[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Alabama]
[ar:Bailey Brothers]
[al:Bailey Brothers' Beautiful Brown Eyes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alabama - Bailey Brothers/Earl Scruggs
[00:04.566]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.566]Written by：Charlie Louvin/Ira Louvin/Eddie Hill
[00:09.132]
[00:09.132]Alabama your beautiful sunlight
[00:15.248]阿拉巴马 你明媚的阳光
[00:15.248]Your fields of cerise potatos and corn
[00:23.455]绯红薯田与金黄玉米地
[00:23.455]Alabama your blueson red clover
[00:29.601]阿拉巴马 你蓝与红的苜蓿
[00:29.601]All mingled around the old place I was born
[00:37.897]簇拥着我诞生的故土
[00:37.897]Alabama your hills and your valleys
[00:44.304]阿拉巴马 你的山峦与幽谷
[00:44.304]Your creeks sing with laughter as onward they flow
[00:52.605]溪流欢歌 奔涌向远方
[00:52.605]Alabama so sweet in the springtime
[00:58.848]阿拉巴马 春日如此甜美
[00:58.848]Sweet ferns and wild flowers in winter with snow
[01:15.001]冬日蕨草野花 覆着皑皑白雪
[01:15.001]Alabama so sweet to my memory
[01:21.272]阿拉巴马 甜蜜萦绕我记忆深处
[01:21.272]You shine like a light on the beautiful hill
[01:29.437]你如明灯闪耀 照亮苍翠山岗
[01:29.437]Alabama in days of my childhood
[01:35.810]阿拉巴马 在我童年时光里
[01:35.810]I've labored and toiled at the old sorghum mill
[01:44.191]我曾挥汗如雨 在老旧蔗糖磨坊
[01:44.191]Alabama your beautiful highways
[01:50.385]阿拉巴马 你蜿蜒的公路
[01:50.385]Are carved through the mountain where loved ones do wait
[01:58.678]穿山越岭 通向亲人等候的地方
[01:58.678]Alabama your golden rod flowers
[02:04.645]阿拉巴马 你遍野金菊绽放
[02:04.645]And the welcome home sign hanging over the gate
[02:21.132]还有门前悬挂的"欢迎回家"字样
[02:21.132]Alabama to me you are calling
[02:27.373]阿拉巴马 我听见你的呼唤
[02:27.373]My footsteps are homing no longer to stray
[02:35.695]我的脚步不再漂泊 只为归乡
[02:35.695]Alabama you hold all I long for
[02:41.879]阿拉巴马 你承载我所有渴望
[02:41.879]You hold all I love so I'm coming today
[02:49.845]你珍藏我全部挚爱 今日我便归来
[02:49.845]