[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:What's Holding Me]
[ar:George Fox]
[al:George Fox Greatest Hits 1987-1997]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's Holding Me - George Fox
[00:17.276]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.276]I don't know why I can't just leave
[00:24.918]不知为何我始终无法离去
[00:24.918]I guess the good times mean more to me
[00:32.159]或许那些美好时光对我太过珍贵
[00:32.159]I forgive you are the words you want me to say
[00:35.989]"我原谅你"是你期待我说出的话语
[00:35.989]And mean them but right now
[00:37.777]此刻却连"我会留下"都难以启齿
[00:37.777]I can't even say I'll stay
[00:43.705]承诺变得如此艰难
[00:43.705]What's holding me
[00:46.489]束缚着我的
[00:46.489]Ain't what's been holding you
[00:51.521]早已不是束缚你的枷锁
[00:51.521]I don't wanna know his name
[00:54.298]我不愿知晓那个人的姓名
[00:54.298]You can't explain
[00:55.751]你无法解释
[00:55.751]There's no reason or real excuse
[00:59.119]没有理由 也没有借口
[00:59.119]The truth hurts more
[01:01.751]真相更伤人
[01:01.751]Then all the lies I've held you through
[01:07.407]比我为你承受的所有谎言更痛
[01:07.407]Don't know what's holding me
[01:13.207]不知是什么让我无法放手
[01:13.207]Now that he's been holding you
[01:23.982]如今他正拥你入怀
[01:23.982]I don't know where we go from here
[01:31.270]不知我们该何去何从
[01:31.270]To forget this I swear might take me years
[01:39.081]要忘记这一切 或许需要数年光阴
[01:39.081]Forever was a word I use to say and mean it
[01:43.645]永远这个词 我曾真心说过
[01:43.645]But now I say lets take it day by day
[01:50.222]如今却只敢说 且行且珍惜
[01:50.222]What's holding me
[01:53.183]束缚着我的
[01:53.183]Ain't what's been holding you
[01:58.312]早已不是束缚你的枷锁
[01:58.312]I don't wanna know his name
[02:00.976]我不愿知晓那个人的姓名
[02:00.976]You can't explain
[02:02.656]你无法解释
[02:02.656]There's no reason or real excuse
[02:05.728]没有理由 也没有借口
[02:05.728]The truth hurts more
[02:08.392]真相更伤人
[02:08.392]Then all the lies I've held you through
[02:14.240]比我为你承受的所有谎言更痛
[02:14.240]Don't know what's holding me
[02:19.896]不知是什么让我无法放手
[02:19.896]Now that he's been holding you
[02:24.582]如今他正拥你入怀
[02:24.582]Well if love has died
[02:28.395]若爱已逝
[02:28.395]Then why can't I
[02:33.170]为何我却
[02:33.170]Just say goodbye
[02:57.313]无法道别
[02:57.313]The truth hurts more
[02:59.945]真相更伤人
[02:59.945]Then all the lies I've held you through
[03:05.585]比我为你承受的所有谎言更痛
[03:05.585]Don't know what's holding me
[03:13.641]不知是什么让我无法放手
[03:13.641]Now that theres been hold been yeah
[03:20.575]如今一切已成过往 是的
[03:20.575]