[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:South of the River]
[ar:Ray Wylie Hubbard]
[al:The Grifter's Hymnal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]South of the River - Ray Wylie Hubbard
[00:20.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.350]Wake that thing up and put some clothes around it
[00:25.007]唤醒沉睡的激情 为它披上华丽外衣
[00:25.007]You lost your prescription I found it
[00:29.786]你遗失了药方 而我已将它拾起
[00:29.786]You need some good rocking nothing painful
[00:34.562]你需要的是震撼摇滚 而非痛苦呻吟
[00:34.562]Like my friends the heathens and black angels
[00:39.047]就像我的异教徒兄弟与黑翼天使们
[00:39.047]It's a good night for rocking south of the river
[00:43.970]这是河岸南端纵情摇滚的绝妙夜晚
[00:43.970]It's a good night for rocking with a band that delivers
[00:48.671]这是与灵魂乐队共舞的狂欢之夜
[00:48.671]It's a good night for rocking deep in the south
[00:53.647]这是南方腹地热血沸腾的摇滚盛宴
[00:53.647]It's a good night for rocking putting something in your mouth
[01:17.621]这是让旋律在唇齿间燃烧的完美时刻
[01:17.621]Aw child you shoulda heard the james gang rides again
[01:21.574]孩子啊 你真该听听詹姆斯帮重出江湖的声响
[01:21.574]It was like shooting salvation and funk into your soul back then
[01:26.407]那就像将救赎与放克直击你的灵魂深处
[01:26.407]There's some homicidal bands that still rock like that
[01:31.176]至今仍有些嗜血乐队保持着这般狂野
[01:31.176]They'll cut your throat with bass drums les pauls and strats
[01:36.264]他们会用贝斯鼓和电吉他割开你的喉咙
[01:36.264]It's a good night for rocking south of the river
[01:40.533]这是河岸南端纵情摇滚的绝妙夜晚
[01:40.533]It's a good night for rocking with a band that delivers
[01:45.815]这是与灵魂乐队共舞的狂欢之夜
[01:45.815]It's a good night for rocking deep in the south
[01:49.971]这是南方腹地热血沸腾的摇滚盛宴
[01:49.971]It's a good night for rocking putting something in your mouth
[02:22.979]这是让旋律在唇齿间燃烧的完美时刻
[02:22.979]Wake that thing up and make sure it's bleeding
[02:27.370]唤醒那沉睡的激情 让它沸腾喷涌
[02:27.370]The tubes are warmed up and I got what you're needing
[02:32.088]琴弦已滚烫 我备齐你渴望的躁动
[02:32.088]Now there's some risk seeing we dress like thieves
[02:36.610]纵然我们衣着褴褛似盗匪
[02:36.610]We are among the righteous the ones who believe
[02:41.744]却是坚守信仰的圣徒之列
[02:41.744]It's a good night for rocking south of the river
[02:45.508]这是河岸南端纵情摇滚的绝妙夜晚
[02:45.508]It's a good night for rocking with a band that delivers
[02:50.691]这是与灵魂乐队共舞的狂欢之夜
[02:50.691]It's a good night for rocking deep in the south
[02:54.992]这是南方腹地热血沸腾的摇滚盛宴
[02:54.992]It's a good night for rocking putting something in your mouth
[03:00.335]这是让旋律在唇齿间燃烧的完美时刻
[03:00.335]It's a good night for rocking south of the river
[03:04.955]这是河岸南端纵情摇滚的绝妙夜晚
[03:04.955]It's a good night for rocking with a band that delivers
[03:09.440]这是与灵魂乐队共舞的狂欢之夜
[03:09.440]It's a good night for rocking deep in the south
[03:13.886]这是南方腹地热血沸腾的摇滚盛宴
[03:13.886]It's a good night for rocking putting something in your mouth
[03:55.815]这是让旋律在唇齿间燃烧的完美时刻
[03:55.815]