[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Everything's Brown]
[ar:Jack Off Jill]
[al:Humid Teenage Mediocrity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everything's Brown - Jack Off Jill
[00:18.912]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.912]Hello I'm here to invite you
[00:22.762]
[00:22.762]To things you cannot feel
[00:27.082]邀你感受那些无法触及的悸动
[00:27.082]And if you push me too far
[00:31.162]若你将我逼至绝境
[00:31.162]You might believe I'm real
[00:52.142]或许你会相信我的真实
[00:52.142]Teeth scrape beneath the sweater
[00:57.801]毛衣下藏着噬咬的齿痕
[00:57.801]To when you hate and steal
[01:00.531]追溯你憎恶与掠夺的瞬间
[01:00.531]Or do you think it better
[01:04.381]还是你认为沉溺其中
[01:04.381]To obsess and not reveal
[01:09.451]比袒露更安全
[01:09.451]I know your secret
[01:13.541]我知晓你全部的秘密
[01:13.541]It scrapes you way down
[01:17.981]它深深刺痛你的心
[01:17.981]Everything was clean
[01:22.021]曾经一切纯净无瑕
[01:22.021]Now everything's brown
[01:26.181]如今万物蒙尘黯淡
[01:26.181]Don't try to hide it
[01:30.611]不必试图遮掩真相
[01:30.611]Know you cannot feel
[01:34.921]明知你无法感知
[01:34.921]What you are is something
[01:38.151]你的本质是
[01:38.151]That I won't reveal
[01:42.981]我永远不会揭穿的秘密
[01:42.981]Hello I'm here to invite you
[01:47.081]你好 我来邀请你
[01:47.081]To things you cannot feel
[01:51.501]邀你感受那些无法触及的悸动
[01:51.501]And if you fall apart
[01:55.921]而若你崩溃瓦解
[01:55.921]You'll pretend I'm not real
[02:17.861]你会假装我并不存在
[02:17.861]You can't erase what you are
[02:22.061]你无法抹去真实的自己
[02:22.061]So don't even try
[02:26.130]所以不必徒劳尝试
[02:26.130]And how can I be truthful
[02:30.150]当我的全部都是谎言
[02:30.150]When everything I am is a lie
[02:34.970]我又如何能保持真诚
[02:34.970]I know your secret
[02:39.560]我知晓你全部的秘密
[02:39.560]It scrapes you way down
[02:43.520]它深深刺痛你的心
[02:43.520]Everything came clean
[02:48.210]一切真相大白
[02:48.210]Now everything's brown
[02:52.320]如今万物蒙尘黯淡
[02:52.320]Don't try to hide it
[02:56.930]不必试图遮掩真相
[02:56.930]When you dig to feel
[03:01.250]当你挖掘感受时
[03:01.250]When it comes apart
[03:05.010]当一切分崩离析
[03:05.010]I hope I won't reveal
[03:09.240]但愿我不会揭露
[03:09.240]Hello I'm here to invite you
[03:13.410]你好 我来邀请你
[03:13.410]To things you cannot feel
[03:17.800]邀你感受那些无法触及的悸动
[03:17.800]And if you fall apart
[03:22.380]而若你崩溃瓦解
[03:22.380]You'll pretend I'm not real
[03:26.938]你会假装我并不存在
[03:26.938]Real real real
[03:39.118]存在 存在 存在
[03:39.118]You think I'm not real
[03:45.088]你以为我只是幻影
[03:45.088]