[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:It's Like Reaching For The Moon]
[ar:Teddy Wilson & His Orchestra]
[al:Teddy Wilson Vol. 2 (1936)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Like Reaching For The Moon - Teddy Wilson And His Orchestra
[01:25.622]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:25.622]It's like reaching for the moon
[01:29.971]如同伸手触碰明月
[01:29.971]It's like reaching for the sun
[01:34.931]如同追逐炽热骄阳
[01:34.931]It's like reaching for the stars
[01:39.951]如同摘取遥远星辰
[01:39.951]Reaching for you
[01:45.271]只为触及你身影
[01:45.271]You're so far above me
[01:49.961]你高悬于九霄之上
[01:49.961]How can I expect an angel to love me
[01:56.250]怎敢奢望天使垂怜
[01:56.250]Who is so divine as you are
[02:04.440]你这般圣洁的存在
[02:04.440]It's like flying without wings
[02:09.020]如同无翼之鸟翱翔
[02:09.020]Playing fiddle without strings
[02:13.749]弹奏无弦的提琴
[02:13.749]And a million other things
[02:18.129]还有千万件不可能的事
[02:18.129]No one can do
[02:23.928]无人能够完成
[02:23.928]Though my hopes are slender
[02:28.778]虽然希望渺茫
[02:28.778]In my secret heart I pray you'll surrender soon
[02:37.178]但我仍在心底祈祷你能早日回应
[02:37.178]Though it's like reaching for the moon
[02:41.088]纵然这如同摘月般遥不可及
[02:41.088]