[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Too Darn Hot (Remastered)]
[ar:Mel Tormé]
[al:Jumpin' Jazz]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Too Darn Hot - Mel Tormé/The Marty Paich Orchestra
[00:09.950]
[00:09.950]I'd like to sup with my baby tonight
[00:13.759]
[00:13.759]And fill the cup with my baby tonight
[00:17.719]今晚我想陪我的宝贝
[00:17.719]I like to sup with my baby tonight'
[00:19.559]和我的宝贝开怀畅饮
[00:19.559]Fill the cup with my baby tonight
[00:21.249]今晚我想陪我的宝贝
[00:21.249]But I'm not up to my baby tonight
[00:23.189]和我的宝贝开怀畅饮
[00:23.189]'Cuz its too darn hot
[00:24.499]但今晚我不适合和我的宝贝待在一起
[00:24.499]Its too darn hot' Its too darn hot
[00:26.129]因为实在是太燥热了
[00:26.129]Its too darn hot
[00:45.874]太燥热了 太燥热了
[00:45.874]I'd like to coo with my baby tonight
[00:49.764]太燥热了
[00:49.764]And pitch some woo with my baby tonight
[00:53.454]今晚我想对我的宝贝柔情诉说
[00:53.454]I'd like to coo with my baby tonight'
[00:55.524]今晚我想向我的宝贝求婚
[00:55.524]Pitch some woo with my baby tonight
[00:57.394]今晚我想对我的宝贝柔情诉说
[00:57.394]But I won't fight with my baby tonight
[00:59.314]今晚我想向我的宝贝求婚
[00:59.314]'Cuz its too darn hot
[01:00.474]今晚我不会和我的宝贝起争执
[01:00.474]Its too darn hot' Its too darn hot
[01:02.264]因为实在是太燥热了
[01:02.264]Its too darn hot
[01:20.111]太燥热了 太燥热了
[01:20.111]According to the Kinsey report
[01:22.231]根据金赛报告
[01:22.231]Every average man you know
[01:24.091]每一个普通人都知道
[01:24.091]Likes his lovey dovey to court
[01:25.911]当温度很低时
[01:25.911]When the temperature is low
[01:27.971]情侣们会喜欢对方表现出来的情意绵绵
[01:27.971]But when the thermometer goes right up
[01:30.091]但是温度上升时
[01:30.091]And the weather is sizzling hot
[01:31.961]天气非常燥热
[01:31.961]Mr plan for a Man is not
[01:35.931]浪漫的气氛都会火热起来
[01:35.931]'Cuz its too darn hot
[01:56.780]因为实在是太燥热了
[01:56.780]I'd like to coo with my baby tonight
[02:00.930]今晚我想对我的宝贝柔情诉说
[02:00.930]I'd like to coo with my baby tonight'
[02:03.460]今晚我想对我的宝贝柔情诉说
[02:03.460]And pitch some woo with my baby tonight
[02:05.140]今晚我想向我的宝贝求婚
[02:05.140]I'd like to coo with my baby tonight'
[02:06.940]今晚我想对我的宝贝柔情诉说
[02:06.940]Pitch some woo with my baby tonight
[02:08.660]今晚我想向我的宝贝求婚
[02:08.660]But I won't fight with my baby tonight
[02:10.590]今晚我不会和我的宝贝起争执
[02:10.590]'Cuz its too darn hot
[02:11.600]因为实在是太燥热了
[02:11.600]Its too darn hot' Its too darn hot
[02:13.640]太燥热了 太燥热了
[02:13.640]Its too darn hot
[02:16.410]太燥热了
[02:16.410]According to the Kinsey report
[02:18.290]根据金赛的报告
[02:18.290]Every average man you know
[02:20.080]每一个普通人都知道
[02:20.080]Likes his lovey dovey to court
[02:22.070]当温度降低时
[02:22.070]When the temperature is low
[02:24.010]情侣们会喜欢对方表现出来的情意绵绵
[02:24.010]But when the thermometer goes right up
[02:26.060]但是温度上升时
[02:26.060]And the weather is sizzling hot
[02:27.598]天气非常燥热
[02:27.598]