[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti: Around Again]
[ar:RuPaul]
[al:(Here It Comes) Around Again: Remixes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Here It Comes) Around Again (The Matt Moss Mix) - RuPaul/Matt Moss
[00:15.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.891]Out on my own
[00:19.550]独自徘徊
[00:19.550]Shadow dancing
[00:23.279]与影共舞
[00:23.279]Until you stepped into the light
[00:30.419]直到你踏入光芒
[00:30.419]So what do you know
[00:33.659]你可知晓
[00:33.659]Guess I got lucky
[00:37.789]我何其幸运
[00:37.789]A subtle invitation saved my life
[00:44.399]微妙邀约 改写我命途
[00:44.399]And so we fall before we stand
[00:47.949]跌倒后方能站起
[00:47.949]The strong give in but never surrender
[00:51.319]强者屈服却永不认输
[00:51.319]We cry so hard until we laugh
[00:55.268]我们痛哭直至破涕为笑
[00:55.268]And try to love again
[00:58.988]再次尝试去爱
[00:58.988]So here it comes around again
[01:02.927]缘分再次轮回而至
[01:02.927]Heartbeat fast my head is spinning
[01:06.477]心跳加速 天旋地转
[01:06.477]Here it comes around again
[01:10.147]命运的车轮再次转动
[01:10.147]Round and round and round we're spinning
[01:15.237]我们旋转 旋转 不停旋转
[01:15.237]And we danced to the beat of the heart
[01:19.517]随着心跳的节拍翩翩起舞
[01:19.517]Feels like being in love
[01:22.556]恍若坠入爱河
[01:22.556]So we danced to the beat of the heart
[01:26.956]我们随心跳节拍起舞
[01:26.956]Feels like being in love
[01:44.450]恍若坠入爱河
[01:44.450]For so long I've been waiting
[01:51.779]漫长岁月里我始终等待
[01:51.779]Waiting for a chance to set things right
[01:59.218]等待修正过往的契机
[01:59.218]Truth be told I had a vision
[02:06.517]诚然 我曾预见这般光景
[02:06.517]You and me dancing into the night
[02:12.945]你我共舞至夜未央
[02:12.945]And so we fall before we stand
[02:16.564]跌倒后方能站起
[02:16.564]The strong give in but never surrender
[02:19.994]强者屈服却永不认输
[02:19.994]We cry so hard until we laugh
[02:23.924]我们痛哭直至破涕为笑
[02:23.924]And try to love again
[02:27.694]再次尝试去爱
[02:27.694]So here it comes around again
[02:31.543]缘分再次轮回而至
[02:31.543]Heartbeat fast my head is spinning
[02:35.142]心跳加速 天旋地转
[02:35.142]Here it comes around again
[02:38.842]命运的车轮再次转动
[02:38.842]Round and round and round we're spinning
[02:43.761]我们旋转 旋转 不停旋转
[02:43.761]And we danced to the beat of the heart
[02:48.181]随着心跳的节拍翩翩起舞
[02:48.181]Feels like being in love
[02:51.261]恍若坠入爱河
[02:51.261]So we danced to the beat of the heart
[02:55.731]我们随心跳节拍起舞
[02:55.731]Feels like being in love
[03:11.490]恍若坠入爱河
[03:11.490]When the love comes back and the way is clear
[03:15.090]当爱归来 前路明朗
[03:15.090]All the world is love and you've lost your fear
[03:18.809]世界充满爱 你不再畏惧
[03:18.809]It's a second chance
[03:20.689]这是第二次机会
[03:20.689]And the chances are
[03:22.539]而机会就在眼前
[03:22.539]Love came back for you
[03:26.949]爱为你归来
[03:26.949]Here it comes around
[03:30.609]它正翩然而至
[03:30.609]Here it comes around
[03:33.038]它正翩然而至
[03:33.038]Here it comes again
[03:34.128]它再次降临
[03:34.128]So here it comes around again
[03:37.976]缘分再次轮回而至
[03:37.976]Heartbeat fast my head is spinning
[03:41.666]心跳加速 天旋地转
[03:41.666]Here it comes around again
[03:45.256]命运的车轮再次转动
[03:45.256]Round and round and round we're spinning
[03:50.225]我们旋转 旋转 不停旋转
[03:50.225]And we danced to the beat of the heart
[03:54.615]随着心跳的节拍翩翩起舞
[03:54.615]Feels like being in love
[03:57.675]恍若坠入爱河
[03:57.675]So we danced to the beat of the heart
[04:02.014]我们随心跳节拍起舞
[04:02.014]Feels like being in love
[04:03.883]恍若坠入爱河
[04:03.883]So here it comes around again
[04:07.352]缘分再次轮回而至
[04:07.352]Heartbeat fast my head is spinning
[04:11.142]心跳加速 天旋地转
[04:11.142]Here it comes around again
[04:14.851]命运的车轮再次转动
[04:14.851]Round and round and round we're spinning
[04:18.581]我们旋转 旋转 不停旋转
[04:18.581]Round and round round and round
[04:22.489]旋转不停 旋转不息
[04:22.489]Round and round
[04:24.169]不停旋转
[04:24.169]Feels like being in love
[04:26.159]恍若坠入爱河
[04:26.159]Round and round round and round
[04:29.709]旋转不停 旋转不息
[04:29.709]Round and round
[04:31.408]不停旋转
[04:31.408]Feels like being in love
[04:33.517]恍若坠入爱河
[04:33.517]