[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Who Made Who]
[ar:Work This! Workout]
[al:Work This! 100 80s Hits Workout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Made Who (ReMixed) - 2011 DJ ReMix Factory
[00:16.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.160]Who made who, Who made who,
[00:19.430]谁创造了谁 谁塑造了谁
[00:19.430]Who made who
[00:23.230]谁才是造物主
[00:23.230]Who made who, Who made who,
[00:26.850]谁创造了谁 谁塑造了谁
[00:26.850]Who made who
[00:30.550]谁才是造物主
[00:30.550]Who made who, who made you?
[00:34.270]谁创造了你 谁赋予你生命
[00:34.270]Who made who, ain't nobody told you?
[00:38.030]谁造就了你 难道无人告知
[00:38.030]Who made who, who made you?
[00:41.590]谁创造了你 谁赋予你生命
[00:41.590]If you made them and they made you
[00:43.508]若你创造他们 而他们又造就你
[00:43.508]Who pick up the bill and who made who
[00:51.887]谁在买单 谁创造了谁
[00:51.887]Who made who
[00:55.387]谁才是造物主
[00:55.387]Who turned the screw
[01:00.027]谁在操控
[01:00.027]The video game says play me.
[01:03.687]电子游戏说"玩我吧"
[01:03.687]Face it, on a level, but it take you
[01:06.167]直面它 看似公平 却将你捕获
[01:06.167]Every time on a one on one.
[01:14.937]每次都是一对一的较量
[01:14.937]Feeling runnin' down your spine
[01:18.487]战栗顺着你的脊背蔓延
[01:18.487]Nothing gonna save your
[01:20.047]无人能将你拯救
[01:20.047]One last dime cause it owns you
[01:26.226]最后一枚硬币也主宰着你
[01:26.226]Through and through
[01:29.866]彻彻底底
[01:29.866]The data bank know my number.
[01:33.365]数据库知晓我的编号
[01:33.365]Says I gotta pay 'cause
[01:35.085]声称我必须付出代价
[01:35.085]I made the grade last year.
[01:44.465]只因去年达标过关
[01:44.465]Feel it when I turn the screw
[01:48.145]当我转动螺丝时感受它
[01:48.145]Kick you 'round the world.
[01:49.545]将你踢向世界各处
[01:49.545]There ain't a thing that it can't do,
[01:54.994]它无所不能
[01:54.994]Do to you - Yeah!
[01:59.333]对你为所欲为——没错！
[01:59.333]Who made who, who made you?
[02:02.742]谁创造了你 谁赋予你生命
[02:02.742]Who made who, ain't nobody told you?
[02:06.542]谁造就了你 难道无人告知
[02:06.542]Who made who, who made you?
[02:10.132]谁创造了你 谁赋予你生命
[02:10.132]If you made them and they made you
[02:12.052]若你创造他们 而他们又造就你
[02:12.052]Who picked up the bll, and who made who?
[02:20.591]究竟谁在操控全局，谁又创造了谁？
[02:20.591]Who made who, who turned the screw?
[02:28.791]谁创造了谁 谁在操控一切
[02:28.791]Satellite send me pictures.
[02:32.451]卫星传来影像画面
[02:32.451]Get it in the eye,
[02:33.651]直击眼底深处
[02:33.651]Take it to the wire,
[02:35.201]将信号传递至终端
[02:35.201]Spinning like a dynamo.
[02:37.911]如发电机般疯狂旋转
[02:37.911]