[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:I Want Love]
[ar:Tiny Rocket Man & The Jets]
[al:A Tribute To Elton John]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Want Love - Tiny Rocket Man & The Jets
[00:21.076]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.076]I want love but it's impossible
[00:28.365]我渴望爱 却遥不可及
[00:28.365]A man like me so irresponsible
[00:34.994]像我这样的人 总是漫不经心
[00:34.994]A man like me is dead in places
[00:41.931]像我这样的人 心早已死去
[00:41.931]Other men feel liberated
[00:47.738]而别人却感到自由轻盈
[00:47.738]I can't love shot full of holes
[00:55.305]我无法去爱 满身伤痕
[00:55.305]Don't feel nothing I just feel cold
[01:01.974]麻木不仁 只剩冰冷
[01:01.974]Don't feel nothing just old scars
[01:08.613]无动于衷 唯有旧伤痕
[01:08.613]Toughening up around my heart
[01:14.211]我筑起心墙 层层武装
[01:14.211]But I want love just a different kind
[01:21.037]但我仍渴望爱 只是与众不同
[01:21.037]I want love won't bring me down
[01:23.914]我要的爱 不会让我沉沦
[01:23.914]Won't brick me up won't fence me in
[01:27.130]不会禁锢我 不会束缚我
[01:27.130]I want a love that don't mean a thing
[01:30.579]我要的爱 无需意义沉重
[01:30.579]That's the love I want I want love
[01:37.787]这才是我要的爱 我渴望的爱
[01:37.787]I want love on my own terms
[01:45.235]我要按自己的方式去爱
[01:45.235]After everything i've ever learned
[01:51.953]在历经沧桑之后
[01:51.953]Me I carry too much baggage
[01:58.122]我 背负着太多伤痕
[01:58.122]Oh man i've seen so much traffic
[02:04.189]兄弟 我见过太多浮沉
[02:04.189]But I want love just a different kind
[02:11.015]但我仍渴望爱 只是与众不同
[02:11.015]I want love won't bring me down
[02:13.901]我要的爱 不会让我沉沦
[02:13.901]Won't brick me up won't fence me in
[02:17.189]不会禁锢我 不会束缚我
[02:17.189]I want a love that don't mean a thing
[02:20.617]我要的爱 无需意义沉重
[02:20.617]That's the love I want I want love
[02:28.595]这才是我要的爱 我渴望的爱
[02:28.595]So bring it on i've been bruised
[02:35.004]尽管来吧 我早已遍体鳞伤
[02:35.004]Don't give me love that's clean and smooth
[02:41.653]别给我纯净无暇的爱
[02:41.653]I'm ready for the rougher stuff
[02:48.080]我已准备好迎接粗粝的关怀
[02:48.080]No sweet romance i've had enough
[03:08.474]甜腻的浪漫 我已厌倦不堪
[03:08.474]A man like me is dead in places
[03:15.229]像我这样的人 心早已死去
[03:15.229]Other men feel liberated
[03:21.059]而别人却感到自由轻盈
[03:21.059]I want love just a different kind
[03:27.698]我渴望爱 只是与众不同的那种
[03:27.698]I want love won't bring me down
[03:30.585]我要的爱 不会让我沉沦
[03:30.585]Won't break me up won't fence me in
[03:33.763]不会将我击碎 不会束缚我的灵魂
[03:33.763]I want a love that don't mean a thing
[03:37.261]我要的爱 无需意义沉重
[03:37.261]That's the love I want I want love
[03:44.518]这才是我要的爱 我渴望的爱
[03:44.518]I want love just a different kind
[03:51.218]我渴望爱 只是与众不同的那种
[03:51.218]I want love won't bring me down
[03:53.927]我要的爱 不会让我沉沦
[03:53.927]Won't break me up won't fence me in
[03:57.035]不会将我击碎 不会束缚我的灵魂
[03:57.035]I want a love that don't mean a thing
[04:00.615]我要的爱 无需意义沉重
[04:00.615]That's the love I want I want love
[04:05.584]这才是我要的爱 我渴望的爱
[04:05.584]