:44.672]我不否认你让我变得更好
[01:44.672]Los días que no te veo
[01:49.662]我见不到你的那些日子
[01:49.662]Pero si me necesitas
[01:52.352]但是如果你需要我
[01:52.352]Correré el primero
[01:57.832]我会冲在第一个
[01:57.832]Bienvenida si quieres venir
[02:01.802]如果你想来找我 热烈欢迎
[02:01.802]Si te vas que tengas suerte
[02:06.432]如果你要离开 那就祝你好运
[02:06.432]Pero a pesar de todo
[02:08.431]但无论如何
[02:08.431]Me alegro de verte
[02:14.491]我很高兴见到你
[02:14.491]Que me importa lo que digan
[02:16.651]我不在乎他们说什么
[02:16.651]Los demás de ti
[02:22.550]除你之外的人
[02:22.550]Si prefiero sentir tu dolor que no sentir
[02:30.928]我宁愿分担你的痛苦也不愿感受不到你的感受
[02:30.928]Tanto tiempo sin saber de ti
[02:34.228]很长时间没有你的消息了
[02:34.228]Que creí que era más fuerte
[02:39.038]我以为我更加坚强了
[02:39.038]Sólo espero que esta vez
[02:41.098]我只希望这次
[02:41.098]No pase lo de siempre
[02:47.438]不要重蹈覆辙
[02:47.438]Bienvenida si quieres venir
[02:51.458]如果你想来找我 欢迎光临
[02:51.458]Si te vas que tengas suerte
[02:56.177]如果你要离开 那就祝你好运
[02:56.177]Pero a pesar de todo
[02:57.857]但无论如何
[02:57.857]Me alegro de verte
[03:04.497]我很高兴见到你
[03:04.497]A pesar de todo
[03:05.897]无论如何
[03:05.897]Me alegro de verte
[03:12.697]我很高兴见到你
[03:12.697]Pero a pesar de todo
[03:14.297]但无论如何
[03:14.297]Me alegro de verte
[03:17.577]我很高兴见到你
[03:17.577]