[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Bizarre Love Triangle]
[ar:Beluga's Trio/Benjamin]
[al:Keep Calm and Love Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bizarre Love Triangle - Benjamin/Style Project
[00:14.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.919]Every time I think of you
[00:17.408]每当我想起你
[00:17.408]I feel shot right through with a bolt of blue
[00:20.877]心如被蓝色闪电击中般颤栗
[00:20.877]It's no problem of mine
[00:22.727]这并非我的困扰
[00:22.727]But it's a problem I find
[00:24.995]却成为挥之不去的难题
[00:24.995]Living a life that I can't leave behind
[00:28.854]活在无法挣脱的过往里
[00:28.854]But there's no sense in telling me
[00:31.873]但对我诉说毫无意义
[00:31.873]The wisdom of the fool won't set you free
[00:35.142]愚者的智慧无法让你解脱
[00:35.142]But that's the way that it goes
[00:36.972]可这就是命中注定
[00:36.972]And it's what nobody knows
[00:38.962]这是无人知晓的秘密
[00:38.962]Well every day my confusion grows
[00:42.901]每日困惑愈加深重
[00:42.901]Every time I see you falling
[00:45.980]每见你跌落尘埃
[00:45.980]I get down on my knees and pray
[00:49.559]我便跪地虔诚祈祷
[00:49.559]I'm waiting for that final moment
[00:53.199]静候那最终时刻来临
[00:53.199]You say the words that I can't say
[01:01.167]盼你说出我难言的心声
[01:01.167]I feel fine and I feel good
[01:04.416]我故作安然无恙
[01:04.416]I'm feeling like I never should
[01:07.126]强撑这不该有的欢畅
[01:07.126]Whenever I get this way
[01:08.915]每当陷入这般心境
[01:08.915]I just don't know what to say
[01:10.685]我总是无言以对
[01:10.685]Why can't we be ourselves like we were yesterday
[01:15.053]为何不能如昨日般做真实的自己
[01:15.053]I'm not sure what this could mean
[01:18.753]这意味什么我难以确定
[01:18.753]I don't think you're what you seem
[01:21.343]你似乎已不再是你
[01:21.343]I do admit to myself
[01:23.123]我不得不承认
[01:23.123]That if I hurt someone else
[01:24.803]若我伤害了他人
[01:24.803]Then I'll never see just what we're meant to be
[01:29.233]就永远看不到我们注定的结局
[01:29.233]Every time I see you falling
[01:32.232]每见你跌落尘埃
[01:32.232]I get down on my knees and pray
[01:35.812]我便跪地虔诚祈祷
[01:35.812]I'm waiting for that final moment
[01:39.372]静候那最终时刻来临
[01:39.372]You say the words that I can't say
[01:57.637]盼你说出我难言的心声
[01:57.637]Every time I see you falling
[02:00.897]每见你跌落尘埃
[02:00.897]I get down on my knees and pray
[02:04.256]我便跪地虔诚祈祷
[02:04.256]I'm waiting for that final moment
[02:07.755]静候那最终时刻来临
[02:07.755]You say the words that I can't say
[02:11.714]盼你说出我难言的心声
[02:11.714]Every time I see you falling
[02:14.984]每见你跌落尘埃
[02:14.984]I get down on my knees and pray
[02:18.534]我便跪地虔诚祈祷
[02:18.534]I'm waiting for that final moment
[02:22.274]静候那最终时刻来临
[02:22.274]You say the words that I can't say
[02:25.194]盼你说出我难言的心声
[02:25.194]